前世錦賽冠軍、49歲老將彼得·艾伯頓近日宣佈了自己從職業斯諾克退役的決定。隨著年齡的增長，還在不斷困擾他的傷病（頸部、背部、肩部和手臂），他的參賽頻次越來越少，本賽季目前只排名第55位。
自1991年轉為職業球員以來，艾伯頓已經堅持了29個賽季。2002年，他在一場史詩般的世錦賽決賽中以18比17擊敗亨得利，那也是檯球皇帝最後一次入圍世錦賽決賽。從某種意義上講，是艾伯頓最終結束了亨得利對克魯斯堡的統治。自1992年至2013年，艾伯頓連續22年打進世錦賽正賽，除了2002年，他還曾在1996年和2006年打進決賽，但分別輸給了亨得利和多特。
除了世錦賽冠軍，他還曾奪得另外8個排名賽冠軍，不過最近一次是2012年中國公開賽冠軍，在排名賽歷史排行榜上，他位居第11位。1996/97賽季和2002/03賽季，他曾達到職業生涯排名最高的世界第三位，生涯至今完成了377次破百和兩杆147。艾伯頓還曾是奧沙利文最為“忌憚”的選手，多次在比賽中跟火老師軟磨硬泡，讓對手失去耐性，因此也被球迷送上雅號“磨王”，這遠比他最早的綽號“力量”（The Force）要出名得多。
艾伯頓上一次出現在職業比賽中還是去年的12月20日德國大師賽資格賽，當時以4比5輸給馬修·史蒂文斯，之後因傷退出多項比賽，而且決定不再回歸。在接受世錦賽贊助商採訪時表示：“我在7周之前做了一次核磁共振檢查，發現頸部有多處病變，幾塊頸椎骨出現退化，我從聖誕節開始就一直處於病痛之中。兩塊頸椎需要重新定位，這是我需要進行的手術，因為病情惡化，我可能下半輩子都要坐輪椅了。”
“要做手術，有一件事肯定不能再繼續了，那就是打斯諾克，因為會給頸部巨大壓力。所以，儘管令人傷心，但這就是告別的時刻，經過各種權衡利弊之後，這就是我的最終決定。”但對於退役之後的生活，他說：“如果可以，我希望繼續擔任BBC的評論員。”
艾伯頓宣佈退役的決定之後，包括特魯姆普、喬·佩裡、卡特等知名球星都對他表示了祝福。不過中國一哥丁俊暉，也應該是最為感謝艾伯頓的球員之一。
職業生涯早期，因為丁俊暉的英方經紀人是艾伯頓前妻（他2010年與現任妻子諾拉再婚）的弟弟蓋瑞·布拉德利，當時只有十幾歲的丁俊暉初到英國訓練比賽，一度長期寄宿在艾伯頓的（前）岳父岳母家。再加上當時的艾伯頓正處於職業生涯的最佳時期，無論從生活上，還是競技層面，艾伯頓都給予了丁俊暉極大幫助，也為日後成為一流球星奠定了堅實的基礎。
