官方文檔是許多用戶得以順利上手使用Rancher的關鍵。為了給大家掃清Rancher落地之路上的障礙,在過去的兩個月裡Rancher 中國的小夥伴們利用業餘時間為Rancher用戶重新翻譯了 Rancher 2.x 的中文文檔。並且根據中國用戶的使用習慣,採用了新的文檔框架。之後,我們將保持每週與英文文檔進行一次同步。
經過第一輪技術校對後,目前版本為 Beta 版本。此後,我們會進一步對文檔內容進行校對,爭取在5月底之前發佈正式版本。為了讓校對工作進展更快更順利,也十分歡迎大家點擊文檔頁底部的【編輯此頁】按鈕,為中文文檔做貢獻。
本文將對新版文檔的使用做一個詳細說明。
新版文檔地址:
https://rancher2.docs.rancher.cn/
新版中文文檔代碼庫:
https://github.com/cnrancher/docs-rancher2
我們在文檔首頁列出了中國用戶關心的內容,直接點擊相應的章節就能找到相關內容。
導航欄各個按鈕的功能:
- 點擊導航欄左上角的Rancher logo,即可回到文檔首頁
- 點擊導航欄中的【文檔中心】,可以跳轉到Rancher Labs的全部中文文檔的導航頁,我們會繼續對其他產品進行翻譯優化
- 點擊【獲取PDF文檔】,可以獲取離線版PDF文檔,方便你離線查閱
- 點擊【微信】,可以獲取Rancher官方技術群的二維碼
- 點擊【中國官網】,將跳轉到Rancher中國的官方網站
- 點擊【支持矩陣】,可以看到Rancher各個版本、Rancher推薦大家使用的操作系統、Docker版本等
- 點擊【技術支持】,即可聯繫Rancher中國為貴司提供商業技術支持服務
- 點擊【GitHub】將跳轉到Rancher 官方Github
- 右上角的搜索框,可以幫助你快速檢索文檔內容
值得一提的是,我們對Rancher 2.3.0及以上的版本的Release Note進行了翻譯。大家可以通過版本說明的內容來了解每個版本的更新情況。
(我們還增加了夜間模式喲,快去探索夜間模式的開關吧!)
其他官方資料鏈接:
- 舊版中文文檔地址:https://docs.rancher.cn/rancher2x/
- 英文版文檔地址:https://rancher.com/docs/rancher/v2.x/en/
- 英文版文檔代碼庫:https://github.com/rancher/docs