题记：据传，这是成都市郫都区人民法院法官谢维写给四川省高院王树江院长的一封信，愿与诸君共赏，向奋战在一线守护公平正义的法院干警致敬。
致王树江院长的一封信
尊敬的王院长：
窃闻闻弦歌而晓雅意，听民意乃知疾苦。今者君居要位，我为鄙贱。上书而言，不免冒昧；提笔致辞，何其惶恐。然则浩荡之功，肇于细末；庙堂之高，不离江湖。坐而论道，不免惑于空论；兼听微言，或能益于决策。遂以一年之感，相告于君：
自共和以来，民主之基日重，法治之举益深。然以文乱法，以武犯禁者，自古及今，不可胜数。信义不存，引纷争肆起；挥霍无度，致偿债无门。是非之争，多起于坊间；奖惩之断，终止于法院。是以开年至今，鄙院以三十余法官，担十千余案件，其艰辛困苦，不可谓不重。至于一线，案逾五百。法官之日常，不过守于庭审与卷宗之间，不顾窗外秀色；穷于家庭与单位之途，难语人间长短。作文书以千计，难免有疏；拟决断以百件，谁谓无漏。惊铃声而思断，辍笔解惑；闻高论而泉涌，展纸续词。虽有赞誉之词，书锦旗以庭前；又闻不公之语，布恶言以坊间。案结则一时心安，欣然而自满；投诉则片刻不宁，扪心而自问。苦思于事实之辩，神兽蹙眉；冥想于法律之用，法典乏用。彷徨于刀刃之间，不敢有怠；徘徊于薄冰之上，从来心惊。日月逝于上，体貌衰于下。颜色憔悴，父母抚而心痛；二毛杂陈，故人见而神伤。至于十月以来，结案之期愈近，案件之数越多。领导深责之词愈切，我等惶愧之情越深。于是朝辞幼子于床前，夕迎老父于街边。恨白昼之速暮，恍惚而灯上；怨冬夜之何长，迷离间月明。心思归于庭审，谁知食味；神游至于结案，乃至无寐。心则忧郁，神则疲惫。左支右绌，进退无据。洪荒之力已竭，存案逾百件；二人之智渐穷，达标仍无期。是以目前之务未果，深为自责；千载之功无望，喟然无语。
着黑色长袍，尽阅世事；佩朱红天平，谨守公义。法槌轻敲，可断世间是非；明镜高悬，难照人心古今。岁末已至，新春伊始。岷山常在，初心不改；锦江长流，使命不忘。虚妄之词，不及陈情之切；平实之语，愿成高山之曲。年寿有时而尽，荣乐止于其身。君忙于万机，我囿于琐事。隔空相慰，各自珍重。
成都市郫都区人民法院 谢 维
来源：法官讲堂
