記得張愛玲說過，也許每個男人的生命中都有兩個女人：一個是白玫瑰，一個紅玫瑰。白玫瑰是他溫柔賢淑的妻，紅玫瑰則是他熱情鮮活的情人，男人在這紅白之間比較、周旋、矛盾、平衡，而每個玫瑰般的女人，她的生命也被塗上了紅、白兩種截然不同的色彩，白得純淨嫻熟如同家居擺設，讓人再不覺得目眩心動；紅得寂寞撩人，將隱忍於深閨庭院的款款深情作最燦爛的一搏，如高牆上的紅杏，呼之欲出。
男人和女人不一樣。男人把成家、立業當作兩件大事來辦，但前者是一次性的，後者是無限延續的。男人成家，就是把女人接進家裡，找個位置固定下來，無異於在自家庭院裡栽一棵樹．心情好時可以養花賞月，累了可以靠著憩息，至於那棵樹的感覺，他是沒有功夫理會的，他覺得他給了她一座可以庇護的庭院就足夠了。 而女人呢？她嫁給一個男人，生命從此一分為二，一半給了男人。當初，男人因為她的花開得美麗，在樹下流連忘返，才發誓要把她搬回家中的。而今，雖然花開依舊，可花下卻難有護花之人，往日的深情凝望已變成匆匆一瞥，女人僅存的那一半生命也漸漸沒有了生趣。她顧影自憐，孤芳自賞．本來她是想在這個庭院裡與愛侶雙宿雙飛，天久地長的．日復一日，她的綺夢一個個破碎了，於是，她一擰蛾眉，一咬銀牙，眼一閉，心一橫，一口氣攀上了自家男人砌起的那座高牆，將最後的美麗和期待押在那一抹耀眼的猩紅上，終於她成了一枝出牆的紅杏。
她探出牆頭，小心翼翼卻又按捺不住興奮地向外望去。這一望更讓她意亂情迷，果真是牆裡開花牆外香，牆外永遠有賞花的人，彷彿他們早已拿捏穩了，就等著紅杏出牆那一刻，帶著驚豔而又沉著的笑意迎上來。
雖說牆外情形倒沒有辜負她，女人卻自己惶恐起來，不知如何是好。女人想起自己的生命已經紮在這兒了，縱使掙脫，生命也不再完整。與此同時，她不得不聯想起牆外的男人自家庭院中，是否也有一個與她命運相似的女人，而自己的男人是否也正彷徨在另一座庭院的牆外，等待著另一枝紅杏出牆...... 女人在牆頭受到煎熬，進退兩難。若退，她會和以前一樣在寂寞中等待生命的凋零；若進，或許能梅開二度，將生命的花季延到深秋。但是，花無百日紅，終有綠肥紅瘦的一天，那時牆外的男人早已失去了賞花的心情，也沒有了護花的耐心，於是，出牆的紅杏最終逃不脫零落成泥的命運。
一枝紅杏出牆來，結局呢？大抵如此，古代、現代都如此。
