杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

眾所周知,古詩中有好多字音與我們現代的音有所不同,如果是細心研究過過學習過還好,但有時遇到模稜兩可的字音,真的不知道讀什麼好,讀起來也沒有底氣。

比如說,《清平樂》中的“樂”字,“最喜小兒亡賴中”的“亡”字,有時候錯音可能無傷大雅,但有時候錯音卻會鬧笑話。

那麼,最重要的方法就是在初次接觸時就能琢磨到其底層邏輯,一次讀正確成習慣,便能避免在今後屢次出錯。

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

最近在輔導朋友家孩子作業時,聽到他在讀杜甫《春夜喜雨》中的最後一句“花重錦官城”時,非常堅決的讀作了二聲“chong”。

聽來是覺得奇怪,這首詩是杜甫非常著名的一首寫“春雨”的古詩了,但其實很多人在讀到這句時都會猶豫,繼而猜測“重”這個多一字究竟該取哪個音?

這篇文章,詩妹就和大家一起來賞析這首古詩。那麼,我們先來看看這首詩全文:

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

《春夜喜雨》中所描繪的一幅春夜喜雨

這一場好雨下得真是及時,彷彿知道萬物的心理而急人所急,它挑選了一個好的時辰,在春季萬物萌芽之時便突然降臨。

在萬籟俱寂之時,這雨它隨著春夜的微風,偷偷地傾瀉而下,悄悄地滋潤著世間萬物。

夜晚的小路以及佈滿著烏雲的夜空,朦朧一片,唯有那遠處將船上的漁火還微微閃耀,發出星星點點的微光,但在這黑漆漆的夜裡,也顯得格外的明亮。

等到早晨起來,再看那昨夜春雨走過的地方,潮溼的泥土之中必然會撒滿了紅色的落蕊,想這錦官城內外的大街小巷之中,必然也是一片花紅柳綠之景。

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

全詩圍繞“喜”字展開

在這首詩一開頭,杜甫就用了一個“好”字來定義這場春雨。就像炎炎夏日的一絲微風,就若寒冷冬夜裡的一個火爐,此時在萬物生長之際的這一場“雨”來得及時,作者心中的喜悅可見一斑。

此句中運用了“擬人”的修辭手法,春雨本是無思想之物,卻說它“知時節”,將春雨擬人化,賦予人的特徵,讀來覺得倍感親切。

緊接著,頷聯之中,對“好”雨,進行了進一步說明,通過“潛入”“潤物”“細無聲”幾個詞,生動形象地體現出了這場春雨默默奉獻、滋養萬物的美好品質。

它選擇在深夜人們都熟睡之時來臨,既不妨礙人們工作,又悄悄地做著奉獻的事情。

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

頸聯之中,作者又將筆鋒一轉,從春雨本身切換到夜晚的雨景之中,將“黑”與“明”照應起來,自然而然的將讀者目光吸引到了漁船之上,不禁去思考,漁船上還未歇息的漁工們又在做什麼呢?

在本來寂靜黑黝的夜晚,一點漁火的映襯,又讓這夜多了一份美感。

最後尾聯部分是作者的想象, 緊緊圍繞題目中的“喜”字展開,從自己的“喜”過度延伸到想象中錦官城內人們的喜。

在最後一句“花重錦官城”中,由全詩整體可以猜測,此處意為下了一夜的雨滴而浸溼了紅色的花瓣,因而花朵會顯得沉甸甸的,所以此處的“重”取四聲“zhong”的音。

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

這首詩可謂是寫春雨的絕佳之作,從字裡行間,我們很明顯地樂意感覺得到,被這春雨所感染的作者的心境,此時內心一定是平靜中帶一點小雀躍的。

也許是在夜深人靜的這場雨之中得到了心靈的洗禮,想通了人生之中一些坎坷的境況,而喜從中來,轉為一種輕鬆和釋懷。

杜甫這首詩非常出名,一個字卻屢次被讀錯,看看你讀對了嗎?

就如同這場春雨對於杜甫一樣,我們也有時候也會在不經意之間,被一個小小的事物或現象所感染,從而影響到心境,這自然是一種妙不可言又稍縱即逝的感覺。

(本文完)


分享到:


相關文章: