赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言迴應洛杉磯市長,令其無地自容

赫魯曉夫以嚴肅而幽默的發言回應洛杉磯市長

赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言回應洛杉磯市長,令其無地自容

美國記者和政治家非常喜歡從個人的角度提出各種刁鑽的問題,以此來為難談話者,對蘇聯領導人如此,對中國領導人亦是如此,但是領導人們往往憑藉自己高超的談話藝術和卓越的反應能力反將一軍,留下一段歷史佳話,像周總理的精彩回應

——“為什麼中國人總是低著頭走路”

——“因為中國人走的是上坡路,美國人走的是下坡路”。

赫魯曉夫也是如此。

赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言回應洛杉磯市長,令其無地自容

在美國大使館主持舉辦的歡迎赫魯曉夫的晚宴上,本來一切都很順利,風平浪靜,直到市長諾里斯·普爾森走向麥克風。

晚宴的主席洛杉磯市長諾里斯·普爾森在發言中說:我們美國人堅決反對您經常引用的短語“我們會埋葬你們”。

在這裡,什麼都不會埋葬!我們很滿意自己的生活方式,儘管我們美國有很多缺點,但政府和人民都在不斷努力改正。如果我們受到挑戰,那麼我們至死都將全力維護我們美利堅!

大廳響起熱烈的掌聲。普爾森拍著手微笑看向赫魯曉夫,大廳頓時寂靜無聲。每個人都在等待赫魯曉夫的回覆。

這句“我們將埋葬你們”赫魯曉夫講了三年。歷史就在我們這邊,我們埋葬你!全世界的社會主義制度最終將戰勝資本主義制度!

美國記者片面解讀這一論述,將其翻譯成“赫魯曉夫想殺了你!”赫魯曉夫已經多次公開解釋過他的想法,他不打算再次進行解釋。

赫魯曉夫回答說:親愛的市長,我奉勸你好好對待我和我的同志。我很感激你。但我會說實話。你會嗎?我覺得不會?(人們都笑了起來,開始鼓掌)

您為什麼這麼說?當我剛來到美國時,我對此事作出瞭解釋。我認為市長也會看報紙(大廳響起笑聲,美國人喜歡赫魯曉夫的回答,市長也笑了)。

赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言回應洛杉磯市長,令其無地自容

無論如何,在我們國家,人大代表,每位主席都必須閱讀它們!如果他不讀報紙,那麼他絕對不會在下次選舉中當選!

赫魯曉夫繼續進攻:我帶著認真談判的想法來到美國,你卻想用笑話來進行著沒有意義的爭論!想想我們在談論什麼!我們在談論和平與戰爭!關於生命和死亡!

在這些話之後,諾里斯·普爾森開始環顧四周尋求支持,他有些不安。

赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言回應洛杉磯市長,令其無地自容

第二天早上,白宮發出命令——以各種方式安撫赫魯曉夫。赫魯曉夫改變了演說的時間安排,與普通工人進行了會談,普通的美國工人都試圖與赫魯曉夫握手,說上幾句話!他們對他喊道:尼基塔,下次再來!

赫魯曉夫用嚴肅而不失幽默的發言回應洛杉磯市長,令其無地自容

巧合的是,幾個月後,普爾森在市長連任競選中輸掉了,不知道是不是像赫魯曉夫所說的那樣,不看報紙的人是不可能當選的。


分享到:


相關文章: