今天是我們國家的農曆7月7日，也就是我們知道的中國情人節“七夕”。 關於“七夕”的來歷，想必大家都應該知道。每到農曆7月7日的時候，牛郎織女就會踏上鵲橋甜蜜地約會。所以說這個典故在我們國家幾乎就是家喻戶曉，而在古代的時候，還有一個風俗叫做“祈巧”。姑娘們會展現自己穿針引線的技術，祈求織女可以保佑她們，讓自己的技藝更加嫻熟精湛。
還有很多人不知道的是，我們的鄰邦日本，他們那裡的人其實也過“七夕”。在日本，牛郎織女的故事同樣也廣為人知。但是他們的七夕習俗雖然和我們有相似之處，但是也有一些不一樣，他們是會在房間裡面或者門前掛上“七夕人偶”，希望織女可以保佑她們做出更好看的衣服。不過他們有的地方習俗也有些不同，他們希望可以把自己做的和服借給牛郎織女去約會，這也算是一種美好的祝願吧。
而值得一說的是，在日本的“七夕”，日本情侶很多都會去寺廟許願，而寺廟也會應景地佈置很多的小燈，營造出一種星河的浪漫氣氛。
日本的“七夕文化”最為出名的就是他們的七夕祭，如果熟悉日本“祭”文化的朋友，應該就會知道他們的“祭”有多特別。在那一天會有盛大的演出，會有很多情侶穿著和服去參加。現場很是壯觀！
我國七夕文化的來源
如果想認識到我國和日本七夕的差異以及各自文化的來源，我們首先要知道我們的七夕究竟是怎麼回事，而我國有關“牛郎織女”最早的記錄是來自於
《詩經•大東》，“跂彼織女，終日七襄。雖則七襄，不成報章。睆彼牽牛，不以服箱。”在這個時候，雖然織女和牛郎也只是兩顆星星的名字，但是很快古時候的人已經把織女和牛郎具象化了，已經把他們的形象生動地刻畫出來了。
關於牛郎和織女為夫婦的說法，是在秦朝的時候開始流行的。而到了漢朝的時候，人們開始把他們描畫成“隔河相望而不得見的愛人”。而我們現在最為熟悉的傳說，其實是在魏晉南北朝時期形成的。“七月七日，為牽牛、織女聚會之夜。是夕，婦人結綵樓，穿七孔針，或以金銀等為針，陳瓜果於庭中以乞巧”。——《荊楚歲時記》”。
而“祈巧”這一活動習俗來源於唐朝宮廷，慢慢地就被民間所吸收了，最後形成了七夕固定的一個活動。
日本七夕文化和我們國家的不同
那麼，七夕究竟是從什麼時候傳入到日本的呢？從日本的詩集中來看，在第八卷之前，完全就沒有提到七夕，而在第八卷之後，就有很多關於七夕的古詩了。可見在日本至遲到白鳳的時代，七夕的故事就已經傳入到了日本。而那個時候，正好就是我們唐朝的貞觀年間。這也說明了在唐朝時期，我們和日本的關係來往非常多。
不過，日本的學者中西進有不同的看法。他認為七夕的傳說在七世紀之前就已經傳入到了中國，這個節日是被一個擅長紡織的家族所傳入進來的。就是因為他們擅長紡織，所以他們本來的姓叫做“服部”。
而根據服部家自己的說法，他們其實的本姓是叫秦。本來是住在中國的吳地，他們是在南北朝時期才搬到日本的。而之所以後來改成了另外的姓氏，是因為這個姓氏在日本翻譯過來就是可以“做衣服最精彩的部分”。 而和服在日本最開始是叫吳服。這也就印證了“服部家族”最早其實是居住在中國的。
而在日本的史書當中記載，可以看到在白鳳時代的七夕。日本就已經開始舉行宴會了，甚至這一天天皇都會出席。比如在天平六年的七夕，他們不僅舉行了盛大的宴會，而且還舉行了七夕的詩會和相撲比賽。之後這就形成了固定的習俗，每年的七夕天皇都會出席。
而在日本，到了室町時代時候，他們每年的七夕節都會在日本宮廷舉行盛大的“乞巧奠”。在那一天，在聚會當中會放上四張方桌，每個角落都會有九盞檯燈。桌上放很多種食物，這個時候會有古箏的表演，之後會有專門講故事的人去講述七夕“牛郎織女的故事”。
而在日本，
到了江戶時代的時候，七夕節就已經成為了“五節供”之一，七夕節被幕府確定為官方的活動，之後也逐漸在老百姓的生活當中流行起來，並且很快得到了社會的認可。同樣日本老百姓也建立了自己的習俗，他們把自己的心願寫在五彩紙上，並且把紙掛在竹枝上，意思就是向牛郎織女許願。第二天，他們還會把竹枝和燈一起順水漂流，也算是老百姓對於愛情的一種美好祝願吧。
但是事實上，日本的七夕傳說和我們的傳說有很大的不同，他們的大體意思是有一天天女下凡在河邊洗澡。然後男人偷了天女的衣服，於是天女覺得自己貞潔沒有了，所以就順勢跟男人結婚了。兩個人結婚生子之後，天女找到了自己的衣服，於是就回到了天界，那個男人也按照天女的說的方法，也回到了天界，可是男人最後沒有被天女的家族所接受。天女家族給出了一道道難題，男子都沒有過關。後來因為男子的一次出錯引發了大洪水，這一對戀人被分割在了兩岸。而在那之後，日本明治維新的時候廢除了包括七夕在內的很多的習俗，直到昭和年間這些習俗才逐漸恢復起來。
結語
中國和日本有過很多次的文化交流，而七夕文化只是這些文化交流當中的很小的一塊。但是在背後卻體現著深遠的意義，值得一說的是日本對於中國的文化，他們從來就不是全面照搬，日本有自己獨特的國家的文化，這也是值得我們國家去學習的。最後衷心祝願兩個國家都可以對自己的文化揚長避短，把真正的好的國家文化展現給全世界，讓世界文化更加繁榮多彩！
