伊萬卡無視居家令外出度假,美媒痛批“特朗普女兒”太虛偽


伊萬卡無視居家令外出度假,美媒痛批“特朗普女兒”太虛偽

據4月17日《每日快報》報道,美國“第一千金”伊萬卡·特朗普(Ivanka Trump)和家人無視白宮頒佈的“社交禁令”,從華盛頓駕車前往新澤西州的高爾夫球度假村,慶祝猶太人的逾越節。該行為違反了“禁止隨意旅行”的規定,遭到了美國批評家的抨擊。

美國總統長女和她的丈夫賈裡德·庫什納(Jared Kushner)以及他們的三個孩子,於4月8日去往新澤西州的特朗普家族貝德敏斯特的私人高爾夫度假村,共度猶太人的逾越節。

新澤西州是美國新冠病毒的重災區之一,累積確診感染人數超過75,000,死亡人數達到3518人,僅次於疫情震中的紐約州。

媒體紛紛指責,這又是特朗普家族奉行的“你說一套,我做一套”的經典案例。自從入住白宮以來,這家人給民眾傳遞的信息就是:規則很重要,每個人都必須遵守——當然,如果你和特朗普有關係,那又是另當別論了。

伊萬卡無視居家令外出度假,美媒痛批“特朗普女兒”太虛偽

伊萬卡曾素顏現身社交媒體,呼籲人們遵守社交疏遠和居家禁令

在此之,伊萬卡還多次在社交媒體上呼籲她的美國同胞們遵守白宮發佈的社交疏遠規定。

-3月18日:踐行社交疏遠,並且挽救生命!


-請遵循美國疾控中心(CDC)的行為指南,非必要不出行!


-3月23日,她發佈一條視頻,感謝所有自我隔離並遵守CDC準則的人!


當總統宣佈社交疏遠措施將持續到4月30日,她又發佈視頻,敦促民眾遵守父親的命令。還大聲疾呼:“我們每一個人都能為減緩病毒傳播而出力。”

伊萬卡無視居家令外出度假,美媒痛批“特朗普女兒”太虛偽

伊萬卡擔任非常模糊的白宮顧問角色

但是這次伊萬卡“違規操作”被曝光後,批評者立即湧到社交媒體,抨擊她和丈夫的行為,指責他們虛偽且言行不一。

《華盛頓郵報》白宮局局長菲利普·拉克(Philip Rucker)發推文說:“如果您是伊萬卡·特朗普或賈裡德·庫什納,那麼聯邦政府的旅行禁令和CDC的居家原則顯然不適用於。”

比爾·克林頓的前新聞秘書喬·洛克哈特(Joe Lockhart)則評論說:“沒有一條規則適用於伊萬卡和賈裡德。”

“他們是被選中的人,只有我們其餘的人必須遵守規則。”

伊萬卡無視居家令外出度假,美媒痛批“特朗普女兒”太虛偽

白宮立馬發表聲明為伊萬卡“洗白”

面對洶洶的輿情,白宮立馬發表聲明為這對夫婦辯解稱,他們執行了社交疏離,停留在居家場所,該場所並沒有對外界開放。

聲明中寫道:“伊萬卡和家人們在一處被視作居家的封閉設施內慶祝逾越節。這個場所與她在華盛頓的寓所相比,附近的人口更為稀少。這次旅行是非商業性的,她選擇和家人一起共度。”

據《紐約時報》報道,因為“第一駙馬”賈裡德·庫什納在白宮應對新冠危機的戰略中發揮著領導作用,他已回到華盛頓,而伊萬卡則繼續留在新澤西州。

但是無論白宮如何來“洗白”,也掩飾不了一個事實。伊萬卡·特朗普試圖在媒體塑造一種形象,她和其他人一樣為“遵守禁令”做出了犧牲,但是現實的行為卻是徹頭徹尾的偽善。規則對其他人來說是好事,但是對她和家人卻沒什麼大不了。


(以上翻譯文字出處:《每日快報》):https://www.express.co.uk/news/world/1270079/ivanka-trump-news-donald-trump-jared-kushner-new-jersey-covid-19-white-house

圖片:Express / 網絡


分享到:


相關文章: