進入21世紀，德甲聯賽的金靴僅有4次歸屬於德國本土球員。在最近20年拿到過德甲金靴的這4名球員包括：克洛澤（05-06賽季，不萊梅）、馬里奧-戈麥斯（10-11賽季，拜仁）、亞歷山大-邁爾（14-15賽季，法蘭克福）以及馬丁-馬克斯（01-02賽季，慕尼黑1860）。
在這4名球員中，馬丁-馬克斯的名字對於很多人來說是最陌生的。這名在德甲效力了15個賽季的前鋒，曾在3支不同的球隊出場超過100次，還曾兩次獲得德甲金靴，卻幾乎沒有人記住他的名字。
馬丁-馬克斯是一名典型的大器晚成的球員，他的生涯巔峰出現在30歲之後。1999年，他從沙爾克04轉會加盟慕尼黑1860。在此之前，馬丁-馬克斯在門興格拉德巴赫和沙爾克04兩傢俱樂部的德甲出場數，都已經超過100場。
同時，他還隨沙爾克04獲得了96-97賽季的歐洲聯盟杯冠軍。當時，與馬丁-馬克斯搭檔鋒線的是後來成為比利時國家隊主帥的威爾莫茨。在決賽與國米的點球大戰中，馬丁-馬克斯也罰入了關鍵的一球。
加盟慕尼黑1860的首個賽季，31歲馬丁-馬克斯就以32場19球的成績獲得了德甲金靴。兩年之後的01-02賽季，馬丁-馬克斯在28場比賽打進18球，與多特蒙德射手埃爾莫索並列，拿到了個人生涯的第二座德甲金靴，他的身後則是巴拉克（17球）、克洛澤（16球）、埃爾頓（16球）、皮薩羅（15球）等一眾球星。
在自己的第二個德甲金靴賽季，馬丁-馬克斯也是德甲射手榜前5中唯一的德國前鋒（巴拉克司職中場），算是捍衛了德國本土前鋒的尊嚴。
02-03賽季，馬丁-馬克斯繼續效力慕尼黑1860，他與剛剛加盟球隊的中國球員邵佳一也成了隊友。不過在慕尼黑1860兩名新人施羅特、勞特的重壓下，剛剛獲得德甲金靴的馬克斯幾乎沒有什麼表現機會。雖然有21次出場，但是其中的13次都是在垃圾時間被替換上場。但即使是這樣，他還是取得了6個進球。
那個賽季末，球隊由於經濟困難，便確立了以年輕球員為主的未來規劃，馬克斯被迫離開了慕尼黑1860。
03-04賽季，馬丁-馬克斯加盟了羅斯托克。德甲第3輪與法蘭克福的比賽中，馬丁-馬克斯上演帽子戲法，也打進了個人賽季的第4粒進球。那個賽季，荷蘭射手馬凱以創紀錄的1875萬歐元加盟拜仁，當馬凱還在為自己的第一個進球而努力時，自由身加盟的馬克斯已經上演帽子戲法，這讓德國媒體《圖片報》在賽後熱情地讚揚了馬克斯的精彩表現，並且呼喚道：“馬凱先生，看看這邊。”
在羅斯托克的一個賽季，是馬丁-馬克斯德甲的最後一個賽季，也是他進球最多的一次，打進了20球，但在只能在射手榜上排名第3，身前是28球的埃爾頓和23球的馬凱。
兩次德甲金靴，126粒德甲進球，卻沒能幫助馬丁-馬克斯撬開德國國家隊的大門。職業生涯中，他只在2002年世界盃前與阿根廷的熱身賽上，代表國家隊替補出場1次，時間僅有7分鐘。
退役後的馬丁-馬克斯很快消失在人們的視野中，只是偶爾會出席一些活動。
他的兒子菲利普-馬克斯繼承父親的衣缽，目前也在德甲效力，而且頗有建樹。但與父親不同，菲利普-馬克斯在場上司職右邊後衛，但他的助攻能力超強。2017-18賽季，他單賽季貢獻13次助攻，打破了拉姆保持的德甲單賽季後衛助攻數紀錄。本賽季，這名能夠勝任邊後衛和邊翼衛的球員，已經在德甲交出7球5助攻的答卷。
喜歡文章，記得關注我們！
