西班牙《国家报》网站4月19日发表了题为《拉巴斯大学医院：一座战斗中的医院》的文章。该报记者在马德里的拉巴斯大学医院度过了的三天，将在这所已经成为专门抗击疫情的“战地医院”里的所见所闻呈现在读者面前。文章内容编译如下：
马德里的拉巴斯大学医院已成为“COVID-19（新冠病毒）医院”，几乎完全致力于对抗导致全世界瘫痪的新冠病毒。在这里，处置紧急情况和危重病患的空间大范围扩展。这里已经没有医学专家，只有一线医生。所有医生一起会诊，救治每一个病人。记者在这个代表西班牙公共卫生系统的医院里度过了三天时间。
拉巴斯大学医院医疗事务负责人胡安·何塞·里奥斯步履蹒跚地走过迷宫般的走廊。他说：“形势依然严峻，但一定要保持士气高昂。现在的紧张状况就好像每天都有三架客机坠毁一样。我们医院现在有800名患者，其中250多名是重症患者。”里奥斯走过一个门诊区，那里平时人很多，但现在一个人也没有。这个门诊区的诊室已经关闭。该医院的另一个门诊区已变成对疑似感染的医护人员进行病毒检测的区域。一些人坐在椅子上等待接受检测，他们面容憔悴，不停干咳，咳嗽时胸部有明显的闷响，很可能已经感染了病毒。
这场新冠肺炎大流行将这家西班牙最受好评的医院变成了专门用于抗击新冠病毒的庞大机器。这里的医生们制订了各种治疗计划，但现实将这些计划一一击碎。一切从2月25日一名24岁男子入院开始，他是马德里的第一例确诊病例，被送入卡洛斯三世医院（拉巴斯大学医院的一部分）。到今天，拉巴斯大学医院已有超过90%的空间专门用于抗击新冠病毒。
用该医院运营经理的话说，“拉巴斯大学医院现在就是战地医院”。他们调整和改造了原有的空间，千方百计扩充重症监护病区。医护人员从值班模式转换到高频轮班模式。医院里到处可见长长的氧气输送管，目前全院的氧气消耗量是平时的7倍。每天早上，医生们都要召开危机应对会议。每天都要作出事关生死的决定。
资料图片：拉巴斯大学医院急诊候诊室现已改为容纳新冠肺炎轻症患者的诊室。（西班牙《国家报》网站）
在这里，各个专业科室之间的界限已经消失：30多个专业的医生联手抗击疫情。里奥斯表示：“这是一场医疗革命。”他一直向前走，直到进入该医院的“手术区”。在那里，他向我们介绍了已被改造成重症监护病房的术后复健区。
这里的走廊很窄，有许多摆满药品和餐具的桌子。然后要经过一个垃圾堆放区。这里人来人往。几名护士在为重症监护病房的出口消毒，用消毒液擦洗地板，然后将一种粉红色的消毒剂液体喷洒在自己身上。这种消毒剂在拉巴斯大学医院里随处可见，医护人员用它消毒手套、衣服、口罩和鞋子。新冠病毒已导致该医院大约750名医护人员感染，占全院的10%。
在护士身后可以看到一些病床。十几名患者躺在那里，看上去身体虚弱，病床周围满是连接呼吸机的电缆和管子。他们很可能已经命悬一线。生命支持设备发出哔哔声。突然有人大喊：“出现呼吸困难！”紧接着，一名医生飞一样从走廊跑过去，冲向重症监护病房。随后，7名医护人员紧紧围住出现危险的病人。恐慌的气氛令人窒息。
过了一会，里奥斯对我们说：“他们刚刚挽救了一条生命。在这种疾病的发展过程中，人们从出现小症状开始，7到10天后会发展成严重的肺炎，并导致呼吸衰竭。”然后，里奥斯再次穿过走廊，带我们看了一些被改造为重症监护病房的手术室。就像电影里的战地医院一样，这些病床上发生着各种惊心动魄的故事。儿科麻醉医师路易斯·卡斯特罗对我们说：“我们已经有点超负荷了。每个手术室中，都有三名使用机械呼吸机的重症患者。”
