注 意 事 項：由於漢化補丁可能存在報毒現象，為了防止補丁在下載過程中不被殺毒攔截，請暫時關閉殺毒軟件。
更 新 說 明：
1、適配的遊戲版本：v4.0.0.23468，支持截至2020年10月23日的一切更新
2、遊戲全文本完美漢化（每次遊戲更新對文本的改動都是同步跟進）
3、漢字內碼GBK規範（部分中文ID遊戲名不會因為字庫不全而亂碼）
4、解決舊版遺留漢化文件導致遊戲亂碼問題（現在安裝補丁會自動清理舊版遺留漢化文件）
5、支持8種遊戲語音的簡體、繁體中文漢化（可以看著中文字幕聽德語、俄語、西班牙語玩遊戲）
6、修復安裝完成後運行遊戲steam會彈窗的問題
7、全新的UI安裝界面，安裝器啟動時支持版本更新檢測
8、根據維基百科相關資料，修正以前的漢化誤區：將“歌莉婭”更正為“哥利亞”，“湯姆森衝鋒槍”更正為“湯普森衝鋒槍”，如果還存在其他誤區今後發現再慢慢更正
漢 化 名 單：
翻譯：前蒹葭漢化組
續翻：露穹、沈靈蘭
糾錯：道三dark名、差不多先生
測試：奔跑的兔子CN、葉落殘秋
技術：葉落殘秋
封裝：酷派天空
特 此 聲 明：
☆因蒹葭漢化組已不再更新此遊戲漢化，故本漢化基於蒹葭漢化組的翻譯文本進行移植，由COH民間漢化續翻而成，在此非常感謝蒹葭漢化組的各位成員對該遊戲漢化的付出
☆漢化完全沒有摻雜任何非官方的文本，包括廣告、QQ群信息等無關文本
☆漢化無毒無插件更不會修改遊戲核心，不會因為打了漢化就會導致遊戲閃退、報錯、VAC封禁等問題，因個人遊戲作弊出現的任何問題均與本漢化無關
☆民間漢化純屬良心漢化，非盈利性質，嚴禁盜賣、剽竊或重新打包
☆漢化不易，也是一件很繁瑣的工作，望大家且用且珍惜
漢化補丁下載地址 https://coh.kupaisky.com/
分享到:
