東方網·縱相新聞記者 高興
無論是哪國語言，轉折副詞，比如“不幸的是”、“但是”，後面要表達的才是最重要的。
北京時間今天上午8點37分，美國大選後特朗普首次隱晦地表達了他輸了大選。
他發推特說：關於2020年大選，現在唯一讓人安心的事情是幾乎沒有外國勢力介入。這無疑要歸功於特朗普政府。不幸的是，民主黨的激進左派、DOMINION（注：在本次大選中被詬病的一款計票軟件，在極個別州因為這款軟件的差錯，投給特朗普的票沒有被計入他名下，但是數量極為有限，不足以翻盤）和其他一些（人或事）也許（在本次大選中）更成功。
這是目前為止，特朗普最誠心地表達了本次美國大選的贏家是民主黨。但還是加了一個“也許”，並且是在特朗普政府殊死抗爭拼盡全力不讓外國勢力介入的情況下才得來不易的成功。
推特在此條信息下加了一條說明：這則有關選舉舞弊的聲明有爭議。點此說明鏈接，裡面是一篇有關美國選舉專家說，此次美國大選選民投票的舞弊行為極為罕見的報道。
這篇報道的意思是，你特朗普別再不承認輸了，投票、計票都沒什麼問題。
至於不讓外國勢力介入，倒是再多說一句：之前美國人擔心一些外國勢力，比如，俄羅斯與伊朗，會介入美國大選。
有意思的是，俄羅斯是非常希望特朗普能夠連任的。
所以，特朗普這則推特也許只真心了一半……
分享到:
