欢迎转载，如转发本文，请务必注明文章来源：微信公众号“AWS亚洲”
Welding Journal 7月刊封面
《焊接杂志》（Welding Journal）是美国焊接学会（AWS）主办的全球知名英文焊接月刊，月发行量超600,000册，主要涵盖全球焊接行业应用及技术方面的创新及动态，且每期都附有焊接研究副刊，专门刊登焊接领域的学术研究成果。仅需2步你就可以完成个人会员申请，成为AWS个人会员就可以免费获得价值约600元的《焊接杂志》（Welding Journal）及其他超值服务。
第一步：填写会员申请表
第二步：完成付费（接受汇款、现金、支付宝、微信付款，提供发票）
成为会员，你总是快人一步拿到最新《焊接杂志》（Welding Journal）
由于AWS在中国的发展需要，我们现有偿招募翻译人员，工作时间、地点都不限制，只要能在规定时间内完成任务即可。
你需要做
- 笔译，主要是英译中：AWS出版物文章（包含但不限于Welding Journal、Inspection Trends）
希望你
- 能够熟练掌握焊接专业英语
你将收获
- 免费获得当月最新电子版Welding Journal
- 你的翻译作品会被AWS在中国大陆、港澳台地区的会员、读者、粉丝浏览，打造你的影响力
- 我们将按文章篇幅、字数，进行报酬感谢
工作方式
- 全部通过邮件、微信等远程方式沟通，自由灵活
参与方式
如果你有兴趣加入我们的团队，请在9月30日前，不妨试试翻译以下任何1篇，我们将更了解你的能力：
1、Pipeline Hot Tapping（选自Inspection Trends 2019年第一季，第20页，点击查看完整文章）
Inspection Trends 2019年第一季，第20页
2、AWS Student Chapters Help Grow the Next Generation of Welders（选自Welding Journal 2019年8月刊，第32页，点击查看完整文章）
Welding Journal 2019年8月刊，第32页
请把译文发送到：[email protected]
邮件题目：译者招募+您的姓名
为感谢参与者，我们将向您赠送8月、9月电子版Welding Journal
我们将以邮件方式回复您，是否正式入选AWS有偿译者队伍（预计在您投稿后4周内回复）。
关于AWS业务、服务等信息，您可在本公众号“AWS亚洲”下，直接咨询在线客服人员
