《梁祝》在中國家喻戶曉，兩個相愛的人，最後化蝶而去，透出人生的無奈和悲傷。
其實，悲傷的愛情又何止《梁祝》呢！有一首唐詩，只有27個字，卻記錄了一段戰亂時代的愛情，背後的故事，令人潸然淚下。
這個故事和唐代詩人韓翃有關，詩名即是《寄柳氏》。
章臺柳，章臺柳，顏色青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。
這首詩是韓翃寫給自己的姬妾柳氏的。
韓翃是“大曆十才子”之一，關於他的生平，有兩個重要的故事。
一個就是《寒食》詩受到皇帝嘉獎的故事。
眾所周知，韓翃最有名的詩作，即是《寒食》：
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
據說，唐德宗特別欣賞這首詩，因為喜愛這首詩，唐德宗曾點名任他為江淮刺史。
在此之前，韓翃曾閒居十年，被別人看不起，因《寒食》詩，可謂改變了命運。
關於韓翃的另一個故事，就是韓翃和姬妾柳氏的故事。
韓翃和一位李姓朋友友善，李生將自己一名十分貌美的姬妾柳氏贈予韓翃，兩人情深意篤。
後來，韓翃省親之際，柳氏獨留長安。此時，恰逢安史之亂。長安和洛陽，相繼陷落。
柳氏貌美，為了避難，她剪去長髮，穿上黑色的僧尼衣服。
而此時，韓翃流落青州成為節度使侯希逸的幕府書記，與柳氏天各一方。
唐肅宗收復兩京後，韓翃急切地來探訪柳氏的下落，他用一個口袋裝上金沙，附上一首詩《寄柳氏》：
章臺柳，章臺柳，顏色青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。
借問章臺的柳啊，過去你是那樣婀娜多姿，如今你還和往日一樣嗎？縱然那細長柔嫩的枝條，飄垂如故，恐怕也被他人攀折得不像樣了。
韓翃以章臺柳比喻柳氏，以婀娜的柳條喻柳氏之風姿。柳條是否還是那樣青青，是否已經被他人攀折了？
全篇語意雙關，表面上是寫柳樹，實際上是對柳氏的問候，問候了兩件詩人最關切的事：
是否還在人世？是否已經嫁人？寫得情真意切，感人肺腑，催人淚下。
據說，此時的柳氏已經被蕃將沙吒利佔有。
在收到這一袋金沙和這首詩後，柳氏掩面痛哭，是痛恨世事無常，還是怨恨命運的不公。
多情多才的柳氏，當即回了一首《答韓翃》：
楊柳枝，芳菲節。可恨年年贈離別。
一葉隨風忽報秋，縱使君來豈堪折！
楊柳枝在菲芬的春天，春意盎然，生氣勃勃。可恨年年贈別離，美好的青春同美好的春光一同虛度，無法可找回來了。
往日依依的章臺柳隨著秋天的到來，已不再是顏色青青了。縱然郎君來了，當看到這種情況，也是不堪攀折的了。
柳氏借用這首詩回答韓翃：往日的美好時光已經無法找回了。秋天來了，柳條已不再是顏色青青了，縱然你來了，看到這種的柳條，也不會想要攀折了吧！
韓翃和柳氏的故事，在當時流傳很廣，後來也衍生了《章臺柳》這個詞牌。
人生總是不完滿的。在安史之亂那樣一個動亂的時代，一個弱女子面對社會的動盪，保全自己真是太難了，更何況是保全名節呢！
戰爭動亂時，生離死別的悲劇數不勝數。天知道還有多少人因此而喪命呢？而他們的愛情悲劇較之《梁祝》也顯得更加真實而悲傷。
在當時的時代，也許這樣的悲劇極易引起共鳴。《章臺柳》的故事在當時流傳很廣。
唐傳奇中許堯佐曾寫過一篇傳奇小說——《柳氏傳》，講述的就是韓翃與柳氏的故事。
在小說中，柳氏被蕃將沙吒利佔有。某一天，兩人在郊外相遇，柳氏另屬他人，兩人相見，感慨萬千。
韓翃有一個叫許俊的朋友，是一位將軍。他聽了韓翃的故事，十分憤慨。他闖進沙吒利的宅第，將柳氏搶了出來，歸於韓翃。
最後，韓翃的上司侯希逸上書皇帝，為韓翃陳情，皇帝也感於此情，下詔將柳氏歸於韓翃。
從此，兩人“名正言順”地在一起了。
小說《柳氏傳》是一個喜劇，有可能是真實的。許堯佐是唐憲宗時人，與韓翃幾乎是同時代人。
詩詞君真心希望這是真的，在動亂的時代，失散的人，能夠再相聚；失去的感情，能夠失而復得。這足以讓我們在面對任何動亂時，永懷希望！請相信，希望永在人間。
