勒布朗-詹姆斯考驗朗佐-鮑爾的事確實是在數月前就有報道。當時詹姆斯與鮑爾進行一場常規賽比賽時，克利夫蘭騎士以121比112戰勝洛杉磯湖人，賽後詹姆斯把他的球衣放在嘴邊與鮑爾進行了秘密交流。
但是詹姆斯說了什麼？這一切意味著什麼？當時無人知曉。
第一個問題很快就被媒體曝光了，儘管詹姆斯與鮑爾努力去保守秘密。八卦的球迷們還是發現了他們之間的對話內容，最終詹姆斯的秘密被曝光。
“找到適合自己的位置並積極保持訓練狀態。”勒布朗-詹姆斯這樣告訴朗佐-鮑爾，“媒體會詢問你有關對話內容，你什麼都不告訴他們，媒體對你來說是干擾，不要去理會他們。”
約什-哈特是TNT的攝像師，他雖然沒有聽到詹姆斯對鮑爾說的話具體是什麼，但是他卻記得那一刻造成了多大的轟動。
“我記得這成為當天爆炸新聞，整個晚上和第二天大家都在討論這件事情。”約什-哈特近期接受媒體採訪時說，“這是如此的瘋狂。”
在接下來的24到48小時內新聞都在循環報道，推測這次交流的意義。大致能夠推測出勒布朗-詹姆斯今年夏天加入洛杉磯湖人隊就是問題的答案。詹姆斯被問到為什麼會偷偷告訴鮑爾這位新秀球員一些小秘密，詹姆斯回答是需要弄清楚未來隊友是否值得信任，能保密私人信息。
布蘭卡-科布是國際公認的肢體語言專家，曾出現在CNN、GMA、CBS等網絡上，分析著名人們的肢體語言，不需要音頻他就能知道詹姆斯確實是在考驗鮑爾。
她寫道：“兩個男人的身體都朝向彼此傾斜，這暗示著友情。”
肢體語言專家布蘭卡-科布發出的肢體語言截圖，指出朗佐-鮑爾是如何像勒布朗-詹姆斯一樣用他的球衣蓋住他的嘴。鮑爾什麼也沒說，所以並不需要捂住嘴巴。但科布說，鮑爾模仿詹姆斯說話的方式是有目的的。
“你會傾向於喜歡模仿欽佩和信任的人他們的行為。如果你注意到某人和你有相似之處，那麼你會下意識地嘗試與他們聯繫。”肢體語言專家布蘭卡-科布寫道。
“很多時候，這種聯繫就是信任。”
布蘭卡-科布還注意到其他跡象顯示當時鮑爾正在經歷詹姆斯的考驗。她指出，在詹姆斯說完所有事情之後，鮑爾點點頭，並伴有目光接觸。布蘭卡-科布說，人類會想要與他們“尊重和喜歡”的人進行目光接觸，而那種目光接觸的表明的就是相互尊重。
“眼神接觸會透露出你正在傾聽談話的內容，”布蘭卡-科布寫道，“通過這些行為，彼此之間開始建立信任。”
朗佐-鮑爾的肢體語言潛意識地幫助他贏得了詹姆斯的信任，其實他的行為也是如此。
比賽結束後，勒布朗-詹姆斯在接受採訪時告訴TNT的克里斯汀-萊德洛說：“我沒有告訴鮑爾任何事情。外界已經有了足夠的噪音，我不想再討論這件事情。”
後來，朗佐-鮑爾同樣效仿詹姆斯的行為表態，告訴記者“詹姆斯沒有告訴我任何事情”。
鮑爾甚至都沒有告訴自己的隊友他們之間的談話內容。
“我當時也不知道他們說了啥，這是他們之間發生的對話，把這番對話就留在他們之間吧。”TNT的攝像師約什-哈特說。
然而，我們也不知道詹姆斯在與鮑爾談話時是否已經想好了要加入洛杉磯湖人隊。
儘管如此，回想起來不難看到詹姆斯要求鮑爾將談話保密的雙重目的。不僅詹姆斯在以一個前輩的身份給新秀提出一些建議，而且他還想看到湖人隊是否值得他信賴。
“如果鮑爾在談話中沒有表現出傾聽，承認或同意的跡象，那麼勒布朗可能會覺得他無法與鮑爾分享信息。”肢體語言專家布蘭卡-科布寫道。
相反，鮑爾通過有意識和無意識的目光接觸通過了考驗。
或者，正如布蘭卡-科布寫道：“彼此之間通過肢體語言和行動，信任得以發展。”
原文：Harrison Faigen
