丨本文首发于皮皮电影
皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐
对于中国电影人来说，有着70年历史的柏林电影节绝对是他们的“福地”。
1988年，张艺谋的导演处女作《红高粱》擒获最高奖金熊奖，中国电影首登世界影坛之巅。
如今已享誉全球的李安也是在柏林启航：1993年的《喜宴》为他赢得金熊奖，李安的名声一炮打响，自此走向世界。
对第六代导演王全安来说，柏林更是他的福地。
导演王全安是谁？
现实生活中，我们对他更多了解的是，余男的前男友，张雨绮的前夫，一位私生活犯过错的劣迹艺术从业者。
但论其电影成就，他无疑也是中国最牛的电影导演之一
2007年凭借《图雅的婚事》，他首次入围柏林电影节便一鸣惊人，一举斩获金熊奖。
三年后，将个人情感与历史交织的《团圆》再次入围柏林，为他摘得（最佳编剧）银熊奖的桂冠。
豆瓣上有句关于《团圆》的点评令人感触颇深：“总有离岸的船，上不了岸；总有想家的人，回不了头。”
片中的他们都在追求所谓的“团圆”，却不知道真正的“团圆”是多么难得。
一：一个女人，两个丈夫
这是上海的一个普通家庭，一封从台湾来的信打破了这个家庭的平静。
不动声色的长镜头缓缓进入这个家庭，所有人的神情凝重围坐桌旁，听着家里的外孙女念着这封信，各自满腹心事。
写信人是名为刘燕生的台湾老兵，也是外婆月娥年轻时的爱人。
1949年，国民党溃败逃往台湾，身怀六甲的月娥与身为国军的丈夫刘燕生失散，夫妻自此身处海峡两岸，此后也各自成立了家庭······
刘燕生在信中告知，这几日要随旅行团来上海，想和玉娥他们见上一面。
众人沉默不语，即便是月娥当时与刘燕生的儿子，也对这个素未谋面亲生父亲的到来无动于衷。
唯有玉娥的丈夫老陆一脸淡定：这是好事情嘛，几十年没回过大陆，不容易。
在街道办主任的操持下，一家人借用弄堂里的公共厨房，为这位“台湾客人”准备了一桌相当丰盛的宴席。
于是《团圆》便以最具中国特色的“饭桌文化”为起点，将家庭中的隐秘心事娓娓道来。
二：爱情与恩情，如何选择？
其实在中国五千年变迁长河中，多少历史舞台上的悲欢离合，平常百姓家里的人情冷暖，都是发生在那方小小的餐桌上。
一场饭局亦是一场无硝烟的战争，《让子弹飞》里黄四郎摆下的“鸿门宴”，觥筹交错间已是明枪暗箭杀机四伏。
一场饭局亦在细微处见真情，《饮食男女》中的老朱做得出色香味俱全的饭菜，却留不住女儿陪伴左右。
《团圆》的不少重头戏也是发生在饭桌上，饭桌承载着几代人的情感，甚至承载着历史的厚重与无奈。
而在一系列精心准备后，刘燕生与玉娥一家人的第一次相会，也终于在饭桌上拉开了帷幕。
相比于老陆在席前的热情，他的儿女显得爱答不理，尤其是大儿子，故意冷着亲生父亲给他难堪。
而街道办主任一句无意间的“错话”，更是让饭桌上的气氛变得微妙起来。
本打算住到宾馆的刘燕生拗不过老陆的盛情邀请，住到了老陆家里，玉娥细心铺好床铺，与几十年未见的爱人坐在一起，难掩激动之情。
刘燕生此行的目的不只是“探亲”，他更想让玉娥跟他一起回去，共同度过人生最后的时光。
玉娥内心深处何尝不想这么做，虽然与刘燕生只有一年的时光，但他们之间有真正的爱情。
就像面对大女儿的质问，玉娥所说的：我和你爸几十年，是恩情；和刘叔叔只有一年，是感情。
辛苦操劳了一辈子，最后这点时光，她希望自己可以选择最后的归宿。
但玉娥并不是孑然一身，她放不下孩子们，尤其是相伴了几十年的老陆。
即便是在“文革”那段最艰难的岁月，老陆也从未因为玉娥是“国民党遗属”抛弃过她，始终陪在她身边。
尽管刘燕生决定，将自己的全部积蓄作为给老陆的补偿，但玉娥还是难以向老陆开口。
爱情与恩情，她不知道该向何处倾斜······
三：最后的谈判
夜晚，三人围坐在餐桌前，老陆和刘燕生相对而坐，玉娥夹在二人中间，正如她此刻的心情，在两人之间来回摇摆。
老陆似乎对玉娥和刘燕生的心意浑然不觉，或者说满不在乎。
所以当刘燕生提出要带玉娥走的请求时，老陆豪爽地拍拍胸脯：只要玉娥愿意，我没问题。
老陆真的能坦然接受吗？那么难的日子都没有放弃过妻子，为何到现在却愿意撒手？
明眼人都清楚，他怎么会舍得让她走，他是真心爱着玉娥。
但老陆也明白，强扭的瓜不甜，与其让玉娥郁郁终生，不如成全他们，苦着自己。
为此他不顾邻里的指指点点，带着玉娥到民政局去办离婚，但工作人员告诉他，要想离婚，必须先办结婚证。
生活了一辈子，却要靠一张结婚证证明是夫妻，现实有时候就是如此荒诞，却又像是上天冥冥注定的安排。
在饭桌上，微醺的老陆借着酒兴回溯往事，谈起他的战友有的成了团长，有的成了师长，他一辈子只是造船厂的电焊工。
“文革”中，有人诬陷老陆通敌，窝藏国民党，他四处躲藏，吃尽了苦头······
过往涌上心头的老陆也终于真情毕露，他不明白，和玉娥的这几十年，为她所付出的一切，算的上什么名堂呢？
一旁的玉娥心中五味杂陈，不知该说什么。
老陆的大嗓门引发了与旁边客人的争执，在推搡中，老陆急火攻心突然中风，被紧急送往医院。
事情演变到这个地步，所有人都始料未及。
尤其是玉娥，她第一次见到脾气温和的老陆和人吵嘴，她心里清楚，这一切，全都是因为自己要离开。
虽然老陆的身体基本没什么大碍，但医生说不能经受太大的刺激，玉娥独自在房中神伤。
她如何能舍弃恩重如山的丈夫，不顾孩子们的感受，去追求所谓的幸福。
刘燕生对玉娥的心意似乎已经心知肚明，他没有失望没有恼怒，因为他想明白了，玉娥他是带不走的。
夜晚，老陆与刘燕生相对而坐，玉娥夹在中间，似曾相识的场景，却又是另一番心境。
不再如那日都是各怀心事，这次他们都放下了压抑许久的“重担”，将一腔真情尽情流露。
刘燕生回忆撤退到台湾那天，阴云密布，电闪雷鸣。
老陆则反驳道，那天解放军进入上海，占领码头时，天上是艳阳高照。
在把酒言欢中，真实的历史内化为个人记忆，成为带有主观情感的历史。
刘燕生告诉老陆，他不准备带玉娥走了，而且，他也带不走玉娥。
三人一同唱着“香槟酒满天飞”的老歌，为这场波折的“团圆之旅”画上了一个有些伤感的句号。
在离别的码头上，刘燕生与玉娥相拥而泣，他们心里都清楚，此次分离，或许将是永别了。
而眼前发生的一切不过是一场可望不可即的幻梦，无论是去是留，都会有人因此分离，而不是“团圆”。
四：真实故事改编
《团圆》取材于一个台湾老兵回上海探亲的纪录片，王全安抽离了旁枝错节，选择以纯粹的情感揭开历史的真实。
这不仅是道德与情感的伦理探讨，更是两岸血浓于水的情感表达。
远离祖国大陆的台湾是无根的浮萍，找不到港湾可以停泊，就像片中离开大陆60年的刘燕生，虽然想拥抱故土，却发现故土早已不是他熟悉的模样。
在一家人为刘燕生饯行时，突然天降大雨，打断了刘燕生满怀深情的吟唱。
玉娥一家挤在弄堂里，刘燕生形单影站在一旁，无形中被“排挤”在这个家庭之外。
无论对于这个家庭，还是这方故土，刘燕生始终只是个“外人”，是远方的来客，终究难得圆满的结局。
他乘兴而来，落寞离去，失落多年的爱无法寻回，故乡也再无容身之处，只能挥手告别。
多少被迫离乡如刘燕生般的人也曾眺望着海峡那边的大陆，想回家却无家可归，只能无奈地“且认他乡作故乡”。
就像余光中先生曾在《乡愁》一诗中所吟诵的那样：“乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。”
当时余光中先生的“乡愁”，如今再从何处寻觅呢？
而在历史困局中分割的两岸同胞，又何时能迎来真正的“团圆”？
文/皮皮电影编辑部：阿志
©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）
未经授权请勿进行任何形式的转载
