原創 李一鳴 法制日報
春歸大地，
很多學校也開始了復學復課的準備。
現如今，
老師和家長都不容易，
不僅要督促學習、照顧生活，
還要學會和自家“神獸”順利溝通。
但孩子們的“溝通”，
可不像我們想的那樣簡單。
不瞭解“聊天密語”，
溝通起來總是差點意思。
法報君這就帶你瞧瞧，
當代孩子們的神級“聊天密語”！
不知道你能看懂多少呢？
基本款密語
這款密語，
以詞語首字母縮寫為主，
在社交網絡上非常常見，
通俗易懂。
【dbq】=對不起
【pyq】=朋友圈
【bzd】=不知道
【xj】=戲精
【xjj】=小姐姐
【sjb】=神經病
【cqy】=在qq上找網友
長詞縮寫版密語
這款密語，
多數是長詞的首字母縮寫，
與基本款密語相比，
更難猜測。
【xswl】
翻譯：xswl=笑死我了
釋義：指某件事情讓人覺得非常好笑。
【zqsg】
翻譯：zqsg=真情實感
釋義：這個詞是認真了、走心了的意思，表示一種發自內心的真摯情感。
【ssfd】
翻譯：ssfd=瑟瑟發抖。
釋義：因為害怕以至於不停地哆嗦。
【xfxy】
翻譯：xfxy=腥風血雨
釋義：通常用於形容一件事的慘烈程度，大多用來展示粉絲圈裡爭鬥的狀態。
進階版密語
這款密語，
由於來源複雜，
所以更加難以猜測。
非飯圈女孩或網上衝浪四級玩家，
很難懂其中的奧秘。
【ky】
翻譯：ky=沒眼力見
釋義：來源於日語，意思是沒眼力見、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應。
【nbcs】
翻譯：nbcs=nobody cares
釋義：這是nobody cares一詞的字母縮寫形式，表示沒有人關心、沒人會在意，也就是不感興趣的意思。
【xmly】
翻譯：xmly=喜馬拉雅
釋義：一般指兩個人相比，檔次水平相差較遠。
【999】
翻譯：999=6翻了
釋義：指某人或某事非常厲害讓人驚歎，表示一種稱讚。
這些“聊天密語”乍看可能讓人感覺困惑，
但如果你找到了規律，
其實也挺好理解的。
你以為這就是全部？
讓我們來看看最終升級版密語！
最終升級版密語
這類密語，
毫無規律可言，
只能憑感覺揣測其中深意。
知道這幾個問號、省略號是什麼意思嗎？
先大膽猜測一下，
然後來看看我們的標準答案！
吃不吃驚？
意不意外？
這一波“密語”，
知道你肯定沒答出來。
再來一波猜猜看。
這幾個標點符號是不是看起來很眼熟？
是不是已經信心滿滿的給出了答案？
那讓我們來看看，
這段對話的意思。
如果你是老師或家長，
看到上面的聊天記錄一定是一頭霧水。
收藏下面這張聊天翻譯對照圖，
讓你看懂這些符號的意思！
除了這些文字符號聊天密語，
還有一種用emoji表情的看圖說話。
專業emoji表情密語
這類密語，
由一個個表情符號組成，
神奇的是這些符號串聯起來，
竟然能變成一句話。
蝸牛、游泳、向上、大象...
這些表情在一起會有什麼含義？
我有一項超能力↓
除了聊天表達，
甚至可以用表情作詩。
海上升明月，眼前意中人↓
還能用幾個符號，
深情表白。
有你就有家↓
甚至可以用在消防安全宣傳上，
給人不一樣的感覺。
家中不要存放易燃易爆物品↓
一代人有一代人的個性和交流方式，
瞭解和理解讓我們相處的更加融洽。
當代神級“聊天密語”學到這裡，
想必你已經能夠達到入門級水平。
下面這張圖的意思，
你能get到嗎？
知道這句話含義的小夥伴，
歡迎在下方留言告訴我們喲！
來源：法制日報（綜合整理：李一鳴）
編輯：渠洋 張博 嶽錸
