3月27日，為了幫助美國個人或者企業應對疫情帶來的經濟影響，美國聯邦政府通過了《冠狀病毒援助，救濟和經濟安全法案》（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act，簡稱“CARESAct”），此法案為美國企業提供了貸款和其他福利，擴大了失業保險，還直接向中等及低收入人群支付現金補助，併為醫療保健和其他優先事項提供了新的撥款。其中，該法案涵蓋了4個主要的貸款計劃。這篇文章主要討論此法案第一章的Paycheck Protection Program （薪資保護計劃，簡稱“PPP”）和Economic Injury Disaster Loan（經濟傷害災難貸款，簡稱“EIDL”）。關於PPP及EIDL的詳細介紹，我們此前發表了文章美國律師詳解中小企業如何申請CARESAct的企業貸款！
SBA網站首頁
根據CARES Act的規定，美國小企業管理局（U.S. Small Business Administration，以下簡稱“SBA”）在操作細節上進行了重要補充，同時發佈了相關貸款申請表以及貸款資格問卷。針對SBA關於PPP及EIDL近日出臺的新規則，以下是SBA的更新要點：
薪資保護計劃PaycheckProtection Program (PPP)更新要點：
- 所有的PPP撥款採用“先到先得”（first come first serve）的原則。所以如果符合申請條件並有申請需求，需要儘快申請。
- 目前被一些可接受PPP貸款的銀行告知，目前銀行只接受已經存在的客戶。
- 股東需為美國公民或綠卡持有者。
- 如果外國股東的佔股比例少於20%時，有些銀行也可能會給與PPP貸款。
- 所有僱員（employees）需以美國為主要居住地。持工作簽證，以美國為主要居住地的僱員也算入其中。
- Independent contractors的薪水等不計入payrollcosts的計算中，繼而也不能算入loan forgiven的部分。需要注意的是independent contractors可以為自己申請PPP貸款。
- 至少75%的貸款額必須用於payroll costs。
- PPP的貸款利息為1%，貸款時長為2年，可延期6個月償還。
EIDL更新要點：
- 申請人需要是公民或者綠卡持有者。持工作簽證的人員不算其中。
SBA提供的其他有用信息和資源：
1.PPP申請表：
下載地址：
https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-04/PPP%20Borrower%20Application%20Form.pdf
2.標準SBA 7(a) 貸款（包括PPP）資格問卷：
下載地址：
https://www.sba.gov/sites/default/files/7aLGPC_EligibilityQuestionnaireVersion50105_D_20111122_0.pdf
3. SBA提供的PPP常見問題的回答:
下載地址：
https://home.treasury.gov/system/files/136/PPP--Fact-Sheet.pdf
4. 4月2日出臺的PPP臨時最終條例（interimfinal rule）全文：
下載地址：
https://www.sba.gov/document/policy-guidance--ppp-interim-final-rule
以上信息為MT律師事務所根據SBA最新公佈規則整理而成，不屬於具體的法律意見或法律建議。如果您需要諮詢美國公司法，可以掃文末微信二維碼或者發郵件至[email protected]進行諮詢。
*本文所提供的信息和材料僅供參考，並不構成對任何具體問題的法律或其他意見，也不應被視為與任何人之間創設任何客戶/律師關係。如需尋求具體問題的法律意見，您應就具體問題諮詢有執照的相關專業律師。未經書面授權，本文禁止轉載。
作者：MT律師事務所
