如果說只讀一本書，就能讓你變得博識有趣，非《夜航船》莫屬。
《夜航船》是一部來自三百年前的“百科全書”，也是張岱這個文人眼中的大千世界。
它從天文地理講到四方星象，古往今來，或嚴肅，或幽默，或正經，或玩笑，無所不包。
1665年，69歲的張岱為自己寫下墓誌銘，其中並未提及《夜航船》。
1689年，張岱卒，終年93歲。《夜航船》從此湮滅。
三百年後，塵封抄本現身於世，輾轉入藏寧波天一閣。
餘秋雨說：“這是一部許多學人查訪經年而不得的書。”
能讓這麼多學人心之嚮往，查訪經年只願一讀？
還因為它的作者是個有趣的明朝人。
一、讀《夜航船》，品張岱的段子式幽默
對於張岱，大多數人知道他是寫過《湖心亭看雪》入選語文課本的那個張岱。
而讀過《陶庵夢憶》和《西湖夢尋》，知道他還是前半生翩翩貴公子的張岱；是《石匱書》《續石匱書》中為史者的張岱；是《四書遇》、《琅嬛文集》《快園道古》裡靈動識見的張岱。
若是再讀這本《夜航船》，還能知道他是博聞強識的張岱，是個隱藏的段子手。
47歲前，仕宦家庭，生活還算優裕，他每一天都可以過得很快樂。
忙著組織各種興趣社，鬥雞、泡茶、絲竹、吃蟹、蹴鞠、戲曲、燈籠、登泰山隊，可以說只有你想不到的，沒有他辦不到的。
他說：“人無疵，不可與交，以其無真氣也；人無癖，不可與交，以其無深情也。”
47歲後，明朝亡，他拒不仕清，反而避居剡溪山，學會淡然處世，選擇從看山看水的富貴公子變成避世隱居的鄉下老頭。
但他還是那個張岱，沒有一蹶不振，將閒情悉數注於文字之中，每一天也都過得很快樂。
《夜航船》並非高深莫測的古書，而是用較為淺顯的文言敘述四千餘個文化常識段子，這些條目絕大多數都是作為一個有文化的人所需要熟知的內容。
“少女風”
術士管輅路過清河，倪太守正在為天旱而擔憂。管輅說：“樹尖已有少女般的微風，樹間也有陽鳥在相互鳴叫，雨就要來了。”果然就像他說的那樣。
“耳白於面”
歐陽修耳比臉白，所以名滿天下；但嘴唇包不住牙齒，所以會無故遭人誹謗。
“曬書”
郝隆七月七日看到富家都在晾曬錦衣華服，他也到大太陽底下仰面躺下。別人問他幹什麼，他回答說：“我曬腹中之書啊。”
雖然也收錄了一些現在看來荒誕不經的內容，但作為古人的情趣笑談，有助於我們瞭解古代的一些文化狀況，也未嘗不可以看看。
二、讀過《夜航船》，不懼“夜航船”
讀完這四千多條文化常識，總會有收穫。
譬如，有大叔跟你聊三國，說到“壽亭侯”關羽水淹七軍、過關斬將的英雄事蹟，你不妨告訴他，“漢壽”是地名，“亭侯”是爵位，不是什麼漢代的“壽亭侯”，或請他讀讀《夜航船》第二卷。
放假出去玩，到了泰山的五松亭，也不必浪費時間琢磨秦始皇躲過雨的五棵松樹在哪，因為知道所謂“五大夫”，不過是秦朝官爵的第九等爵位，並非有五棵樹。
又譬如，哪天去登華山，嚇得腿抖，寸步難移，這時想起《夜航船》裡說過，文豪韓愈登華山時：
見山勢險惡，恐懼發抖，怕下不來了，靠著山崖大哭，還寫了遺書與世訣別。華陰縣令搭起數層木架子，哄著韓愈喝醉，然後用毛氈裹住，用繩子把他放了下來。
這樣想想，華山天險也沒什麼可怕的，若同行的朋友不知道這個故事，還能說給他聽，大家一起抱著華山鐵索狂笑，畫面也很美。
三、既為百科書，為何取名“夜航船”？
夜航船是南方水鄉苦途長旅的象徵，人們外出坐船，行駛緩慢，坐著無聊，便以閒談消遣。乘客有文人學士、有富商大賈、有赴任的官員，也有投親的百姓。各色人等應有盡有，談話的內容也包羅萬象。張岱說：“天下學問，惟夜航船最難對付。”
他在篇首講了這樣一個小段子：
從前，有位僧人與一位文士同宿於夜航船。文士高談闊論，僧人敬畏懾服，雙腳蜷縮而眠。但僧人感覺文士言語中多有破綻，就問：“請問這位相公，‘澹臺滅明’是一個人還是兩個人？”學子說：“是兩個人。”僧人又問：“這個堯舜是一個人還是兩個人？”學子說：“當然是一個人！”僧人聽了笑著說：“這麼說來，還是讓小僧先伸伸腳吧。”
於是，便有了這本列述中國文化常識的書，取名《夜航船》，使人們不至於在類似夜航船的場合丟醜。“但勿使僧人伸腳則可矣”。
《夜航船》版本眾多，
但這版值得你擁有並珍藏：
作家賈平凹先生，親筆題寫書名“夜航船”，這也是賈平凹先生推薦的版本。
賈平凹是我國當代文壇的文學“鬼才”。
他也是當代一位具有叛逆性和廣泛影響的作家，是當代可以進入世界文學史冊的為數不多的文學家之一。
原文文言，最不能忍受白話翻譯不夠“傳達”原意。
而這一版本是由詩人，丁玲文學獎、徐志摩詩歌獎雙獎得主何三坡全本翻譯，讀者不需要任何古文基礎，也能讀懂。
何三坡著有詩集《灰喜鵲》《徒然草》，談話錄《向美麗的語言致敬》，劇本集《開往南京的火車》，譯著作品有《搜神記》和《夜航船》。
本書精選個性畫家老樹畫畫的24幅繪畫作品，圖文並茂。
老樹畫畫，原名劉樹勇。
他的畫作曾在全網引起轟動，很多人認為他的畫作有一種安撫人心的作用。
“我覺得畫畫要為自己而畫，貼著自己的生活，每個人都差不多，喜悅、焦慮都是共通的，所以他們從我的畫裡，能獲取一種共鳴。”抓住每個人心底“癢癢”的東西。
書籍承載的是文字，但也追求“鑑賞家”。
這一版本《夜航船》採用全新裝幀設計，在編排上字大悅目，選用的紙質注重柔和護眼，使它更適合作為一本老少咸宜的文化書。
另外，收藏級軟精裝，可180°攤開，方便閱讀。
翻開本書，
帶你領略中國文人的文化江湖，
品味古代夜航船中的大千世界，
定會讓你如沐春風，不忍釋手。
