寫作中請不要再用這11個短語了

寫作中請不要再用這11個短語了

寫作中請不要再用這11個短語了


昨天看到一個雅思前考官的blog裡面一篇文章,裡面講到了幾個雅思寫作中考生常的clichecliche的英文釋義就是"an expression that has been used too often and is often considered a sign of bad writing or old-fashioned thinking." 劃重點: too oftensign of bad writing. 也就是一些被用爛掉的表達。

大家練習寫作的時候,肯定需要去看很多範文,背範文中的句子和詞彙。這個沒問題,問題是去套一些所謂的萬能模板,還有背一些看著高級句子,然後生硬地把背下來的句子插在自己的文章裡面。James幫不少小夥伴看過寫作文章,文章中的句子是不是背出來的,其實一眼看過去就知道了,比如說:

"The CEO's tenure at the company was abbreviated due to his reluctance to integrate more females into upper managerial posts, and then the board got angry of his acting, so they fired him."


看這兩句話的區別,很明顯第一句不是自己寫的,因為文風完全不同。第一句高大上,第二句土肥圓。如果一篇文章基本上都是由簡單的句型和詞彙組成的,突然來一句高大上的句子,你是考官看到這樣的文章會不會覺得奇不奇怪呢?不要覺得背一些這樣的句子你的LR和GR的分數會加分,相反,如果考官看出來這些句子是背的,反而會得到Penalty,給大家看一張圖:


寫作中請不要再用這11個短語了


上圖是考官的寫作評分表,注意!以下4種情況你會得到Penalty

1. Off-Topic 跑題

2. Underlength 字數少於250

3. Illegible 字跡潦草,看不懂

4. Memorised 背句子



寫作中請不要再用這11個短語了



James在幾個考官blog上總結出來的11個寫作中常見的cliche,希望大家在以後的寫作中避免這些cliche

1. With the development of science and modern technology...

這可能是被用的最爛的句子了,且這個句子只適用於science和technology的話題中。如果題目是問老年人、教育、犯罪等等別的話題,你用這個句子開頭就會誤導讀者,且屬於跑題。同時,你也不需要用任何cliche的表達去給文章的開頭,文章第一句話只要改述(paraphrase)一下題目就OK了。

*對於paraphrase的技能,在“提升寫作、口語中最重要的技能!”這篇文章中有詳細的解釋。

2. In the modern ear, ...

/ Nowadays, ...

/ Since the dawn of time, ...

/ In today’s society...


同樣的也是cliche的開頭,注意大部分的雅思寫作題目都是問當下的問題(current topic),所以不需要去刻意加一個時間範圍,除非寫作題問題問的是比較過去和現在。再次提醒大家,文章的開頭不需要去用一些cliche,只需要改述題目就夠了。

3. This is a highly controversial issue

百分之90以上的雅思題目,需要討論的都不是一個controversial問題controversial的意思是it is deeply debated and cause strong feeling,像死刑、墮胎、大麻合法化等等問題才能算controversial,像問一個人學習好還是一起學習好、學習第二種語言重不重要、年輕人適不適合做領導這種問題並不能casue strong feeling,所以不是controversial,同理heated debate也不適用於大部分雅思寫作題目。

4. Broaden sb's horizons

哇...這個我已經說了無數次了!broden my horizon and expand my knowledge 真的是看的要吐了。雅思考官對這句話的原話是:

"This phrase makes me want to tear my hair out." 如果你要說增長見識,為啥不直接說 learning more 或者 open my mind to something 或者 developing deeper understanding of something.

所以大家不要去背模板啊,還有什麼所謂的萬能句子,你能找到的,大家都能找的,你在背的,估計大部分人也在背,結果導致考試中大家說的都一樣。平時多看自己感興趣的英文文章,去積累自然地道的表達方式,把別人的東西通過練習變成自己的東西,才是提高口寫能力正確的打開方式。

5. More and more

首先為什麼明明能用一個more就能表達清楚意思,非要說more and more;其次more and more非常口語化,不適用於在學術寫作中(academic writing)中;還有太多太多考生用了。

6. It cannot be denied that...

很多人喜歡用這個短語表達自己的觀點,比如說: "It cannot be denied that students have too much homework these days." 當你用這個短語的時候,首先問問自己這個觀點是不是cannot be denied,記住雅思是學術寫作,表達觀點要客觀,用詞要嚴謹,這個世界上沒有100%的事情,總有人可以提出反對意見,所以it cannot be denied that 在任何學術寫作中都不!適!用!

7. In a nutshell, ...

這個短語被很多人用來做總結,但是記得雅思是一個學術寫作,而這個表達太偏口語化, 並不適用與寫作中。

8. The aforementioned arguments offer insights into vindications for the impression that...

看起來很高大上哦,但是很有可能和你整篇文風不符,考官一眼就能看出來這是背的句子。並且結尾你只需要重述你的觀點,不需要一些多於的句子來展現記憶力。

9. Every coin has two sides/ double edged sword

考官在blog裡面寫到,因為改卷的時候都是幾個考官在一起改的,考官們每次發現了這個短語,都會和同事說"I've found another one!",可見這句話在已經被濫用到什麼程度了。表達一件事物有兩面性的時候,可以說: "there is an alternate point of view to consider."; 甚至說 "there are several ways we can look at this."都比two sided coin和double edged sword要自然的多。

10. As we all know...

再提醒一下,學術寫作用詞要嚴謹,as we all know,就那麼確定所有人都知道嘛?所以你只要你寫作中寫到as we all know,後面接的那句話基本上就是不準確的,因為這個世界上總有人不知道或者反對你要說的。

11. Last but not least

考官的原話是: "Last but not least. If I read that in an essay, I either want to scream or I just yawn" 首先這個短語不正式,不能出現在學術寫作中,只用在口語中;其次Last but not least的用法常常是介紹一夥人的語境下使用的,比如說:“First, this is Wang. He's our new accountant. Then we have Miss Li, who is a new receptionist, ... and, last but not least, we have Mr. Lin, who is xxx." 為什麼最後介紹的一個人要用Last but not least呢?,因為不想讓最後被介紹的人感覺到被忽視,所以說last but not LEAST.


寫作中請不要再用這11個短語了



考官說“Using a cliche symbolizes to an examiner that the candidate hasn't yet developed an English level high enough to move beyond 'rote learning phrases'."

rote是死記硬背的意思,雅思是一個語言考試,而不是一個記憶力考試,它考的是你英語的使用能力。看範文的作用是學習優質文章的邏輯結構和積累地道的表達方式,把別人的東西通過練習變成自己的。而不是死記硬背一些高大上的詞彙和句子,生硬地插在自己文章中,這樣不僅不會給你的文章加分,反而會使你的文章看起來很唐突,起到反作用。

除了看雅思寫作範文以外,平時可以多看一些自己感興趣的英文文章來積累地道的表達和詞彙,因為一直看無聊的範文➕無止境的刷題簡直就是反人性,所以導致很多烤鴨對英語產生了排斥和厭惡。這也是我們為大家做了“碎閱英文”的初心。

在小程序中有各種領域的英文資訊,這些英文資訊本身就是很好的口語寫作素材,因為每篇文章裡都可以積累到很多地道表達和詞彙。

大家在英語場景中積累到的知識可以形成一個自己的素材庫,然後再準確地運用在口寫中。這就大部分人背出來cliche要自然地道的多。為了方便大家的使用,我們在資訊上都打上了雅思考試話題的標籤,比如說教育、科技、文化等等。

最後希望大家在以後的寫作中可以避免類似的cliche,並且通過正確的方式來真正的提高英文水平週末快樂啦!~

*進入微信小程序,然後點擊閱讀的頁面,選擇自己感興趣的內容閱讀,開始建立自己的寫作素材庫。

寫作中請不要再用這11個短語了



分享到:


相關文章: