本集題為
《Designated Driver》（指定駕駛人），除了卡莉御用的小司機阿爾曼外，明面上主要是指被迫成為肉彈的塔利班“心腹男”巴拉克，可實際上，卡莉也扮演了相同的角色。因為他們都揹負著“無法拒絕”的重任，他們都明白自己將有去無回，他們都踏上了一條不歸路。
降溫
葉甫根尼沒有為難卡莉，只是帶人離開了。
等卡莉獨自醒來後，寸步難行的她再次聯繫了阿爾曼來科哈特，卡莉上車後立刻把自己聽到的錄音內容記了下來（卡姐還有過耳不忘的本事啊）。
為了保護阿爾曼，卡莉並沒告訴他這是什麼“證據”，而是囑咐前往巴格拉姆空軍基地。
與此同時，巴基斯坦大使正在白宮與總統等人商談。面對巴大使“無力找到賈拉勒”的說辭，扎貝爾認為巴基斯坦可以出動軍隊去搜索，而不是拿導彈對準美軍，做出防禦/攻擊態勢。
這就又回到了老路上來了——美國不能用威脅行為逼迫巴基斯坦就範，一旦美軍越境，巴軍肯定會迎擊，這是他們的底線。
在一番“你讓我別無選擇”的雞同鴨講後，雙方不歡而散，巴大使對來做“和事佬”的大衛也沒好氣，畢竟“好戰狂人”扎貝爾在海斯面前得了勢。
“戰爭一觸即發，大家都要冷靜。”大衛放低了姿態，說出了自己的提議：你們先做出讓步，釋放被囚禁的6名美軍特戰隊員——你先別管他們在巴基斯坦幹什麼，關鍵在於，這是個給雙方臺階下的好機會。
巴基斯坦強硬歸強硬，但能不和美國開戰自然是最好的，大使還是答應了把這個提議先帶回去。
卡莉悄悄進入了巴格拉姆，找到了負責直升機維護的工程師沃利，她不顧對方要告發自己的舉動，硬是用錄音內容讓他改變了主意：聽到黑匣子中的語音記錄後，沃利分析了那些專業術語，證實直升機墜毀確實是因為機械故障。
至於事發時直升機為什麼沒上報情況？因為一切發生地太快了，他們連通訊都沒來得及完成。
卡莉沒工夫顧及沃利的自責了，回頭告訴了索爾調查結果，自己親耳聽到了真相，現在的問題是黑匣子已經落入了葉甫根尼/俄羅斯之手。
卡莉也明白，如今她的話沒什麼說服力，所以要讓索爾想辦法，看看俄羅斯方面的意思，索爾答應了，同時還讓卡莉自首：
現在你沒理由繼續在外面浪了。然而卡莉還不甘心，她回到喀布爾後，又去了之前葉甫根尼的住所查探，結果那裡早已被搬空了……
最後一個線索也斷了，此時的卡莉不知道自己還能幹嘛，她給挖了一個大坑，卻看不到任何出路。
“幾天前，我還以為自己做到了一件事……現在看來，我就是個笑話。”
索爾專門找了俄羅斯大使維克托，把事情一五一十向他說明了，自己沒心情、沒時間拐彎抹角，只求維克托能儘快回去問問情況，看看俄方到底想要什麼。
維克托來電話時，卻沒帶來索爾想要的答案：他直接否認了索爾的說法，稱俄方根本沒有拿到黑匣子。
“我們要打仗了你們也落不得好”這種話都說了出來，可見索爾也是真急了，無奈維克托堅持原話……官面上的路子也斷了。
我感覺維克托也盡力了，因為在他掛電話時，對面另有三人坐著，其中起身就走的女人很像是“傳信欽差”之類的角色，說明這事兒已經有俄高層插手了……
看來美俄雙方即便想走正常渠道解決問題，都不見得能順利，更何況還有人攪局。
滅火
就在卡莉不知所措的時候，葉甫根尼趁著路上堵車的機會（也許堵車就是他們搞的鬼）把她抓來了。
葉甫根尼不想和卡莉翻臉，但他也沒打算就黑匣子一事道歉，卡莉比他“爽快”多了，“我要黑匣子，你提條件吧。”
葉甫根尼迴避了卡莉針鋒相對的質問，反而提出了另一個要求：索爾在克里姆林宮裡安插了一個眼線，已經秘密對外輸送了數十年的情報，你得幫我找出來。
卡莉覺得這個人壓根就不存在——就算真有其人，索爾一直瞞地那麼好，這麼多年來都沒讓自己知道，現在就更沒理由洩露給我。
卡莉不斷強調這個要求的無理和困難，就是想說明自己“沒那個本事”，自己不想背叛索爾……可在葉甫根尼看來，“你的本事可大了去了。”
個人覺得，這位“神秘特工”存在的可能性不大，老葉玩的是“陽謀”，他就是篤定卡莉不會安分守己，而是會抱著“寧可信其有”的念頭，不擇手段去揪出這個內線，這樣他就能離間卡莉與索爾的關係，讓已經失去利用價值的卡莉再做些亂。
之後，卡莉再次和索爾通電話，得知俄方咬定手上沒有黑匣子，雙方根本談不下去。
無計可施的索爾透著深深的疲憊和絕望，他不明白為什麼俄羅斯不想談判，這比對方直接要挾來得更加無解（未知才令人恐懼）——這番話，加重了卡莉的懷疑，她開始覺得葉甫根尼口中的“內線”真的存在。
隨後索爾又讓卡莉好好想想“葉甫根尼還說了什麼”，卡莉立刻隱瞞了她剛剛與葉甫根尼見過面的信息……在這一刻，她下了決心。
像阿爾曼這樣成長起來的人，對政府有著天生的不信任，因此，他努力勸說卡莉別去自首。阿爾曼甚至還願意冒風險幫卡莉跑路，出錢出力為她避風頭，患難見真情，尤其對於現在的卡莉來說，能設身處地為她著想的人真不多了……
但卡莉還是婉拒了阿爾曼，由衷感謝並與他告別。
此去一別，今生恐難再相見。
下車後，卡莉多看了幾眼路邊搭積木的小女孩，這個孩子和自己女兒弗蘭妮一般大……為了阻止戰爭，她必須不顧一切，哪怕就此走上不復返的“絕路”。
卡莉先把手機拆掉扔了，再到CIA大樓痛快自首——此時麥克剛剛公佈了“特戰隊員會平安歸來”的好消息，詹娜“一反常態”提出要去邊境接人。
可見詹娜對於大兵們被抓的事始終耿耿於懷，她這麼做主要是為緩解負罪感，另外，她也有想防止自己洩密之事曝光的意思在裡面……儘管她跑去現場也起不到什麼作用，但至少能有些心理安慰。
因此，卡莉突然現身自首，最緊張的人就數詹娜了。
在審訊開始之前，詹娜忍不住溜進了審訊室——責備卡莉“鬼話連篇”都是其次的，她主要是想知道，卡莉會不會說出自己洩密的事。
對於詹娜那點小心思，卡莉自然一清二楚，她保證了不會供出詹娜，還讓她儘快離開別被人看見。畢竟自己坑了詹娜好幾次，
不該繼續把她也牽連進去。接下去的審問令大家有些出乎意料：FBI的瓦妮莎本想循序漸進，慢慢拼湊出指控，結果卡莉“三步並作一步”直接把對方的設想都說了出來，“你們不就是想指控我是洩密的叛徒麼？”
麥克立刻就明白了卡莉在主動接受逮捕 ，把原本複雜的問題簡單化。
抱歉，我不是CIA，而是國家安全顧問索爾請來喀布爾幫忙的美國公民，我要個律師才能開口，逮捕我，回國接受審訊吧。
卡莉在這裡打了個模稜兩可的擦邊球，理論上她確實沒走完重新入職CIA的程序，這在無形中撇開了她與喀布爾CIA總部的關係，FBI也更能放心逮捕她，自己還能儘快回國，可謂一舉三得——代價是她成了叛國的嫌犯。
大衛把這一消息告訴了索爾，他希望索爾能避嫌，與卡莉保持距離：現在這個檔口，如履薄冰的你真不能再惹更多是非了。
索爾說出了卡莉找到的真相，也坦誠了卡莉口說無憑的窘境，大衛理解之餘，依然沒放棄勸說索爾。
如今，美巴兩國能借釋放特戰隊員的機會，緩和雙方劍拔弩張的形勢，現在扯上卡莉這檔子“破事”，
也許讓這番努力白費，而且肯定會讓你僅剩的那點信譽都蕩然無存。
大衛言辭鑿鑿的警訓，索爾都明白……可他沒有辦法，因為是他把卡莉帶入間諜這行的，是他把尚未準備好的卡莉拖回這個泥沼的，於情於理他都無法見死不救。
“她變成這樣是我的責任，我不會放棄她的。”
索爾和卡莉這對師徒是《國土安全》中最長久、最穩定的一段關係了，索爾的不離不棄令人唏噓動容，而卡莉的計劃怕是要在最後再虐我們一次……
引爆
賈拉勒得到了巴基斯坦的保護後變得更加有恃無恐，他迫不及待想表現自己，便向富有經驗的“心腹男”巴拉克討要計策。
巴拉克建議他繼續招兵買馬，同時藏匿行蹤，在阿巴邊境駐有2萬美軍的敏感時期，塔利班沒必要急著出頭。
賈拉勒的腦回路果然異於常人，他覺得這個時候發動攻擊才能出其不意……
這樣做會讓塔利班徹底成為靶子，會招來更多美軍！賈拉勒卻把巴拉克的建議當成了畏戰表現——我害怕？你吃奶的時候我就在打仗了，我不怕，但我不蠢。
苦口婆心說了這麼多沒什麼用，賈拉勒依然堅持要尋找一個攻擊目標，還得是美國人。
巴拉克是在自認為爭不過賈拉勒的情況下才投靠對方的，他依然沒放棄自己對和平的主張，但賈拉勒畢竟是塔利班的頭目，命令總得服從。
回頭在賈拉勒訓練少年兵的時候，巴拉克帶著情報回來了，還按要求提出了用簡易炸彈的辦法。
然而賈拉勒還不滿足，他想使用自殺式襲擊，來展現塔利班悍不畏死的氣魄：你來備車，我來找司機。
沒見過這麼不知輕重的愣頭青……巴拉克再次規勸賈拉勒別搞人肉炸彈，在“師出無名”的前提下，這樣惡性的恐怖襲擊只會招來無窮無盡的戰爭。
“我知道父親為什麼會投降了，就是因為他身邊有你這種軟骨頭在吹風。”賈拉勒在此刻對巴拉克起了殺心，血氣方剛的他，現在最不爽的就是保守的老臣忤逆、頂撞自己——反正也過了平穩交接的階段，現在可以放心幹掉他了。
等巴拉克把炸彈汽車組裝好時，卻發現自己的老婆孩子都被賈拉勒“請來了”塔利班基地……
瞬間的暴怒之後，又是瞬間的心驚和恐懼，賈拉勒讓自己去做肉彈司機，否則就拿他家人開刀。
賈拉勒給的選擇很簡單：你橫豎都是死，去做肉彈至少能落個“烈士”的名頭，我還可以保你妻小平安，否則你得先看著他們死。
賈拉勒用這種下三濫的手段逼迫哈卡尼的心腹去死，足以說明他是個難成氣候的恐怖分子……當然，
在他毀滅之前，肯定會有更多的瘋狂之舉。得到了賈拉勒的保證後，巴拉克開著炸彈汽車來到了安古爾阿達鎮，就像巴基斯坦軍方內線給的情報說的那樣，特戰人員的交接即將在這裡進行。看得出來，美巴雙方都還是比較放鬆的，這是一個緩和的積極信號，大家都覺得不會出事……
巴拉克錄了一段遺言視頻發給了妻子，便駕車上路了。
最後一段蒙太奇，高度體現了本集的主題：發起決死衝鋒的巴拉克，從天堂墜入地獄的特戰隊員，嚇傻了眼的詹娜，還有飛機上心緒不寧的卡莉……每個人都走上了（或即將走上）各自的不歸路。
瘋狂吞噬了理智，怒火淹沒了和平。
襲擊發生後，美巴和談基本成了泡影，心態崩潰的詹娜說不定會主動自首，而
回國的卡莉將會面臨更加艱險的境地。閱讀更多 陸冠均 的文章
