纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

昨天是中国海军建军70周年纪念日,中国海军向全世界宣扬和传递了中国新安全观,展示了中国军队的良好形象。不过,因为这个特殊纪念日,大家可能忽略了另外一个纪念日---“世界读书日”。

“世界读书日”设立的初衷就是感谢以书籍成果为推动人类文明作出贡献的人,借此鼓励阅读与写作。而文学家在人群里,就好比朗耀的星辰,明丽的花草,神幻的图画,微妙的音乐。这空洞洞的世界,需要他们的点缀、描写、调和、慰藉。为了纪念和赞美文学家们卓越的贡献,有些国家甚至将本国杰出文学家的肖像印在了本国纸币上,让这些文学家获得了无上荣誉。

英国

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

威廉·莎士比亚(William Shakespeare, 1564–1616)是文艺复兴时期英国最杰出的戏剧家和诗人,流传至今的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的作品从现实出发,情节生动丰富,既深刻地反映了时代风貌,又极具可读性。此外,他还创造了很多新词和表达法,极大地丰富了英语语言,促进了现代英语的形成。

莎士比亚在纸币上只出现过一次。这枚流通于1970年至1993年间的20英镑背面印有莎翁的雕像。石像的实物位于威斯敏斯特大教堂的诗人角(Poets' Corner)。这个角落还安放着其他多位英国文学巨匠的雕像和遗骸,是文艺青年访英不可错过的圣地!

背面左半边图案表现的是莎翁代表作之一《罗密欧与朱丽叶》(Romeo & Juliet)中男女主角阳台夜会的经典场景,看过电影《莎翁情史》的人应该会有印象。我们似乎听到了那诗一样的独白:来吧,黑夜!来吧,罗密欧!来吧,你黑夜中的白昼!

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

新版10英镑背面为简·奥斯汀的头像,其为英国女小说家,主要作品有《傲慢与偏见》、《理智与情感》等。奥斯汀的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。在英国小说的发展史上有承上启下的意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。

澳大利亚

10澳元背面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

10澳元背面人物是澳大利亚历史上著名的女作家和诗人玛丽·吉尔摩女爵。她因为引用澳大利亚土著人话语来表现他们的生活而在澳大利亚文学史上占有重要的地位。出版有《结婚和其他》、《热情的心》、《战场》等多部诗集。她的诗洋溢着爱国主义和人道主义精神,散发着澳大利亚丛林的芬芳和泥土气息。想象丰富,风格质朴、率直、热烈,用词简洁明了。

50澳元正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

50澳元纸币正面人物是澳洲土著人作家和发明家大卫·尤奈邦。他是澳大利亚历史上第一个发表文章的土著人作家,他的《土著人传奇故事》一书的手稿至今还被保存在悉尼的米切尔图书馆中,成为澳大利亚土著人历史的珍贵资料。

日本

1000日元正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

1000日元正面人物是作家夏目漱石,其著作以想象丰富、文词精美见称。

5000日元正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

但是,为了防止盗印,每隔20年会被重新设计印制一次。在2004年11月1000日元上就不再是夏目漱石了。不过5000日元纸币的人物肖像则出现了明治时期女作家樋口一叶,她也是第一位被印在纸币上的日本女性,尽管她只活了24岁。

瑞典

20克朗正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

这张瑞典20克朗,虽然价值还不及20元人民币,但是却可以唤起许多70后人的集体记忆。在那个动画片还比较稀缺的年代里,一部50多集的央视《尼尔斯骑鹅旅行记》可以慰藉多少儿童的梦。票面的人物头像就是这部作品的作者,瑞典作家塞尔玛·拉格洛夫,这是她唯一的儿童童话著作,她也因此获得了诺贝尔文学奖。《尼尔斯骑鹅旅行记》是截止到目前诺贝尔授予的唯一童话文学作品。

20克朗背面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

纸币正面背景是女作家幼年生活的瓦姆兰地区的风景:茂密的森林和洁净的湖泊。背面是小说《尼尔斯骑鹅旅行记》中的一章插图,这是拉格洛芙最具知名度和代表性的作品之一,图案描绘了巨大的鹅驮着尼尔斯飞过瑞典南部斯卡内地区。

德国

1000马克正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

德国1000马克是现代纸币中的绝美精品之作,其选择格林兄弟以及德语语法作为设计主题。格林兄弟在世界文学中占有极其重要的地位,其整理出版的作品《格林童话》,基本上是家喻户晓。虽然格林兄弟是因其《格林童话》而闻名世界,但对于德国人来说,他们最大的成就是德语学的研究,他们编制的《德语语法》和《德国语言史》以及未完成的《WORTERBUCH》(即德语词典)开创了日耳曼语言学先河。

法国

5法郎正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

法国于1958年进行货币改革,而在改革前后的这一套纸币,是法国历史上最精美的纸币,其色彩浓郁、设计华丽浪漫。其中5法郎表现的是法国历史上最著名的文学家维克多·雨果。

挪威

挪威500克朗正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

挪威500克朗人物肖像是挪威小说家西格丽德·温赛特,1928年的诺贝尔文学奖获得者。她最著名的作品是描述中世纪斯堪的纳维亚生活的现代主义长篇小说──《新娘·主人·十字架》(Kristin Lavransdatter)三部曲。获奖理由是:“主要是由于她对中世纪北国生活之有力描绘”。

挪威500克朗背面

背面是小麦与玫瑰花扎成的花环,取材于《新娘·主人·十字架》的第一部。

挪威1000克朗正面

纪念“世界读书日”,解读那些被印在货币上的文学巨匠

挪威1000克朗纸币正面主角是举世瞩目的挪威剧作家和诗人易卜生,他是欧洲知识界取得现代突破的中心人物,被公认为现代戏剧之父。

世界上还有许多文学家的肖像被印在了纸币之上,在获得无上荣耀的同时,其作品、思想将继续影响一方人民。虽然随着欧盟统一使用欧元后,有些货币已经不常见了,但是在“世界读书日”的倡导下,小编也与君共勉,让我们多读书、读好书、好读书,追寻内心的诗和远方。


分享到:


相關文章: