近年來，伴隨社會對傳統文化的重視，文化自覺、文化自信頻頻被提及，國潮概念逐漸興起，傳統文化迴歸主流視野，特別受到年輕群體的喜愛和追捧。普及全民的遊戲也成為承載傳統文化的重要載體，幫助傳統文化既“活”起來、也“火”起來。
而提到遊戲與傳統文化結合對象，典型案例莫過於古典著作《山海經》，其一直以龐大且系統的世界觀、激發天馬行空想象力的奇珍異獸，成為許多廠商創作時的靈感來源。
作為遊戲傳承傳統文化浪潮的重要參與者，近期網易又在《天下3》端遊和《天下》手遊新版本“夢迴山海”、“異獸山海”中，進一步發掘山海經文化底蘊，以現代形式潮流傳承傳統文化。展現遊戲作為新興數字文化載體，與傳統對話、與現實結合的無窮可能性。
堅守初心，回饋鍾愛
天下是一個能夠集中代表網易頂級研發實力的IP，自誕生以來，一直以次世代的遊戲品質、國風史詩感聞名。遊戲基於中國第一個有史書記載的世襲制朝代——夏朝為背景，發散了一套瑰麗玄幻的“大荒”世界觀體系。
而《山海經》，正是此時期記錄當時地理自然的重要時代文獻，在研發過程中，天下系列也一直以《山海經》為參考和靈感來源，創作了遊戲當中九黎、巴蜀、中原、幽州等多個大地圖，以及騶吾、靈猊、白澤等大量珍奇異獸。以現代潮流語言講述傳統文化，為大眾喜聞樂見的形式，受到玩家喜愛。
因而，自上線以來《天下3》端遊一直備受玩家歡迎，覆蓋全球170多個國家1億註冊用戶的規模，也讓天下IP成為助力中國文化“走出去”的重要載體，《天下》手遊則頻繁以App Store iPad暢銷榜第1、iPhone免費榜第3等成績確立的市場地位，持續至今源源不斷輸出璀璨的國風內容。
剛剛過去的2019年，《天下3》端遊和《天下》手遊數據繼續迎來全面提升，作為長線產品，《天下3》端遊和《天下》手遊兩款產品的新增、登陸和迴流等關鍵數據，同樣實現了不俗的增長幅度。在產品表現、IP影響力持續上升的當下，如何更進一步邁入下一輪快速成長期，回饋玩家期待，成為團隊主要考量。
無獨有偶，堅守初心、夢迴山海，成為了兩款產品共通的選擇。
“四大名著”，博物志怪
4月下旬，《天下3》端遊和《天下》手遊相繼推出以“山海經”為主題的新資料片，分別命名為“夢迴山海”、“異獸山海”。
談起《山海經》，遊戲行業並不陌生，作為繼西遊、三國之後又一個傳統文化熱門題材，《山海經》已經事實上取代《紅樓夢》，躋身遊戲行業傳統IP“四大名著”之列。有趣的是，《山海經》並非一部文學作品，而是我國最早一部地理典籍，書中對華夏大地地理地貌、棲息生物進行了全面的記載，具有重要的歷史學、地理學和民俗學研究價值。
西漢時期，司馬遷在《史記·大宛列傳》中稱“《山海經》所有怪物，餘不敢言之也”，《山海經》“怪物之書”的印象定型，直到近現代張之洞、王國維等人相繼為《山海經》“翻案”。至此，《山海經》呈現民間當中的“怪物書”，學界當中的“地理書”兩種截然相反的形象。
源於改編，高於改編
這也導致，以往借“山海經”為題發揮的遊戲，往往沉痾於千奇百怪的怪異表象，而忽視《山海經》地理博物志的本質，但天下IP卻成功跳出了這一陷阱。
全新的山海篇章開啟後，手遊劇情向前推進20年、與端遊同步，玩家將在雌雄雙生饕餮引領下，探索大荒世界的更多奧秘。團隊不僅以《山海經》當中記載的玄龜、蒼雲等異獸為藍本，首創制作了15人大規模團隊副本，展現《山海經》異獸志怪一面，同時也對遊戲內多個地圖場景進行升級改造，體現《山海經》地理寫實部分。
如新資料片異獸山海，手遊更在升級版Messiah引擎加持下，迎來全新地圖寒山寺和美術升級，九黎城、大禹村等多個經典場景煥然一新，基於《山海經》地理博物志性質，帶玩家領略光怪陸離的山海世界。
恐怕這也是新資料片既突出世界探索，又點題異獸戰鬥的用心所在，意在同時兼顧《山海經》志怪與博物的雙重性。
新資料片設定中，團隊出人意料將饕餮設定為一隻被塗山女嬌（大禹妻子）收養的小寵，外貌憨態可掬，一反過去饕餮兇惡形象，惹不少玩家憐愛。同時，幼年饕餮暗合“狀如人面”“音如嬰兒”的特點，嘴角淌下的口水又對應貪食本性，新形象在提升接受度的同時，又並非脫離饕餮本身。
並且團隊進一步發散，基於無性別特點，設計了饕餮飢餓時為女、飽腹時為男的機制，由此衍生出雙生饕餮。遊戲還通過饕餮協助大禹治水劇情的逐步推進，抽絲剝繭揭示饕餮最終成長為“兇獸”的宿命，掀開全新BOSS戰序幕，真正體現了基於典籍，但又超出典籍的改編創作。
將《山海經》中的短短一句話，發散成頗具史詩感的冒險、引人入勝的故事，和緊張激烈的戰鬥，可謂此次新資料片的神來之筆。
古典之美，喜聞樂見
通過遊戲內外，積極推出與《山海經》聯繫緊密的活動，《天下3》端遊和《天下》手遊藉助對古典內容與遊戲品牌的雙重刷新，推動人們對於《山海經》及其背後文化內涵的認識和了解。
如《天下3》推出時裝“氣吞天下”“俊採星馳”，以飄帶、犄角、鳳羽、龍鱗等大膽設計元素，或襯托出不可一世的饕餮氣場，或渲染出飄然出世的仙氣。《天下》手遊則通過“星辰乾宇”“清風碧水”等時裝，借星、月、虹、影四大神話設計元素，詮釋時代新國風韻律。
4月22日，天下IP更與蘇州博物館攜手，發起文創戰略“夸父計劃”，推出劍指天下系列吳王夫差劍傘、戲遊天下系列杜邦紙帆布袋和畫卷紙巾三款文創周邊，以遊戲IP賦形、文物點睛形式，傳承古典文化之美。蘇州博物館館長還參與新潮的“直播帶貨”，空降天貓直播間，介紹周邊產品的同時，一併為玩家解讀了背後悠遠的歷史文化。
以上種種，其實均體現了遊戲傳承傳統文化的特別優勢：以民眾喜聞樂見的形式，深度激活玩家對於傳統文化的興趣與熱愛。
結語
現代視角看，《山海經》或許是一部志怪讀物，由於先秦時期文字少、竹簡寶貴，古人對於地質和動物的觀察到記錄，可能會失真。
如同“欽原”被認為是針尾鴨，“飛鼠”被認為是鼯鼠一樣，《山海經》或許並非真正記錄異獸，但恰恰是這種在現實與虛幻之間的遊離，賦予了《山海經》獨特的魅力，與後世不斷探究、再創作的動力，成為人們領略浩瀚傳統文化的另一扇大門。
換言之，天下IP的山海經版本，是一次深刻的品牌升級，是一次迴歸初心的再次出發，更是一次創新精品內容與用戶的對話，踐行遊戲作為新時代背景下，人們認知、瞭解傳統文化的載體使命。
閱讀更多 GameLook 的文章
