得到的，不一定會長久；
失去的，未必不會再擁有
What you get may not last long;
What you lose may not own it again.
得到的，不一定會長久；
失去的，未必不會再擁有。
Eventuall, we will be scattered at the end of time.
But I will not forget,
on this journey,
you have warmed my years.
人們啊，終究會離散於時間的盡頭。
但是啊，我不會忘記
在這段路上，你曾溫暖過，我的歲月。
Please forgive me for my ignorance
and not knowing there is someone in your heart.
I've only been in your life for a while ,
than never come back again
原諒我孤陋寡聞，
不知你心中有人。
你的一生我只借一程，
從此人山人海不問歸期。
Your friends in childhood are somehow like clothes in childhood. When you grow up,
you are not unwilling to wear them,
but helpless.
童年的朋友，如同童年的衣裳，
長大後，不是不願意穿，是無可奈何了。
分享到:
閱讀更多 詩與記 的文章
