每日一笑:Anniversary of marriage


每日一笑:Anniversary of marriage | 結婚週年紀念日


每日一笑:Anniversary of marriage | 結婚週年紀念日

A couple goes out to dinner to celebrate their 50 wedding anniversary.

一對夫婦出去吃飯慶祝他們的五十週年結婚紀念.

On the way home, she notices tears in his eyes and asks if he's getting sentimental because they are celerating fifty wonderful years together.

在回家的路上,她注意到他的眼裡含著淚水,於是問他是否在感傷他們慶祝五十年在一起的美好時光.

He replies, " No, I was thinking about the time before we got married.

他回答說:"不,我在想我們結婚前的時光.

Your father threatened me with a short gun and said he would have thrown me in jail for fifty years if I didn't marry you."

你的爸爸用槍威脅我,說如果我不娶你,他會把我送進監獄蹲五十年."

每日一笑:Anniversary of marriage | 結婚週年紀念日



分享到:


相關文章: