テレビアニメ「ワールドトリガー」の続編となる新シーズンの製作が決定し、テレビ朝日で放送されることが発表された。主要キャストの村中知、梶裕貴、田村奈央、中村悠一、島崎信長は続投。東映アニメーション公式YouTubeチャンネルで、新シーズン決定告知映像が披露されている。
TV动漫《境界触发者》的续篇第二季制作决定，将在朝日电视台放送。主要卡司村中知、梶裕贵、田村奈央、中村悠一、岛崎信长将继续担任他们在前作中饰演的角色。东映animation的官方YouTube频道上发布了新一季制作决定的影像。
同作は、葦原大介氏が「週刊少年ジャンプ」「ジャンプスクエア」（集英社刊）で連載中のSFアクション漫画が原作。東映アニメーション製作のテレビアニメが、2014年10月から16年4月まで全73話が放送された。近界民（ネイバー）による侵略を謎の対抗組織ボーダーが沈静化してから4年後、近界民の少年・空閑遊真とボーダー訓練生の三雲修は運命的な出会いを果たす。新シーズンでは、修らが結成した三雲隊がB級ランク戦に臨むなか、近界最大の軍事国家アフトクラトルの命を受けた属国ガロプラが本部を急襲。極秘に召集されたボーダー精鋭部隊による迎撃戦から幕を開ける。
原作是葦原大介在“周刊少年JUMP”“Jump SQ”（集英社）上连载的科幻动作漫画。由东映animation制作的电视动漫于2014年10月至16年4月在电视上播出。在与“近界民”的侵略之谜的对抗组织“BOEDER”沉静之后的4年后，“近界民”少年·空闲游真和“BORDER”的训练生三云修命运般地相遇了。在新的一季中，修一行人结成的三云队在面临B级排名战时，遭到了受命于近界最大军事国家アフトクラトル的属国ガロプラ本部的突然袭击。被秘密召集的“BORDER”精锐部队拉开了迎击战的序幕。
キャスト陣からコメントも寄せられ、遊真役の村中は「また皆に会える!! 新シーズン、更に盛り上げていきましょう!!」と喜びを爆発。修役の梶は「再び『ワールドトリガー』をアニメとして見られる、修を演じられる機会をいただけて、とてもとてもうれしいです！ 予習復習をしつつ、楽しみにお待ちください！」と呼びかけている。また、迅悠一役の中村は、「前シーズンでは原作通りに進んだりオリジナルシナリオを展開したり……色々な楽しみをお届けできたと思います。新シーズンはどうなるのか！」と述べ、ヒュース役の島崎は「まさにヒュースがこれから！ ってところで区切りだったので、本当に嬉しくて仕方がないです。皆様に楽しんでいただけるよう、その“これから”に全力で取り組みたいです！」と意気込んでいる。
从声优们那里收到了来自他们的评论，饰演游真的村中知开心地说：“又可以和大家见面了！！新的一季，要做得更好！！”饰演修的梶裕贵呼吁大家：“能再一次与《境界触发者》相见，能得到演绎修的机会，真的非常非常开心！一边预习也一边复习，请大家一起期待续作吧！”另外，饰演迅悠一的中村悠一说：“有和前作相通的部分继续展开，也有全新创作的部分，相信能传达出更多有意思的部分。续作会变得如何呢好期待！”饰演休斯的岛崎信长信心满满地说到：“今后就是休斯！虽然只是一段时间，但也是无法控制的开心。希望大家都能享受其中，这句‘现在开始’也是想要全力以赴！”
閱讀更多 在日留學生活 的文章
