对于80、90后的人来说,
他们的童年没有喜洋洋和熊出没,
而是充满想象力的霓虹动画。
![为《数码宝贝》配音的藤田淑子离世|童年的声音](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
这些从隔壁岛国传来的TV动画,
深深的影响了这两代人的儿时。
在他们当中,
“贴画图册”成为了身份的象征,
“拉条陀螺”是凸显男子气概的工具,
人手一个的“溜溜球”是下课时PK的玩具。
“只有胜利才能见证自己!”
这些都是不同的动画中延伸出的周边文化,
孩子们沉浸在其中,
仿佛自己离那个遥不可及的二次元世界更近了一步。
![为《数码宝贝》配音的藤田淑子离世|童年的声音](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
而另一方面,
为动漫角色配音的工作人员们,
则赋予了这些角色更生动、丰满的人设。
当我们听见
“亚古兽进化!
暴龙兽!”
这样的声音时,
热血一下就沸腾了起来,
因为“被选中的孩子们”正在与邪恶势力做斗争。
也许他们曾觉得这一成不变的口号早就听腻了,
但对于现在的他们来说,
这是一种“音符”,铭记人心。
而12月28日,一个童年的声音永远离开了我们。
她是《数码宝贝》中的八神太一
《聪明的一休》的一休哥
《北斗神拳》的玛米雅
《猫眼三姐妹》的来生泪
......
她是藤田淑子,
一个把声音献给二次元的女人。
声优之路
声音这种感官体验
藤田淑子算是霓虹声优界的第一代人物了。1966年就接到了第一份以“声优”为工作的机会,那就是给TV动画《游星假面》的主角配音。
这可以说是一次大排面的登场,让整个岛国都听到了藤田淑子的声音。
紧接着1975年《聪明的一休》让她达到了人生巅峰,同样是为主角配音,但这一次是爆红,突如其来。
耳朵灵敏的人应该发现了另一件事情,《聪明的一休》片尾曲《ははうえさま》(母上大人)也是由藤田淑子演唱。
这声优和歌手的身份都占了,还让不让依赖动漫原声的歌手谋生了!
虽然《聪明的一休》在中国也红的没话说,但是国内当时听到的都是国配版本,很多人并没有听到藤田淑子的日配版本(即使听到了似乎也没太多人知道是谁在配音…),所以她当时在国内的知名度,还是比较低的。
直到2001年广东电视台引进了TV动画《数码宝贝》后,
全国的青少年们,都疯了!因为这部动画的世界观太奇特了,它营造了一个全新的世界,在这世界里有从未见过的生物,有的危险有的可爱,有的善良有的阴险。与我们的人类世界是那么的相似,但看起来又完全不同。很大程度上满足了青少年们习惯于生活的现状,但又想逃离周围束缚的心理动态。
而最初的版本便是日配中译,八神太一那爽朗的声音让中国观众明白:
“原来动漫中的青少年是这样的声音!”
藤田淑子不像《死神》中蓝染那样浑厚充满磁性,也不像《火影忍者》中鸣人那么顽皮的声音。
她那正在逐渐发育的青少年声音,使得八神太一这个人设更加真实,让青少年观众感觉这个角色在剧情中遇到的所有人事物,仿佛就在我们身边。
后来的动画中,也经常能听到藤田淑子的配音。
但她的参与也渐渐地越来越少,
从为主角配音最后到配角。
当你看某部动画的时候,
突然听见了藤田淑子的声音,
都会让你有种很亲切的感觉,
因为这个声音代表了太多人物。
而有些人则忘记了她的声音,
让我们再来复习一下。
《海贼王》
夏洛特玲玲
才刚说的青少年声音,一下就打脸了。
这简直就是白雪公主里那个粉色版巫婆嘛
《犬夜叉》
枝い屋
对,就是那个并没有灵力的逗比除妖师婆婆..
有多少人脑补过她拿盐撒杀生丸的画面...
《怪化猫》
久代
不得不说这部小众动画是真的好看,
画面美、台词美、最美的还是男主药郎!
第一集里的久代有两个形象,
一个是老时的她,
而且是青楼老鸨,糟老婆子坏的很!
结果另一个年轻的她登场了,
人美就够了!
藤田淑子声音在同一个人不同的年龄身份中,
丝毫没有违和感。
《圣斗士星矢:邪神艾莉丝》
艾莉丝
啊是反派!
比雅典娜还魅惑的反派!
有多少人希望艾莉丝能灭了雅典娜?
《名侦探柯南:世纪末的魔术师》
浦思青兰
这可是死神小学生中的超高人气配角,
除了一出场就说中文外,她还是个完美主义者,
杀人非得用枪,用枪非得射人家的右眼...
重点是:
这可能是藤田淑子第一次在银幕上说中文,
另外,藤田淑子出生地是中国大连。
最原始的传播方式
那就是我们的声音
声音是语言的祖先,
语言与文字相辅相成,
最终文学这样的艺术诞生了。
当我们听一个人说话的时候,
是在意听她讲的那些字眼,
还是更在意她的声音呢?
一种声音代表着一部分人群,
是藤田淑子的声音赋予了动漫角色“青年少”的形象。
当一休哥说:
“只有烦恼过,痛苦过,流过汗水,才能刻骨铭心。”
青少年看到会觉得很有道理,
但成年人看到却会想:
“青少年怎么可能能领悟这种东西?”
再当八神太一说:
“也因此我们更能活出真正的自己。”
成年人更想不到,
一个动漫角色会说这样的话。
而这些充满人间道理台词的背后,
藤田淑子是花了多少时间、心血才用声音传达出真挚的效果。
就像唱歌,
一段情感丰富的歌词,
如何用“声音的语言”阐述出来,
这是也许是一门学问。
感谢声优们为我们丰满了童年记忆,
给我们留下了画面外,还有声音。
感谢藤田淑子给我们喜欢的动画人物赋予色彩,
你的声音将永远的留在动画中
R.I.P.
藤田淑子
閱讀更多 咪噠音樂 的文章