西班牙移民科普——“麻將”成功打入板鴨,擺起了移民融入的龍門

隨著中國經濟發展,我們中國的影響力逐步提高,文化軟實力影響各個國家。比如歐美國家從幾年前就特別喜歡過中國的春節。每到臨近春節,這些國家也會張燈結綵地張羅各種各樣的紅色元素,將各種各樣的中國春聯張貼在家門。

而如今,這些國家開始風靡麻將。對,這個麻將就是我們春節的那個娛樂活動,壘長城。


西班牙移民科普——“麻將”成功打入板鴨,擺起了移民融入的龍門


歐洲國家早在2005年就註冊成立了“歐洲麻將協會”,每年舉辦歐洲麻將錦標賽。如今,熱愛激烈碰撞運動,擁有多支世界頂級足球隊西班牙,當地人也開始痴迷起中國麻將。

據西班牙瓦倫西亞電視臺的報道,中國麻將如今已經成為部分西班牙人生活不可忽視的東西。

原因就是留學中國的西班牙青年回國後依舊熱愛中國文化,也喜歡打麻將,所以希望這個能夠在西班牙流行起來。為此,他們就開始推廣這一個中國國粹,開設了麻將教程,吸引著不少的學員學習。

當然,在學習過程他們遇到了不少問題。除了麻將的規則比較多,很難記之外。像是“胡了”“條子”“筒子”如何用西語或是英語說也是個難題,當然,還有更嚴重的問題,那就是西班牙語中的進位沒有“一萬”,而是叫做“十千”。

西班牙小青年們解決了這些問題——他們創建了中文語言學校。創建人表示,畢竟是打中國麻將,還是要說中國話更加道地一些。如今他們決心認真教學中文和麻將,讓西班牙當地人能夠學會這個文化的同時學好中文。

發展到現在,公園裡,甚至有些公共區域專門設置了麻將區。 會有西班牙人和華人一起打麻將,切磋牌技。

西班牙移民科普——“麻將”成功打入板鴨,擺起了移民融入的龍門


大家不要覺得我們華人吊打人家西班牙人,實際上不少打麻將的西班牙人有時候甚至連平分秋色的機會都不給我們。唉,畢竟在第五屆歐洲麻將錦標賽上,我們中國隊不僅不是金牌,連前三名都沒進去。

除了麻將,西班牙當地人還積極學習中文、下載我們中國的APP。不少西班牙年輕人每天刷抖音等小視頻刷到凌晨,還有不少人上傳自己錄製的搞笑視頻和全世界分享,簡直就是翻版我們嘛!

要知道,西班牙當地的人熱情友好,即使語言不通,他們也會很熱心的為你提供幫助。很耐心很和善的聽你描述,儘可能用你能理解的方式,比如肢體語言來跟你溝通。

另外西班牙一直是歐洲最熱衷學習中文的地區,“漢語熱”早已經流行在這個國家。說不定搬到西班牙後第二天,當地人鄰居就拿著手機,敲開門問您:“你能教我說中國話嗎?”

就像我們澳峰利鑫有客戶王阿姨。她移民到西班牙後,一到做飯的時候,只要醬肉包的味道一出來,隔壁鄰居就會拿著刀叉過去蹭吃。時間長了,鄰居做飯也會叫王阿姨來嘗,聖誕節的時候還給了王阿姨一份聖誕禮物,感謝王阿姨平時和自己分享美食。

誠然,移民後會有全新的生活圈,要接觸不同的文化,這是一種挑戰。但只要我們調整好心態,接受這個新圈子,並且努力融入其中。像在國內一樣充實自己的生活,多交朋友。那麼做到“如魚得水”也並不是多難的事。



分享到:


相關文章: