日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀

日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


昨天,也就是2020年4月8号,武汉解封了,全国人民都在网上疯狂输出对武汉的感谢。


在同一天,前湖北省作家协会主席、省文学创作系列高评委会主任,中国作协全委会委员,一级作家——方方,也悄悄的搞了一个大事情:


世界排名靠前的出版社——哈珀柯林斯出版社(Harper Collins Publishers)计划出版方方日记英文版,向全世界发行,预计今年8月18日面世。


亚马逊等境外网站已经开始预售,售价21.99美元(约合一百多人民币)。


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


#方方日记# 这个话题,想必没有人会感到陌生。


武汉封城期间,她在自己的武汉豪宅里,写了60多篇“日记”,“记录”发生在身边的一切。


冠以日记,无非是想说是客观的,是现实的,容易引起阅者共鸣。


初衷非常好,再加上她的文字驾驭能力很强,迅速在网上吸引了海量网友的关注。


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


但随之而来的,就是争议。


因为随着时间推移,我们发现她的日记里,充斥着大量道听途说的内容,其中不少都已经被官方辟谣,但她仍然嘴硬。


她和她的忠实粉丝,给那些对她提出质疑的人,扣了无数顶大帽子:


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


方方在她的封城日记终篇里,写道:是谁的错误谁的责任,就将由谁自己承担起来。


她这本日记的出版,注定将引起一阵国际舆论风暴。


不知道届时她是否愿意为自己的错误,承担责任呢?


1

一本有备而来的日记


武汉一共封城76天,3个月出头。


对于武汉人民,这个时间的确够久,非常熬人。但是对于出版一本书来说,3个月搞定全套流程(写稿、校对、联系出版社、审核、预售...),而且还同步发行多语言版本,可以申请

吉尼斯世界纪录了。


英文版出版速度比武汉解封还快,还是在全球最具影响力的大出版商,这一切显然都是预谋好的。


方方自己也曾在微博上透露过一次信息,仅此一次。


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


方方没有选择在国内出版(当然了,大概率也不会过审),而是把版权,卖给了美国哈珀柯林斯出版社,其相关事迹也登上了《洛杉矶时报》、《朝日新闻》等西方主流外媒头版。


显然,从一开始,方方把封城日记发到网上,就是计划好的,先把影响力做起来。


2

一本完全失真的日记


出版社官网介绍方方是当代中国“最著名”、“最受赞赏”的作家之一。


当然了,作家出书本身并没什么问题。为什么要单拎出方方来说呢?


因为这本书,打折“纪实”、“日记”等形容真实的词汇,却输出各种不真实的言论,会对不了解国内真实情况的人,产生极大的误解。


往重了说,那就是诋毁中国,制造海外负面舆论争端。


先看看这本书的名字,它不叫《方方日记》,叫《武汉日记》。


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


她凭什么代表武汉?


既然是以你的第一视角写的,你为什么不直接用《方方日记》?你天天被隔离在家,你看得到武汉全貌?


这不是重点,重点是书的副标题,直译过来就是:“来自疫情中心源头的报道”


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


???


疫情是在武汉爆发没错,源头至今都没有定论,特朗普说“中国病毒”都被逼的改口了,你一个作家,直接在国外知名出版社发行首发,官方定性“武汉病毒”了?


再看看这本书的简介:


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


我们国家使用隔离策略,用时2个多月就把病毒给控制住了,而且截至目前,其他不服的国家,全被病毒给虐服了,要么直接放弃抵抗,要么也开始隔离,怎么到你这里就变成监禁了?


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


为什么删你的文章,你自己心里没点数吗?


“殡仪馆满地手机”、“柳帆护士上班没有任何防护”被感染、“城管拦截捐献蔬菜”、“将捐赠的蔬菜倒入垃圾站”...太多了,全是被官方辟谣的假消息。


明明是杜撰,非要写成亲眼所见,被删的文章,大都源自你造谣好吧?


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


我就纳闷了,她整天隔离在自己的大别墅里,我也整天隔离在自己的居民楼里,虽然我在北京她在武汉,但我们获取信息的途径是一样的:“我武汉的朋友”,和网友未经核实的微博。


这能叫日记吗?用现在流行的说法,这叫非虚构写作


什么叫非虚构写作?通俗说就是把真事添油加醋,你不较真那就是真的,你较真我就说根据真实故事改编。


比如已被封号的二更食堂这样写一个空姐的遇害:“她所谓的绚烂,是沾满精斑的下体,涌出的股股殷红。”


方方的日记里,开具一张图,内容全靠编。


有外媒编的,有网友编的,有她自己编的,她再精加工一道,最后全变成真的了。


3

一个老谋深算的作家


被人约稿付费写日记不可耻,但是这个日记写到最后,完全是一本恶意抹黑中国抗疫成果的黑料集。


这算什么作家?为了自己的利益,一点正义感都不要了?


明明知道日记里很多内容,根本经不起推敲,却依然不删不改不承认,公然发表在外媒上。


要知道,成英文版很容易被外界认为当成事实解读,事实明明不是那样,你也知道不是那样,大众也告诉你不是那样,你再说你不知道是什么样说不过去了吧?


后来想想,人家家人就没几个中国籍,封城期间还用警车把侄女送出去逃命,一边背地里享受着特权,一边明面上骂特权,如今又在外媒上挣了脸,说不定这次还能冲击诺贝尔文学奖和诺贝尔和平奖。


拿着国家的钱,干着反国家的事,把精致利己做到这份上,高,真的是高。


4

一场旷日持久的舆论战争


她自己是嗨了,但是对中国很不利。


这部《方方日记》,哦不,《武汉日记——来自疫情源头的报道》,注定成为外国向中国甩锅的重要依据


内容除去道听途说的假消息外,剩下的也全是负面信息,把武汉描绘成人间地狱,这两个月来政府的防疫举措和效果只字不提。


你当然可以为武汉发声,但你编造内容诋毁中国抗疫,需要帮忙的时候添乱,完事了还反咬一口,这是怎样的行为?


特没谱们,本来就在大搞舆论战,将本国的防疫失败矛头指向中国,指责我们是病毒起源地,指责我们不提前向世界预警,指责我们隐瞒防控数据,指责我们的抗疫成果是编造。


此书一出,石锤了吧?中国知名作家,在疫情最中心,最真实的记录,将中国禁止发布的内容曝光于天下...


中国还能洗干净吗?


我们的生活好不容易要恢复正轨了,这伤口还没愈合,你就来撒一把盐,还美其名曰能消炎,怕好了伤疤忘了疼。


我可去您的吧,我只感觉伤口更疼了。


日记国外出版,封面污蔑中国,方方在给外人一把捅向我们的刀


文 | 毒哥


分享到:


相關文章: