1. 捲舌音
美語單詞中有 r 字母時,都要帶上捲舌音。(唯有兩個詞例外,一個是縮寫詞 Mrs. ['mɪsɪz] 太太,有 r,但沒有捲舌音;一個是 colonel ['kɜːrnl] 殼鬧)上校,沒有 r,卻帶有捲舌音。)
發音上區別比較明顯的有:
1.)ar [a:]→[a:r], 例如:
are [a:] →[ar](是)
car [ka:] →[kar](汽車)
far [fa:] →[fa:r](遠)
large [la:dʒ] →[lɑːrdʒ](大的)
hard [ha:d] →[ha:rd](努力)
2.)or [ɔ:] →[ɔ:r], 例如:
more [mɔ:] →[mɔ:r](更多)
door [dɔ:] →[dɔ:r](門)
before [bɪ'fɔː] →[bɪ'fɔːr](之前)
由於部分同學 [ə] 音與捲舌音 [r] 發音上不太規範, 以下美音與英音不易區分:
3.)[ɜː] →[ɜːr],例如:
her(她的), turn(轉變), word(單詞), first(第一), learn(學習)
4.)[ɪə] →[ɪr], 例如:
clear(清除、清晰的), dear(親愛的), fear(恐懼), here(這裡), cheer(歡呼)
5.)[eə] →[er], 例如:
air(空氣), hair(發), pear(梨), their(他們), where(在哪裡)
6.)[ʊə] →[ʊr], 例如:
sure(當然), poor(貧窮), cure(治癒), fewer(少的)
7.)[aɪə] →[aɪr], 例如:
tired(疲倦的), higher(更高的), liar(騙子)
8.)[aʊə] →[aʊər], 例如:
our(我們的), flour(麵粉), power(力量), tower(塔), shower(淋浴)
2. [a:] →[æ],例如:
ask [a:sk] →[æsk](問)
last [la:st] →[læst](最後、持續)
chance [tʃɑːns] →[tʃæns](機會)
master ['mɑːstə(r)] →['mæstə](主人)
3. [ɒ] →[a],例如:
doctor ['dɒktə] →['dɑːktər](醫生)
clock [klɒk] →[klak](鍾)
job [dʒɒb] →[dʒab](工作、職業)。
4. 位於 [s] 之後的 [t, p, k] 發生濁化讀 [d, b, g] 音。例如:
study(學習), speak(說話), sky(天空)。
如果 [t] 出現在非重讀音節中,且位於兩個元音中間時,也濁化為 [d]。例如:
better(較好), butter(黃油), batter(麵糊), shatter(粉碎), mutter(抱怨), mettle(勇氣)
但以下例外:
mattel(馬特爾), attest(證明), attack(攻擊)
以下要發成齒齦閃音:
water [watər](水)
lateral ['lætərəl](側面)
notable ['noʊtəbl](顯著的)
閱讀更多 味道英語 的文章