暑期熱播劇《長安十二時辰》中“檀棋”的扮演者熱依扎前段時間現身上海機場時身穿低胸吊帶，引發網友的熱議。
許多網友對她進行了抨擊：其一認為她穿著過於暴露，不注意公眾形象。其二認為她疏於身材管理，身上有贅肉。
一時間，中國女性穿衣自由的話題引起了網絡熱議。
其實我們的審美應該是多元的。比如現在大部分人追求“又白又瘦”的趨勢實在有些狹隘。在從眾的心理下，美似乎變得千篇一律，風化出審美的一片荒漠。每個女孩都應該是獨一無二的，我們應該保持自信。
同時，想要實現穿衣自由相互尊重也是很重要的。針對女性穿著而上升到惡毒的人身攻擊是萬萬不可取的。而且中國文化本來就偏於保守，互相包容和尊重的心態需要慢慢建立。當然“穿衣自由”也不代表“想穿什麼就穿什麼”，穿著得體也是穿著自由的前提。
既然說到了穿衣style，那麼一些常見熱門單品應該如何用英語準確地表達呢？
TOPS——上衣相關英語
Vest 背心
表示常見的無袖背心，開衫式的套頭式的背心都能用vest來形容。
Vest前面可以直接加面料材質來形容:· Denim vest 牛仔背心· Down vest 羽絨背心· Sweater vest 毛背心
Blouse 襯衫
通常指女款的襯衫，這類服裝經常會運用一些蕾絲、鏤空、收腰、繫帶等各種設計，來傳遞更多的女性氣質。
· Long-sleeved blouse 長袖襯衫
· Short-sleeved blouse 短袖襯衫
· Puff-sleeved blouse 泡泡袖/燈籠袖襯衫
· Pleated blouse 百褶襯衫
同樣表示襯衫的shirt更偏向於經典的襯衣款式，類似於適合通勤一族的OL風格，體現女性的幹練與知性。
Top 上衣
一般形容套頭上衣，有各種材質或款式。無論薄款厚款，都可以用它來表示。
· Velvet mock neck top 絲絨高領上衣· Off-shoulder top 一字肩上衣· Lace top 蕾絲上衣
Sweater 毛衣
保暖又時髦的毛衣是秋季必備單品，一般用sweater來表示。
· Off-shoulder sweater 露肩毛衣
· Turtleneck sweater 立領毛衣
· Openwork sweater 網眼毛衣
· Fluffy sweater 蓬鬆毛衣
· Asymmetric hem sweater 不對稱下襬毛衣
Hoodie 連帽衫
套頭hoodie可是時下最in的潮流，可甜可鹽，一年四季都深受年輕人的青睞。
· Zipped hoodie 拉鍊帽衫
Blazer 外套
通常指比較休閒的西裝外套, 風格多變。
· Drop shoulder blazer 落肩袖外套
· Double breasted blazer 雙排扣外套
Jacket 夾克
酷酷的夾克，有呢子、毛、皮質、牛仔等多種面料和款式。
· Biker jacket 機車服· Embroidered jacket 刺繡外套· Tweed jacket 粗花呢外套· Bomber jacket 飛行員夾克
Coat 大衣
雖然我們很少區分Jacket與Coat，但Coat用來形容有秋冬感的大衣是更合適的。
· Wrap coat 繫帶大衣
· Trench coat 風衣大衣
· Faux fur coat 仿毛皮大衣
· Double-breasted coat 雙排扣大衣
· Duffle coat 牛角扣大衣
Bottoms——下裝相關英語
Dress 裙子
各式各樣的小裙子穿上身就能讓心情美美的，那麼什麼樣的款式能戳中大家的心呢？
· Slip dress 吊帶裙· Floral dress 印花裙· Tea dress 茶歇裙
同樣skirt也可以用來表示裙子的意思：
· A-line skirt A字裙· Midi skirt 迷笛裙
Shorts 短褲
炎炎夏日自然離不開短褲的陪伴，英語表達為shorts，也是十分形象了。
· High-waist shorts 高腰短褲
· Striped linen shorts 條紋亞麻短褲
而短褲連體褲也是夏天又一必備單品，不僅省去了搭配的麻煩而且還是日常拍照、凹造型的服飾之一。
Jeans 牛仔褲
牛仔褲可謂是下裝中百搭的翹楚，那些流行款該如何用英語表達呢？
· Straight jeans 直筒牛仔褲· Crop jeans 七分牛仔褲· Skinny jeans 緊身牛仔褲· Ripped Jeans 破洞牛仔褲· Bootcut jeans 小喇叭牛仔褲
Leggings 打底褲
Leggings的高度貼身性讓你不完美的腿型和贅肉無處遁形。
· Basic leggings 基礎打底褲
對於“穿衣自由”這個話題，小夥們怎麼看呢？
在評論區裡告訴核桃君吧！
閱讀更多 核桃英語 的文章
