今天是悲伤的一天，当看到科比因直升机失事而离世的消息，作为许多人对于篮球，NBA的记忆，不敢相信这是真的。世事无常， 2020因为新冠状病毒肺炎而举国关注，希望接下去我们收到的都会是好消息。
下面是今天国外媒体对于科比离世的一些关键字。
Legend , 传奇。 NBA legend Kobe Bryant . NBA传奇科比布莱恩特。
Icon 偶像. The Philadelphia 76ers called him an "icon." 费城76人队称他为偶像。
Legacy 遗产 : His time was too brief, but his legacy everlasting . 他的一生太短暂，但他的遗产永垂不朽。
Honor 缅怀 As news of Kobe Bryant's death spread, teams across the NBA issued statements honoring his legacy 。 honor作动词是尊敬的意思，但是在当前语境下作缅怀更为贴切。
Tribute 致敬；悼念 The tribute to Kobe. 对科比的致敬、悼念。
Perish 因为灾难或者事故而死亡。Kobe Bryant and his 13-year-old daughter and all who perished in today’s tragedy .
RIP Kobe.
分享到:
閱讀更多 YY英語 的文章
