每日一分鐘英語聽力：皮膚暗沉的原因

Summer is here and glowing skin is the absolute goal,

夏季來臨，容光煥發的肌膚絕對是大家的目標

however, there are a ton of factors that can combine to make your skin look dull.

但是總有各種因素讓你的皮膚暗沉。

One of the reasons could be dead skin cells.

其中一個原因可能是死皮細胞。

Millions of skins cells shed everyday and the ones that don't fall off natural can leave a grey tint.

每天都會有數百萬個皮膚細胞脫落，沒有自然脫落的會留下灰色。

Stress may also be a factor.

壓力也可能是一個因素。

Cortisol levels go up when you're stressed and blood goes to your organs, not your face. This can make your skin look sallow.

當你感到壓力時，皮質醇水平會上升，血液會流向你的器官，而不是你的臉。這會使你的皮膚看起來蠟黃。