東京奧運會和東京殘奧會，都已經因為當下的特殊情況而延期1年。對許多年齡偏大的選手來說，延期一年很可能意味著奧運夢想就此終結。不過，有這樣一位72歲的輪椅女子乒乓球選手，雖然感慨“推遲1年真的是很困難啊。”但她表示自己“絕不會半途而廢”。這位奶奶級的傳奇選手名叫別所公江，她的一生充滿艱辛與苦難，是乒乓球伴隨她走出低谷，她現在的目標是連續參加5屆殘奧會，她的奧運夢想，還在繼續。
別所公江1949年12月8日出生在日本廣島，結婚後生了兩個兒子，本來生活幸福美滿，然而在她40歲時，丈夫不幸因病去世，42歲時自己患上骶骨骨鉅細胞瘤，經歷了60小時的大手術，其間兩次心肺功能停止，最後還是活了下來，但是留下了雙腳麻痺的殘疾，只能在輪椅上生活。
生活的磨難並沒有讓別所公江失去希望，在閱讀了殘疾人體育的各類新聞報道後，別所公江從45歲開始打乒乓球，52歲時，她在全日本大賽中獲得冠軍，53歲，她代表日本隊出征亞洲大賽沒能奪冠。她繼續不斷努力，終於在2003年美國乒乓球公開賽上獲得冠軍。2004年，56歲的她首次參加了雅典殘奧會，之後在2008年北京，2012年倫敦和2016年裡約三屆殘奧會，她都獲得了第5名。2016年，時年68歲的她還是整個日本體育代表團最年長的選手。
這位老將有一顆“少女心”，她頭上總是彆著各種色彩明亮的蝴蝶髮飾，指甲也做得光彩靚麗，因此被稱為殘奧會乒乓球賽場上的“蝴蝶夫人”。
“我知道大家會有些擔心的。但是我目前很好。”在得知殘奧會延期後，別所公江這樣安慰關心自己的人。但實際上，對於這位72歲的老人來說，延期一年的影響很大。
別所的殘疾級別是輪椅類別中最輕的“輪椅5級”，但她的東京殘奧會參賽之路也並不平坦，只有世界排名靠前的選手和奧運資格賽的冠軍才能獲得參賽權，而別所的世界排名在第8位。與過去相比，已經72歲的她也感慨比賽越來越難打了:“年輕人還是強啊，我打得這麼辛苦(爭取參賽權)還是第一次。”
生活總是不斷給別所出難題——2018年她還遭遇了一場交通事故，但這也沒有阻止她繼續練習乒乓球，“我克服了很多困難，也許上天應該給我一些獎勵吧，但是殘奧會卻延期了……”面對這樣的現實，別所說，自己只能苦笑然後繼續堅持。
儘管如此，別所公江還是對奧運會充滿激情，她說:“我還不想結束。我要繼續努力，直到獲得東京殘奧會參賽權的可能性真的變成0那一天。“別所說，她還在向教練學習新的技術，提升實力。“年紀比我小一截的教練還跟我說，我可以一直打到2024年巴黎殘奧會呢。”
在倫敦奧運會沒能獲得金牌時，別所公江曾說：“我為自己自豪，金牌在我心中，我有人生的金牌。”這位72歲的老人，從未在逆境中絕望，從不因為年齡而放棄努力。她不但在乒乓球上獲得成功，也教育出了兩個好孩子，衷心地希望，在明年的東京奧運會上，還能看到“蝴蝶夫人”的風采。
閱讀更多 星軌體育 的文章
