⬛Osprey 蒸汽朋克戰士
有一位名叫邁爾斯.範德克羅夫特，在2012年春天之前，這個名字一直埋沒在歷史裡不為世人所知。在我們為出版社工作的時間裡，我們接觸過幾百人聲稱找到了未公開的手稿，足以將我們印象中的歷史顛覆個底朝天。其中大多數人僅僅只是熱心過頭了;而一些人乾脆就是騙子，聲稱他們找到了隆美爾的秘密日記或英國入侵冰島的計劃。但是，有很少的一部分人確實是挖掘出了一些特別的東西。
薩曼莎.卡拉漢的情況恰恰如此，她給出版社寫了一封信，說的是關於她的曾叔祖父邁爾斯.範德克羅夫特畫的軍事畫冊的事。她搞不清那畫冊究竟是關於什麼的，只是描述說它“漂亮”而且“美麗”一這種詞彙在軍事歷史出版界是不常聽到的。我們感到很好奇，雖然也沒盼望著能看到有多大價值的東西，但還是同意跟她見面。結果，薩曼莎給我們帶來了一本真正不平凡的畫冊。畫冊裡有一大堆亂七八糟的紙張、油畫布，以及筆記。我們幾乎立即就意識到這是一份真正的寶藏，畫冊中一頁頁畫的都是19世紀末士兵的畫像以及手寫的筆記，說明這些畫像都是根據作者第一手的經歷繪製的。
進一步的深入研究，並經諮詢前蒸汽時代戰爭方面的專家，證實此前從未發現過類似的資料。再加上邁爾斯.範德克羅夫特所畫的當時的一些著名的軍團、技術以及制服都聞所未聞，或者只是與模糊的歷史資料或破碎的人工物品有關。在此後的一年半中，我們把時間全都花在了研究邁爾斯.範德克羅夫特以及他畫的士兵這件事上了。
我們知道他於1866年生於謝菲爾德，是一位土木工程師的兒子。1885年，他進入了朴茨茅斯和戈斯波特科學和藝術學校，然而，雖然他在那兒學習了好幾年，他卻似乎沒有完成他的課程。在1887年，他登上了一艘開往法國的船。在他生命中接下來的八年時間裡，除了從他畫冊的筆記中窺得一鱗半爪以外，我們對於邁爾斯干了什麼一無所知。1895年，他回到英格蘭，作為一名風景畫家過著平靜的生活，1903年，他在克魯附近的一次火車相撞事故中去世。他從未結婚，所擁有的一點點遺產留給了他的弟弟，此後傳到了薩曼莎手裡。
自他死後的一個世紀時間裡，歷史差不多完全忘記了邁爾斯.範德克羅夫特。現在，我們榮幸地將他的畫冊呈現給大家。除了將圖畫按邏輯順序排列，並給每個部分作了一個簡短的序言以外，這本畫冊保持了畫家原作的樣子，包括每張圖所附的註釋。
我們請讀者們注意：這些圖畫當初僅僅是畫家在八年時間裡基於自己的興趣而創作的，沒有考慮到連貫性和全面性的問題。即便如此，我們還是希望您能夠認同：邁爾斯.範德克羅夫特創造了一些具有持久價值的作品，我們一一尤其是在軍事歷史領域內的人們應該對他表示感謝。
上面文字是出版社對蒸汽朋克戰士一書的簡介，本書給我們呈現了一些到放到現代社會都可以說是十分先進的理念，我看到軍用戶外骨骼，不知道大家發現了什麼？現在邁爾斯.範德克羅夫特我們完全可以稱之為科幻畫家。
蒸汽朋克戰士一書共分為英國、法國、德國、美國、俄國、奧匈帝國、意大利、日本、其他國家等幾個部分，我將陸續為大家放出，喜歡的朋友可以留意下。今天的內容為德國、美國。
（下文為原書譯文）德國
無論國民性多麼地刻板，在俾斯麥的主持下，德國對1892年大流星雨的反應可以稱得上是高效且井然有序的傑出體現。組成德國聯邦的各個州也許沒有像英國和俄國那樣得到那麼多的火神素資源，但凡是落在德國國境內的火神素幾乎在一夜之間就全被歐洲最偉大的科學家們掌控了，對火神素的分析和試驗因而得以迅速進行。雖然記錄還沒有公開，但一般認為，當其他各國的武器計劃還在畫圖板上時，德國聯邦的軍隊早在幾個月前就已經開展對新武器的現場測試了。僅僅兩年之後，裝備火神素前沿技術武器和裝甲的德國軍隊開進了丹麥，俾斯麥抓住機會，藉此勢頭推動以普魯士為主導的德國聯邦各州的統一，最終宣佈建立德意志帝國。德國軍隊迅速成為歐洲最先進的軍隊之一。在裝甲方面，德國人超越了所有其他對手，從“暴風突擊隊”的護身甲冑到“皇帝級”裝甲步兵軍裝以及德意志帝國海軍的超級鐵甲艦皆是如此，因而無論從現實的角度還是在傳說中，德軍都被稱為不可阻擋。
齊柏林騎兵 第2營
齊柏林騎兵部隊由海軍陸戰隊中最優秀的軍官和軍士組成，是德意志帝國海軍的精銳部隊。這支部隊目前有五個營，分別駐紮在德國各地，他們的司令部位於韋特施泰因登山脈，在那裡海拔高度和氣溫能夠為適應性訓練提供最好的條件。這支部隊的任務是保證德國武裝部隊所有齊柏林飛艇的安全，無論它們是飛在空中還是停在地面。
在現役齊柏林飛艇上服役時，齊柏林騎兵穿著一件多層棉服以保暖，他們裝備德萊賽空氣槍，參見此圖中所描繪的第2營的一位士兵。苦澀的經歷讓德意志帝國海軍意識到在齊柏林飛艇上火焰和火花是多麼的危險，因此他們採用了德萊賽空氣槍以將風險降到最低。一個用泵驅動的儲氣罐儲存著壓縮空氣，壓縮空氣釋放出來發射鉛彈。雖然子彈擊中飛船金屬結構引起火花的危險依然存在，但由於發射過程中沒有點火，德萊賽空氣槍遠比傳統的火器要安全得多。
暴風突擊隊 薩克森步兵
毫無疑問，德國武裝部隊中最令人膽寒的部隊是暴風突擊隊，他們擔任每一次突擊的箭頭，有條不紊地、迅速地接近目標，所過之處不留抵抗。突擊隊中的每個人都是體格雄壯的健將，他們的身體通過高強度的訓練被進一步加強。有傳言說通過心理訓練，他們變成了毫無感情的殺手。但是這些說法多少有些牽強附會，沒什麼事實依據，基本是宣傳的產物。德軍也利用了這些傳言，因為它們進一步強化了暴風突擊隊通過戰鬥贏得的名聲。在這些戰鬥之中，鎮壓但澤暴動和奪取博勒加德堡是兩個最主要的戰例。實際上，直到1884年魯爾攻勢前，暴風突擊隊被它的敵人們認為是無敵的。
這名薩克森突擊隊士兵的裝備是為了執行維持公共秩序的任務，這可以根據他戴的無覆蓋尖角頭盔判斷。他穿著暴風突擊隊的典型甲冑，拿著一面反暴動盾牌和經大幅改進的毛瑟突擊手槍，搶上裝有彈匣以降低重新裝彈的頻率。
狙擊手 第2獵兵團
德軍狙擊手部隊的戰士是從已然具有射手才華的獵兵團士兵中選撥的，因此他們都是卓越的神槍手。與他們的技術相比，能夠投入戰鬥的狙擊手數量更讓人感到恐懼，大多數國家只有少數幾支狙擊手部隊,但位於圖林根的帝國狙擊手學校以驚人的速度畢業學生。德國狙擊手的數量讓人恐懼，但卻並不令人驚訝，特別是從圖林根出來的那些射手，主導著各項國際射擊賽事，就如同西班牙人在劍術比賽上稱王一樣。
在此圖中，我們看到第2獵兵團的一名狙擊手，在他的野戰軍裝外面還穿著一件吉利偽裝服。雖然他的這件野戰軍裝稍微破壞了偽裝效果，但這也是無奈之舉,考慮到他們經常要在敵軍戰線後方活動，如果他們沒穿軍裝又被逮到的話，他們會面臨間諜罪的指控。
獵兵團的狙擊手們會拿到德國軍火工業能生產出來的最精準的步槍，例如此圖中所見的克虜伯勃朗寧1892“雷神之錘”，帝國為狙擊步槍提出的合同相當豐厚，因而槍械製造商之間的競爭非常激烈。
火焰噴射器 第15普魯士步兵團
雖然拜占庭用來克敵制勝的希臘火的秘密早已失傳，但現代技術提供了合適的替代品。作為許多國家軍火庫中的恐怖武器，火焰噴射器最初是由德軍發明的。最初，火焰噴射器是供兩人小組使用的，一人負責噴火，另一人攜帶沉重的燃料罐，但最新的研究發明了更輕便的裝備和更有效率的燃料，使單人使用的火焰噴射器成為現實。
在此圖中，我們可見第15普魯士步兵團的一名噴火兵正在為即將發起的進攻做準備。除了火焰噴射器和燃料以外，他還裝備了一個防毒面具和一頂鋼盔，後者是德軍最近才引進的。火焰噴射器常常被用於突擊任務，可以輕而易舉地清除戰壕、碉堡和其他防禦工事。不用說，敵人是不會喜歡噴火兵的，他們不會對落到手裡的噴火兵手下留情。
傘兵 第1空降兵團
綽號“蝙蝠”的第1空降兵團是第一支從空中進行部署的部隊，在歷史.上佔有重要地位，他們第-次出動執行任務是在1880年的摩洛哥攻勢中。通過強大的齊柏林飛艇群，德意志帝國海軍控制著天空，從高空中的齊柏林飛艇向戰區核心地區投送部隊的能力即是這一制空權的延伸體現。雖然此類部署行動在慢慢增多,但總體來說還是相對較少，大多數傘兵在戰鬥中是被當成常規步兵使用的。
各個空降兵團，特別是備受稱讚的第1團，具有非同一般的團隊精神，甚至近乎傲慢，德國媒體和帝國海軍部越是寵愛他們，他們越是遭到步兵部隊同僚的嫉恨，其中尤以海軍陸戰隊為甚。
圖中這位空降部隊的傘兵已經準備好戰鬥跳傘了，在他的制服外面套著一件保暖的灰色罩衫，他拿著一支毛瑟9mm自動卡賓槍。
獵兵 第8阿爾卑斯山地營
與法國的阿爾卑斯山地輕步兵部隊和意大利的阿爾卑斯山地部隊類似，候選進入德軍阿爾卑斯山地營的獵兵都是經驗豐富的登山家和射手，然後他們要接受高強度的訓練，以甄別出那些最強壯的人。候選者的淘汰率大約在80%左右，因此阿爾卑斯山地營的戰士們被認為是最精英的部隊。
雖然擁有精英美名，但在這些部隊參加的戰鬥中，最著名要數1891年損失慘重的霍赫歐斯特維茲圍城戰，在那次戰鬥中，法軍摧毀了城堡坐落山體的南面，讓倒塌的要塞砸到了奧地利衛戍部隊和他們的“顧問”第2阿爾卑斯山地營的頭上。由於這次不光彩的失敗，這些德國山地部隊的幹勁很足，尤其是在面對法國對手的時候，他們還經常志願參加最危險的任務。
此圖中所描繪的第8阿爾卑斯山地營的獵兵裝備了用於登山的用具，用爪鉤發射器代替了慣常的武器。
突擊先鋒 第52普魯士步兵團
儘管暴風突擊隊是發動突擊行動的首選，但對於指揮官來說，這支部隊並不是隨叫隨到的，所以他們必須退而求其次，選擇手頭能夠調動的部隊。在此圖中，我們看到了第52普魯士步兵團的一名士兵，他隸屬於突擊先鋒分隊，正準備進行戰壕襲擊作戰或執行類似任務。他全副武裝，拿著一支伯格曼MP81自動卡賓槍，許多枚手榴彈，以及一把看起來很兇的戰壕斧。與穿著現代化防彈甲冑的暴風突擊隊不同，這名步兵不得不自己設計鎧甲，一件粗糙的自制裝甲馬甲。
一些團只是從志願者中挑選突擊先鋒分隊的成員，而另一些團是從帽子裡抓鬮決定誰參加——第52普魯士團則只是簡單地按照人名的字母表排序來決定。無論是怎麼被選上的，突擊先鋒分隊要執行的任務都差不多：為了偵察、破壞和收集情報的目的而襲擊敵軍防線。
土兵 第3海軍陸戰團
就像著名的法國外籍軍團一樣，德國的海軍陸戰隊經常作為快速干預部隊，被派到需要增援的殖民地前哨。
在此圖中，我們看到在北非的第3海軍陸戰團的一名士兵。他除了穿著標準的海軍陸戰隊軍裝之外，還戴著一頂圖阿雷格頭巾，這並不僅僅是沙漠地區的一種實用裝飾，當他同時穿上當地人的長袍時，能夠讓他迅速混入當地人群之中。
此人帶著這套衣服，說明他是一名軍事顧問，正為一個反抗法國殖民當局的圖阿雷格部落提供幫助。他拿著一支毛瑟M81步槍，這更加證明他是一名軍事顧問。因為M81已經不再是德軍的主戰步槍，有幾千支這種槍被走私到法國和英國在非洲的殖民地以支援當地人起義，也會作為禮物送給那些可能會被說服發動叛亂的親德國的部落酋長們。
美國
土兵 鐵旅
雖然名字叫鐵旅，但該旅士兵們穿著的重板甲主要是由鋼和陶瓷製成的。雖然這種板甲不太可能抵擋現代化高能量來復槍子彈的直接命中，但卻能夠擋住跳彈，彈開從近處掠過的子彈，而且能夠有效地防護彈片的傷害。同時，它還讓這些戰士在白刃戰中成為一支令人生畏的力量。
然而，盔甲的重量卻限制了該旅，使其不能成為一支機動部隊。負責防禦性的任務，這也就是為什麼戰士們裝備一磅“手炮”的緣故。
在規定中，要求戰士們在穿甲冑時必須要戴頭盔，但是在沒有遭到攻擊的情況下，該旅的士兵們一般還是戴著名的，同時也是更為舒適的黑色禮帽。
下士 美國海軍陸戰隊
在過去的十年中，美國船隻遭到襲擊的次數大幅增加。雖然南部聯邦的私掠船要對這些襲擊中的大部分負責，但中美洲的海盜也在其中扮演了主要角色。作為回應，在過去的五年中，美國海軍陸戰隊的規模差不多翻了一番，大量新陸戰隊員實際上是在具有反海盜能力的船上服役。
此處所描繪的是一名海軍陸戰隊步槍兵，目前在安德魯約翰遜號戰艦上服役。他裝備著一支安裝在手臂上的溫切斯特後坐力補償雙管散彈槍。雖然這種槍在射擊時會讓射手很痛苦，而且即便隔著皮革保護還是容易燒傷皮膚，但它具有一個優勢，那就是把雙手解放了出來：這一點在登船戰中是很重要的。
所有在戰艦上服役的海軍陸戰隊員還都裝備了一把“匹茲堡戰刀”，這是現代版登船戰短刀的暱稱，是用生產這種刀的城市名字命名的。
士兵 第11紐約步兵團“火焰義勇軍”
色彩鮮豔，而且具有毀滅性的“火焰義勇軍”是合眾國軍隊裡最古老的志願軍團之一。最初這個團是由從紐約城志願消防員中挑選出來的戰士們組成的，該部在第一次奔牛河戰役中英勇奮戰，在掩護合眾國軍撤退時遭受了重大傷亡。這一仗之後，該部被部署在華盛頓特區周圍擔任警衛任務。
就是在這段相對平靜的時期，這些前消防員們開始試驗他們著名的“火龍槍”的初始型號。雖然在前期試驗中一些人犧牲了，但合眾國軍還是批准了這個項目，開發工作得以繼續。這支部隊及時回到了戰場上，趕上了林奇堡戰役，就是在這場戰鬥中，他們手中槍發出的熾熱烈火讓邦聯軍難以招架。
今天，火焰義勇軍很少能夠成建制駐紮在一起。他們被分成小分隊，分配到其他部隊麾下，負責執行火力支援任務。
士兵 陸軍工程兵部隊第13營
美國的“幸運13”工程兵營成立於1878年，目的是為了對付南部聯邦在那個時期實施的一系列大型要塞項目。這支工程兵部隊大量從賓夕法尼亞的礦工城鎮招募士兵，又裝備了許多MKII“鑽孔王”地下鐵甲運兵車，他們受到的訓練全都是為了攻擊並奪取敵軍的固定要塞。至今為止，該營只執行過一次這樣的任務，那是在1884年“懷俄明譁變”期間。
此處所見的這名士兵是該營的一名二等兵，他將要乘坐“鑽孔王”去參加戰鬥。因此，按照標準配置，他拿著一對強勁的“野人北方”牌速射手槍。他還戴著一頂帶電石燈的傳統礦工帽，以及一副可重複使用的“純淨空氣”呼吸面罩。
平克頓特工 總統的保鏢
在1868年平克頓人正式成為美國總統的保鏢之前，這個工作他們就已經從事很多年了。在他們的保護下，雖然有過很多人試圖暗殺總統，但沒有一名總統被殺，連受傷的都沒有。
無論在任何時刻，都有大約有20名特工輪班工作，負責擔任總統的保鏢，而且如果有需要的話，還能迅速地召來更多特工。一般來說，這些保鏢服務一個總統任期，期滿後，他們要麼退休，或者被安排從事其他工作。
平克頓特工沒有正式制服，但他們差不多全都穿著灰色長大衣和圓頂禮帽，這已經成了他們的商標。特工們一般獲准自己購買隨身武器，圖中這位手持一支少見的三管、18發、6點35mm口徑的手槍，此槍是意大利生產的。為了執行夜間任務，這名特工還戴著“星光”護目鏡。
士兵 路易斯安那之虎
路易斯安那之虎是美國南部聯邦軍中一支獨特的部隊。這是唯一一支沒有數字番號的步兵部隊，也是唯一一支不接收應徵士兵的部隊。此外，它還是唯一一支積極從外國招募士兵的部隊。
這支部隊接收任何身體條件符合要求的志願者，無論他的背景如何。服役期是十年，服役期滿後，士兵會被授予美國南部聯邦公民權，以及40英畝的土地和一頭騾子。
此圖中描繪的戰士外貌兇狠，像海盜一樣，是一名典型的路易斯安那之虎的樣子。老虎們得到允許，可以使用任何他們喜歡的武器。此人拿著一支雷明頓三管散彈槍和一柄戰斧，這表明他經常執行突擊任務。
駕駛員 聯邦軍第1陸地鐵甲團
與德軍裝備的大型“無畏級”陸上戰車不同，聯邦軍的陸上鐵甲戰車都是較小型的車輛，一般能坐四至八名乘員，只搭載一件重武器。其中部分原因是南部聯邦缺少鋼製品和自然資源，另外也是由於合眾國和聯邦之間的大部分邊境地區地形破碎，叢林茂密。
在陸上鐵甲戰車中作戰是一件苦差事，炎熱、勞累而且危險。雖然這個團裡的大部分士兵都是被徵召來的，但也有一些志願兵，他們把笨重的陸上戰車視為未來的戰爭方向。這些志願兵一般被分配擔任駕駛員，如此圖中描繪的這位戰士。他穿著一件“博勒加德”樣式的防彈夾克，這是為了防止鉚釘和其他碎片在車裡亂飛。這件夾克上還有一套壓縮氧氣供應裝置，通過管子連接在他的胸前。在這位駕駛員的前臂部還戴著一對瑞士生產的緊湊型工程工具包。
點火人 第3密西西比步兵團“燒棉花的人”
第3密西西比步兵團成立於1861年，他們的首次實戰發生在第二年的斯梯爾小溪戰役期間。在那一片遍佈沼澤的森林裡，該團第一次運用了他們後來賴以成名的戰術。當合眾國軍隊的炮艇順流而下時，密西西比人用伐倒的大樹擋住了他們的去路。接著，他們把大包浸滿瀝青的棉花堆在河岸兩側，然後點燃，煽動火焰，將有毒的煙吹向他們的獵物。
首次伏擊之後的30年裡，這個團繼續改進他們的戰術和裝備。他們研發了多種不同類型的燃燒包，分別能夠產生不同的燃燒效果，包括能夠產生高酸性雲的燃燒包。該團還製造了自己的防毒面具，以保護己方戰士不被自己製造的致命毒氣燻倒。
此圖中描繪了該團的一名“點火人”，他受命執行危險的任務：點燃致命的燃燒包。
士兵 聯邦軍信號部隊
雖然在全世界範圍內，無線通訊正慢慢地變得平常起來，但在美國，絕大多數信息仍然是通過電報，沿著無數英里的電報線傳送的。在最好的年代，對電報網絡的維護是很困難的，而當襲擊者們偷偷越過邊境線，或切斷或擾亂線路時，維護電報網看起來似乎成了不可能的事。
這張圖就描繪了一名襲擊者，聯邦軍信號部隊的一名士兵。他的主要工作就是溜過邊境，連接上電報線，要麼監聽傳送的信息，要麼傳出他自己編制的假消息。請注意在他身體側面掛著的高檔貨：便攜式馬可尼電報收發機。
信號部隊中的士兵總是穿著軍服，很少攜帶武器。一旦被抓到，他們立即就會投降。這種事情發生太多次了，因此雙方特別建立了一個高效率的信號員俘虜交換系統。
跳躍騎兵 第1弗吉尼亞飛行騎兵隊
飛行騎兵，即讓士兵們裝備某種“飛行揹包”，這種想法至少出現20年了。美國人尤其對這個點子感興趣，北方的合眾國和南方的聯邦都在努力開發這種科技。然而至今為止，雙方都還沒有取得成功。
雖然如此，雙方軍隊都有飛行騎兵部隊。這些部隊中的戰士們目前裝備著“跳躍揹包”。這些危險的裝置利用巨大的積聚蒸汽壓力將騎兵以一個高弧線拋離地面。接著利用較小的蒸汽爆破來控制下降過程。
飛行騎兵是一個很好的例子，可以說來說明技術發展的浪潮如何顛覆當前的軍事戰略。迄今為止，還沒有飛行騎兵部隊參加過戰鬥，至於它將在戰場上扮演什麼角色還不完全清楚。然而，看起來飛行戰士的想法目前也還不會消失。
蒸汽朋克戰士一書共分為英國、法國、德國、美國、俄國、奧匈帝國、意大利、日本、其他國家等幾個部分，我將陸續為大家放出，喜歡的朋友可以留意下。今天的內容為德國、美國。
下面為第一篇（英國 法國）篇
閱讀更多 藍光加特林 的文章
