《康尼島的孩子》之《奧德賽》
《SLAM》創始人丹尼斯-佩奇（Dennis Page）近期和傳奇籃球巨星史蒂芬-馬布裡重新取得了聯繫。在1994年《SLAM》剛開始創刊的時候，馬布裡曾接受過採訪。如今，他們二人就馬布裡的職業生涯進行了一番長談，從他在NBA的起步，即效力森林狼時期，一直聊到了他在中國CBA生涯的終結。
馬布裡和佩奇首次相遇是在1994年《SLAM》雜誌創刊時。當時馬布裡寫下了《SLAM》雜誌史上第一篇高中生日記。今年初，他倆進行了一次電話採訪，聊到了一切，從馬布裡在康尼島的童年時光，到效力尼克斯，再到隨北京隊3次奪得CBA總冠軍。本文接下來講述的就是這段旅程中的高光時刻。
在中國煥發第二春
佩奇（以下簡稱DP）：你到中國的第一年是怎樣的？
馬布裡（以下簡稱SM）：來到中國是我生活中迄今為止發生的最美好的事兒。我當時意志很消沉，挺難過的，然而當時我卻看到在機場有4000到5000名球迷等待著我。起初我並不知道他們是在等我（笑），我當時只是在想，機場人還真不少啊。
DP：你先後輾轉了多支球隊，直到最後來到北京隊。
SM：我最終選擇了北京隊，其他球隊就都成歷史了。那個夏天我練得非常苦，我找回了昔日狀態，甚至還要更強，因為當時教練比我還要努力。我們每天訓練6個小時，一週練6天。我當時的心態就是，我來這裡只為一件事，勝利。我不知道你們被灌輸了怎樣的想法，反正我在NBA的每個賽季都是以奪冠為目標的。這是我唯一關注的。我並不完美，我也不可能每件事都做得正確。但我至少努力了。這就是我所做的。而我來到北京隊的第一年，我們就奪冠了……
DP：你當時是否也想要自我救贖？你的任務是什麼？
SM：我在北京隊拿到首冠後，有NBA球隊召喚我，這很有趣，凱文-麥克海爾希望我能過去。這很瘋狂，因為就在他召喚我的同時，在中國這邊大家已向我保證會給我豎立一座雕像了。我上網瀏覽文章，心裡在想，“喲，我讀到的都是真的嗎？”
這邊剛說會給我豎立雕像，那邊就發出了召喚，我當時就在想，“不是吧。”我的家人都在問我，“你說你不會回來到底是什麼意思？”我的反應是，“你們知道什麼？”這和金錢無關，夥計，我喜歡在這裡打球，這才是本該有的感覺。何況他們還要給我豎立雕像呢？我現在走了不合適吧。這裡的人們為我做的事，是我此前從未設想過的。
DP：也就是說，在當時那種情況下，你根本沒可能回NBA的。
SM：在當時，我不會回去，我在這裡挺好的。我把中國當做的我第二故鄉，這裡就是我想要打球的地方。
DP：在這裡你重新找回了對籃球的愛。
SM：一切都回來了。（仰臥撐/毛毛）
閱讀更多 仰臥撐 的文章
