01 前言

在激烈的戰爭中，在軍隊中快速傳遞信息是非常重要的。更重要的是，這些信息要進行加密，也就是要通過特殊的代碼進行傳遞，這樣即便是被敵人截獲，他們也看不懂其中隱藏的秘密。

美國海軍陸戰隊的兩名密碼員正在通過無線電傳輸納瓦霍密碼。

在第二次世界大戰期間，美軍就使用了一種非常罕見的印第安人語言，創造出了一套極其複雜的代碼。在整個戰爭期間，這套代碼從未被破譯，為美國人最後贏得了戰爭的勝利立下了汗馬功勞。這種語言，被稱之為——納瓦霍語。

02 優良傳統

在人類的戰爭史上，這並不是美國人第一次使用美洲土著語言來創建密碼。在第一次世界大戰期間，喬克託語就被用於傳遞秘密戰術信息。它在對德國人的成功突襲中起到了重要作用。

1943年，納瓦霍密碼員正在布干維爾戰役期間傳送消息。

第一次世界大戰後，德國和日本也紛紛派遣學生，到美國學習當地的語言和文化，如切羅基語、喬克託語和科曼奇語。正因為如此，在二戰期間，許多美國軍人對繼續使用這些印第安語言編制密碼感到不安。他們擔心密碼很容易破解。

03 毛遂自薦

作為一名美國人，菲利普·約翰斯頓在印地安納瓦霍保留地度過了他的大部分童年時光。他的父母是那個地區的傳教士，他是在納瓦霍語和風俗習慣的薰陶下長大的。約翰斯頓的納瓦霍語非常流利，在9歲時就被派往華盛頓特區為一個納瓦霍代表團擔任翻譯。當時，該代表團的主要任務是為印第安人爭取權利。

1944年6月27日，納爾霍語最初的29位講者之一卡爾·尼爾森·戈爾曼正在追蹤塞班島上的敵人行動。

1942年，約翰斯頓在當地報紙上讀到了一篇文章，上面說路易斯安那州的一個裝甲師正在尋找一種印第安人的語言，試圖用它來編寫一種全新的通信密碼。於是他主動報名請願，向軍方推薦了納瓦霍語。隨後，軍方批准了這一建議，並允許約翰斯頓入伍參加這個項目。

04 橫空出世

1942年5月，第一批29名納瓦霍人抵達了聖地亞哥附近的美軍艾略特營。這些新兵的首要任務之一就是開發納瓦霍代碼。納瓦霍語只用於口頭交流，沒有文字，很少有非納瓦霍血統的人會說這種語言。所以，用它來編制密碼是一種完美的選擇。

美軍首批招募的29名納瓦霍人宣誓入伍。

他們用了13周的時間，完成了密碼的開發和記憶。最初的納瓦霍密碼由211個詞彙組成，為了使代碼更加安全，他們後來又將密碼詞彙擴展到了411個。最終它發展成為了一本龐大的字典，可以適用於戰場上出現的大多數情景。

納瓦霍密碼錶-各式飛機的密碼

在納瓦霍密碼中，既有簡單的字母，比如字母“A”可以對應納瓦霍語中的“螞蟻”“蘋果”或“斧頭”。也有各種作戰武器，比如，他們用動物來指代各種武器，俯衝轟炸機=“雞鷹”、潛艇=“金屬魚”。還有不同動詞的直接或近似的翻譯，比如捕獲、逃跑、塹壕、側翼、停止和目標等。這使得這套密碼無比複雜，在沒有密碼本的情況下，幾乎不可能被破解。