《安娜·卡列琳娜》第59章：奥勃朗斯基的家宴
人物：奥勃朗斯基，列文，柯兹尼雪夫，彼斯卓夫，吉娣，陶丽，卡列宁等。
句子：
“对，对！”他说。“很可能你是对的，”他说，“你精神这样饱满，又猎熊，又工作，兴致勃勃，我真高兴。谢尔巴茨基告诉我——他见到过你——你心情忧郁，老是谈到死……”
……
只要你懂得人早晚总要死，什么东西也不会留下，那就一切都无所谓了！
……
奥勃朗斯基听着列文的话，露出微妙而亲切的微笑。
……
“正好相反，生命越到尽头越是甜。哦，我该走了。”奥勃朗斯基一面说，一面第十次站起身来。
……
他的直觉没有欺骗他。模样可怕的新长官原来是个和蔼可亲的人。
……
办完这件事，卡列宁便写了一封信给律师。他（卡列宁）毫不迟疑地允许律师酌情办理他的案件。
……
“不要紧，”卡列宁想，“这样反而好，我马上把我对他妹妹的态度告诉他，向他说明我为什么不能到他家去吃饭。”
……
“我不能去。”卡列宁冷冷地站着说，也没请客人坐下。
……
“我要告诉你我不能到你家里去，因为我们的亲戚关系要断绝了。”
……
不等卡列宁把话说完，奥勃朗斯基便出人意料地惊叫了一声，颓然在扶手椅上坐下来。
……
“对不起，我明白，”奥勃朗斯基打断他的话说，“不过，当然……一句话，不要操之过急。无论如何不要操之过急！”
……
就算你最坏的推测是正确的，我也不会，永远不会评判你们任何一方，我也不明白我们的关系有什么理由一定要改变。是啊，你无论如何要去看看我的妻子。
……
“既然您那么要我去，那我就去一次。”卡列宁叹了口气说。
……
我们国家的不幸就在于善于做官样文章，纸上谈兵，他就是一个当之无愧的代表。
……
我们一起吃了早点，我还教了他怎样做橘子酒。这种饮料很清凉。真奇怪，他居然连这都不知道。但他很喜欢这种酒。
……
“我答应了，我一定去。”他没精打采地回答。
……
“你可以相信，我非常感激。我希望你也不至于后悔！”奥勃朗斯基微笑着回答。
……
“五点钟，请你穿礼服来！”他回到门口，又大声说了一遍。
……
他们（柯兹尼雪夫和彼斯卓夫）不仅从来没有意见一致过，而且早就惯于心平气和地嘲笑对方无法改正的谬误。
……
奥勃朗斯基赶上他们的时候，他们正谈论着天气走进门来。客厅里已经坐着奥勃朗斯基的岳父老公爵、小谢尔巴茨基、土罗甫春、吉娣和卡列宁。
……
奥勃朗斯基一眼看出，客厅里缺了他，局面就很尴尬。
……
奥勃朗斯基走进客厅，向大家道歉，说他被一位公爵——这位公爵永远是他迟到早退的替罪羊——留住了，接着一下子就把所有的人相互介绍认识了，又把卡列宁同柯兹尼雪夫拉在一起，鼓动他们讨论波兰的俄国化问题。他们立刻就同彼斯卓夫一起抓住这个题目议论起来。
……
一会儿工夫，他就把这个社交界面团完全糅匀了，客厅里活跃起来，洋溢着一片笑语声。
……
只有列文一个人不在。
……
“都是自己人。吉娣也在。来吧，我给你介绍一下卡列宁。”
……
他（列文）从心底里知道，今天晚上他会在这里看见她（吉娣）。但为了使自己的思想不受这事束缚，他竭力不去想它。
……
“她现在是什么样子，什么样子？像从前一样呢还是像马车里那样？陶丽说的要是真话，那该怎么办？又怎么会不是真话呢？”他心里琢磨着。
小结：
本章，奥勃朗斯基组织了一帮人聚会，其中包括大名鼎鼎的、准备跟安娜离婚的政治家、奥勃朗斯基的妹夫卡列宁，还有莫斯科著名的哲学家柯兹尼雪夫（列文的哥哥）和什么家彼斯卓夫，还有列文和吉娣等。人都到齐了，就列文迟到了，他惴惴不安，不知道吉娣到底爱不爱他。欲知详情，请看下一章。
閱讀更多 名家故事匯 的文章
