- Jay, You can't repeat the past.
- Can't repeat the past? Of course you can!
1. 每當你想批評別人的時候，他對我說，要記住，這世上並不是所有人，都有你擁有的那些優勢。
2. 每個人的基本道德觀念生而不同，不可等量齊觀。
3. 蓋茨比人生最後的結局無可非議，是那些吞噬他心靈的東西，那些在他夢醒後揚起的汙穢塵埃，讓我對人世失意的憂傷和片刻的歡欣暫時失去了興趣。
4. 我希望她是個傻瓜——這是女孩在這世上最好的出路，做一個漂亮的小傻瓜。
5. 世故啊——上帝，我是個久經世故的人！
6. 剎那間這微笑面對著——或者似乎面對著整個永恆的世界，然後它凝聚在你身上，對你表現出不可抗拒的偏愛。它瞭解你，恰如你希望被瞭解的程度；它信任你，如同你願意信任自己一樣；它讓你放心，你留給它的印象正是你狀態最好的時候希望留給別人的印象。
7. 世間只有追求者和被追求者，忙碌的人與疲倦的人。
8. 將星光灑給過往的飛蛾
9. 美國人，雖然願意甚至渴望去當奴隸，但一向是堅決不做鄉巴佬的。
10. 遙遠的距離曾將他與黛西分開，相比起來，那盞燈卻離黛西那麼近，幾乎可以碰得著她，就像一顆星星與月亮形影不離。可現在，它又只是碼頭上的一盞綠燈而已了。令他神迷的事物又少了一件。
11. 這種幻想已經超越了她，超越了一切。他以創造的激情投入到這場夢幻中，不斷地給它增添色彩，用飄來的每一根絢麗的羽毛點綴著它。再熾熱的火焰，再飽滿的活力，都比不上一個男人孤獨的內心積聚起的情思。
12. 世界的基石牢牢地建立在仙女的翅膀上。
13. 他躁動地向四周張望，彷彿往昔就隱藏在這所房子的陰影裡，觸手可及。
14. 他知道當他親吻了這個女孩，並把他難以名狀的憧憬和她短暫的生命氣息交織在一起，他的心靈就再也不會像上帝的心靈那樣無拘無束了。所以他等待著，再傾聽一會兒那已經在一顆星上敲響的音叉。然後，他吻了她。經他的嘴唇一碰，她就像一朵含苞的花一樣為他綻放了，這個理想的化身就此完成。
15. 我的雙唇像啞巴一樣張開，彷彿除了一絲受驚的空氣之外，還有別的什麼掙扎著要出來。但是嘴唇沒有發出聲音，而我幾乎要記起的東西也就沉落在這無言中，永遠無法傳達了。
16. 因為她不喜歡，這整座大酒店就像紙牌搭得房子一樣坍塌了。
17. 全都是錢——這是她抑揚頓挫的聲音中永不衰竭的魅力，金錢叮噹的聲音，銅鈸撞擊的聲音……在一座白色的宮殿裡高高在上，國王的女兒，披金戴銀的女郎……
18. 人們在智力和種族上的差異，遠不如病人和健康人之間的差異大。
19. 人類的同情心是有限度的，我們也願意讓他們那些可悲的爭論與向後掠去的城市燈光一道漸行漸遠。
20. 我們在逐漸涼爽的暮色中向死亡駛去。
21. 黛西像白銀一樣閃亮耀眼，在窮人激烈的生存鬥爭之上，安然而高傲地活著。
22. 夕陽西下，似乎在將祝福撒向這座慢慢消失、曾與她息息相關的城市。他絕望地伸出手，彷彿想抓住一縷空氣，將這座因她而可愛的城市存留一個碎片。
23. 那是我給過他的唯一的讚美，因為我自始至終都不贊成他。
24. 當時他的草坪和車道上擠滿了人，個個都在揣測他的劣跡和罪行——而他站在臺階上向他們揮手告別，心中隱藏著永不磨滅的夢想。
25. 每個人死後或多或少理應得到別人真切的關心。
26. 我們大家都應該學會在朋友活著的時候講交情，而不要等到死了以後。他提議道，人死之後，我個人的原則是順其自然。
27. 他走過漫漫長路才來到這片碧綠的草坪上，他的夢想似乎近在眼前，觸手可及。他無從知曉，這夢想早就離他而去，被遺棄在城市之外一片漫無邊際的混沌中，遺棄在寂寂長夜裡一望無垠的合眾國的黑色原野上。
28. 我們奮力前行，小舟逆水而上，不斷地被浪潮推回到過去。
閱讀更多 八字牆 的文章
