各位同胞：
料峭寒冬盡，和煦春日來。在習近平總書記和黨中央的堅強領導下，在全國廣大人民群眾的共同努力下，國內新冠肺炎疫情防控已取得階段性勝利。隨著人民生產生活秩序加快恢復，中國抗擊疫情已走出最困難的階段。
國內抗疫成果的取得來之不易，離不開海外中華兒女的寶貴支持和奉獻。祖國不會忘記，在國內抗擊疫情最困難的時候，廣大在馬中國同胞心繫祖國，積極自發捐款捐物。同胞們以實際行動詮釋了拳拳赤子之心、濃濃愛國之情，令我和使館的全體同事欽佩感動。在此，我代表使館對廣大同胞的愛心善舉表示最誠摯的感謝和最崇高的敬意！
黨中央、國務院始終心繫海外遊子，始終把海外中國公民的健康安全放在第一位。使館時刻掛念著在馬中國同胞的健康安危，保護在馬中國公民的合法權益。我們同馬政府部門保持密切聯繫，為在馬確診治療的15名中國患者提供力所能及的幫助，直至他們全部病癒出院回國。通過使館網站、馬來西亞領事通等平臺多次發佈領事提醒，指導大家留意出入境政策、辦理簽證延期以及在線求醫問診，採取有效措施確保自身健康安全。與此同時，使館認真傾聽同胞們的訴求，想方設法解決大家的實際困難，及時有效處理領事保護案件，不遺餘力守護在馬同胞。
病毒無國界，人類永遠是命運共同體。自馬來西亞出現首例確診病例以來，馬政府始終高度重視疫情防控，第一時間對確診病患實施救治，對密切接觸人群進行隔離和檢測。針對近期疫情上升趨勢，馬政府果斷在全國實施“行動管制令”，減少人員聚集，切斷傳播途徑。我們相信馬政府採取嚴格防疫措施，將最大限度地遏制疫情發展，保障所有在馬人員的健康安全。
中馬是“遇山一起爬、遇溝一起跨”的好朋友、好鄰居、好夥伴。中國政府誠摯感謝馬政府和人民在中國抗擊疫情的困難時刻提供的寶貴支持。在馬當前疫情迅速發展的情況下，中國政府同馬方積極開展合作，為馬抗疫之戰提供支援,體現了“一方有難，八方支援”的精神。
目前馬疫情還處於上升期，一些在馬同胞出現了焦慮情緒，我們深表理解。中國政府認為，疫情是可防、可控、可治的。當前形勢下，只有科學理性的自我防護，足不出戶，儘可能減少與他人接觸，才能最大限度減少感染風險。當前境外疫情快速擴散蔓延，國內輸入性病例逐漸增多，防控壓力持續加大，境外人員回國後可能被集中隔離14天且費用自理。為此，我呼籲廣大在馬同胞積極配合中馬兩國的相關防控措施，切實減少外出，特別是避免乘坐飛機、火車、地鐵等封閉式交通工具。希望大家冷靜客觀看待疫情，照顧好自己身體，做好自身防護。大家保持身心的健康，就是對當前中馬抗疫工作的最大配合和支持。
在外的孩子，更讓國內的家長擔心。中國外交部、教育部和我們駐馬使館同每位家長一樣，時刻把在馬中國留學生放在心上，始終牽掛他們每一個人的健康與安全。使館通過各種方式與馬來西亞教育部、高教部、留學服務機構和高校直接聯繫，要求保障合法權益、滿足合理訴求。我們正在設法調動國內和當地學聯、僑團等各方力量，積極籌措和調集防疫物資，爭取儘快發放給同學們，緩解大家面臨的困難。請同學們安心，也請家長們放心。希望同學們冷靜鎮定，不慌不亂，遵守當地防疫要求，根據校方指引安排好學習和生活，少出門、慎旅行。同學們的無恙，就是對祖國和親人們最好的回饋。
同胞們，祖國是你們的後盾，使館是所有在馬中國同胞的堅強支持。我和我的同事們會一直在這裡，我們將始終堅定地與同胞們站在一起，陪伴大家渡過難關。如遇有任何困難，我們使館的領保電話就是你們的親情號碼。請不要猶豫，我的同事們會一直守候在電話機旁為你盡最大可能地排憂解難。
“同氣連枝，花開可期”。讓我們攜起手來，眾志成城，共克時艱。疫情終將過去，勝利終將到來!
衷心祝願在馬中國公民健康平安！
中國駐馬來西亞大使 白天
2020年3月26日
閱讀更多 中國駐馬來西亞使館 的文章
