城中话题：评论：机会主义感染
大卫·雷姆尼克
上周早些时候，特朗普时代——它的定义是疯狂地庆祝“另类事实”，蔑视科学，攻击全球机构和“行政国家”——结束了。令人遗憾的是，唐纳德·特朗普仍然在任，但至少在目前，他似乎已经放弃了这一论点：他不能把世界上最严酷的现实屈从于他的幻想。这种具有攻击性和致命性的冠状病毒没有受到任何影响，也没有被骗子的咆哮所阻碍。然而，特朗普令人羞辱的漫长过程，他花在认识到清空我们街道的全球大流行病的威力上的时间，却让无数美国人处于危险之中。
这种现在被称为COVID-19的疾病是三个月前在中国武汉市首次发现的。就像18年前爆发的SARS一样，新冠状病毒最有可能的滋生地是一个野生动物市场。科学家认为，与SARS、H.I. V和Ebola一样，COVID-19也是一种人畜共患的，从哺乳动物宿主“跳”到人类身上的疾病。引起COVID-19的冠状病毒很快就传播到了地球的几乎每个角落和缝隙。
数周来，总统一直拒绝了解问题的严重性和他的办公室（应负）的责任。一月底，他宣称，“我们已经完全控制住了...一切都会好起来的。”一个月后，他在白宫举行的“黑人历史月”庆祝活动上对与会者说：“总有一天——就像一个奇迹——它会消失。”他做得好吗？他给了自己一个“10分”。（他称）那些表示担忧的人——对政府削减应急准备，或是提供测试包上无法容忍的失败——正在传播“一个骗局”。
这场对迫在眉睫的危机的漠不关心，并不局限于特朗普。他在“另类事实”行业的总督们从他身上得到了暗示，在否认主义的温暖泡泡浴中轻松休息。在特朗普最新国情咨文演讲中获得总统自由勋章的拉什·林堡，告诉他广大的广播听众，这种病毒是“普通感冒，伙计们。”顺便说一句，“记住冠状病毒来自哪里，来自于一个伯尼·桑德斯想把美国变成它的镜像的国家，共产主义中国。”马克·斯泰恩某一天接替林堡时说，湾区已经发布了一个避难所的命令，因为“这是一个同性恋的大城市，旧金山，他们是那些免疫系统受损的人。”
在“福克斯和朋友们，”上安斯利·埃尔哈特驳斥了任何关于旅行的警告——“这实际上是飞行最安全的时刻”——她的助手皮特·赫格塞思提到，他开始认为民主党人“支持冠状病毒的传播”。在“福克斯商业”上，特里什·里根指责自由媒体和民主党人试图将冠状病毒的新闻作为“又一次弹劾总统的企图”加以操纵。
有线新闻收视率最高的肖恩·汉尼蒂，邀请白宫冠状病毒特别工作组最知名的公共卫生官员安东尼·福西博士出现在他的节目中。但是，在汉尼蒂的世界里，就像在特朗普的一样，夸夸其谈先于事实。因此汉尼蒂先说：“标准流感每年都会杀死几万名美国人。现在，真相重要吗？观点重要吗？”福西，正如他站在总统身边时所做的那样，他礼貌地纠正了错误的信息，没有流露出任何蔑视的迹象。“肖恩，为了确保你的观众对发生的事情有一个准确的了解，”他说，COVID-19“的致命性是季节性流感的十倍。”
假新闻和阴谋论都是机会主义病毒，而且在过去许多周内，它们的传播没有停止过。特朗普的主要福音派支持者之一杰里·法尔威尔，重复了一位他认识的餐馆老板向他提出的一个理论：“你还记得朝鲜领导人承诺过‘十二月份给美国送一个圣诞礼物’吗？有无可能是他们和中国一起，这就是那份礼物吗？”前共和党总统候选人、医生罗恩·保罗写道：“人们应该扪心自问，这次冠状病毒‘大流行’是否可能是一个大骗局，那些试图从随之而来的恐慌中获利——在经济上或政治上——的人，都大大夸大了这种疾病的实际危险。”
在这个危险时期，一系列的民意调查显示：共和党人，尤其相信特朗普关于病毒的信息，而不是“跛脚的流媒体”。美国国家公共广播公司马里斯特学院的一项民调发现，超过一半的该群体认为风险“显著夸大”了。特朗普们淡化公共健康威胁的努力在“基地”中迅速得到了支持。
是什么最终粉碎了特朗普平静的信心和追随者的共识？福西和白宫特别工作组的其他官员在简报会上肯定开始刺穿他的否认。伦敦帝国理工学院流行病学家的一项分析，预测美国死亡人数将高达220万，医疗保健系统也将受困，据报道有助于推动了采取严格的社交隔离措施的论点。而且，因为这是在特朗普的世界（玛拉拉戈庄园）里，总统在此接受塔克·卡尔森的访问时倾听更为留心。而卡尔森与“福克斯新闻”的同事们唱反调，敦促了采取认真行动。
特朗普的装扮和轻率是不能被原谅的。然而，这位最不值得信赖的总指挥，却被其办公室的授权委托做出一系列关键性的决定。为了“延迟高峰”，我们正确地启动了一系列法令，这虽然对控制这一流行病是必要的，但将持续打击经济，造成深度雾化，并导致各种痛苦。人类对团结的需要受挫于社交距离的需要。从理论上讲，一个完全失灵的经济体可能产生与病毒本身同样多的痛苦，特别是对我们当中最脆弱的人来说。要想使国家免于最坏的情况，一系列经过深思熟虑的政策决定就必须作出，并有效执行。然而，就在上周五，总统在简报时花了大量时间斥责一名记者，进一步让公众担心。有一句老话，幸运总比善良好。特朗普不善良，我们肯定希望他幸运。
现在，当我们坐在家里，再一次洗手，当我们试图理解孩子们的抱怨时，科学家和制药公司正竞相开发抗病毒治疗方法，以及疫苗——它将是我们最有价值的武器。但这种交付不太可能在今年到来。与此同时，另一种形式的保护比以往任何时候都更加紧迫。错误的信息和语言，以及对科学和专业知识的蔑视：这些东西也是病原体。伪造的事实可能导致两极分化、疏远、不满、激起误导的愤怒和煽动社会分裂。它们长期以来一直在损害我们的文明；特别是在流行病肆虐的时候，它们也导致了人类的生命代价。
JOÃO FAZENDA的插图
閱讀更多 科學的故事 的文章
