菲爾米諾（Firmino）的童年家（右側，漆成白色）現在是熱狗商店
巨大的棕櫚樹彎向碧綠的海水，高高的旅館在陽光下閃閃發光，豪華的海濱餐館出售龍蝦和昂貴的利口酒，這很容易理解為什麼阿拉戈斯州首府馬塞約被稱為巴西的加勒比海地區。
然而，就像該國東北部欠發達的大多數城市一樣，這張明信片場景只講述了故事的一部分，即依賴旅遊業的大都市的表面。
正是在這裡，在垃圾，骯髒的水道和棚戶區的地毯中，一個膽小的怯的男孩始終微笑著，開始了從街道到塞勒考的旅程，從阿拉戈斯到安菲爾德。
羅伯託·菲爾米諾·巴爾博薩·德·奧利維拉（Roberto Firmino Barbosa de Oliveira）於1991年10月2日出生於特拉皮切·達巴拉（Trapiche da Barra），那裡是一個貧窮的社區，擠在一個被汙染的湖泊和一個貧窮的貧民窟之間。在他簡單的童年時期的房子裡，他會漂流到附近的20,000個容量的Estadio Rei Pele發出的刺耳的聲音。難怪足球從來就不在他腦海中。
特拉皮切（Trapiche）的那棟房屋最近經過翻新，並改建為熱狗商店，但菲爾米諾（Firmino）家族的原始後牆依然存在。它生鏽的金屬防攀爬尖峰仍然存在，仍然可以防止小偷進入。他們過去也有第二個目的-讓一個堅定的小男孩留在裡面。
菲爾米諾的兒時朋友布魯諾·巴博薩·多斯·桑托斯說：“這裡一直很暴力，羅伯託的母親非常保護他。” “他瘋狂熱愛足球，所以他會跳過牆來和我們在街上玩耍。一次他摔倒了，不得不在膝蓋上縫線。他仍然有瘢痕。”
其他朋友回憶起他們如何將石頭扔到Firmino的屋頂上以吸引他參加比賽，或者他的第一傢俱樂部Flamenguinho的教練將如何設置梯子以使他的明星球員更容易溜走。即使和六歲以上的孩子一起玩，Firmino也高於這個水平。
“羅伯託的母親擔心，由於周圍的環境，他可能會成為強盜，但他從未想過這種事情。”仍然住在特拉皮切的另一位老朋友戴德（Dedeu）說。
“他安靜而怯靦腆，他只是笑了，但是他瘋狂地踢足球。他的夢想是成為一名職業球員，但是我們生活是很難實現這些目標的。這就是為什麼我為他感到高興。他應該得到他所有的成功。”
與任何認識Firmino或他的父母Mariana Cicera和Jose Cordeiro的人交談，雙方的情緒總是一樣的。一次又一次出現一個葡萄牙語單詞：“ humilde”。謙卑。一個致力於擺脫貧困的家庭。
菲爾米諾小時候翻牆跑出去的地方
布魯諾說：“他一直是個好孩子，想著其他人。”布魯諾一直與利物浦保持聯繫，偶爾通過WhatsApp交換信息。“即使是現在，他也幫助了我祖母；中風後給了她一個輪椅。
“他的夢想是把他的母親，父親和妹妹從這裡帶走。”
在菲爾米諾（Firmino）滿18週歲的三個星期後，他穿著身材高大的菲蓋伊倫塞（Figueirense）黑白長條條紋穿著職業裝首次亮相，並穿上了16號。十三個月後，他被評為意甲乙（Serie B）最有前途的球員，他幫助俱樂部贏得了晉升至頂級聯賽的冠軍。到2010年12月底，儘管吸引了阿森納和PSV埃因霍溫的球探，他還是以400萬歐元（合340萬英鎊）的價格簽下了霍芬海姆。
將聖卡塔琳娜州的陽光換成德國西南部的雪地是一個挑戰，但是正如他的教練們總是說的那樣，菲爾米諾的奉獻精神使他與眾不同。在適應了幾年之後，他被選為德甲賽季最佳球員。到2015年7月，利物浦以2900萬英鎊的價格擊敗曼聯和曼城的比賽時，他已經是一名完整的巴西國腳。霍芬海姆足球總監亞歷山大·羅森（Alexander Rosen）在2018年對《世界足球》說：``他的離去使我們眼流下了眼淚。
從那以後，菲爾米諾的職業發展軌跡一直在變陡。在過去的12個月中，他贏得了冠軍聯賽，美洲盃，並將在本賽季舉起英超冠軍獎盃。8月，他成為首位在英超聯賽中進球50球的巴西人，並在12月打入了唯一進球，利物浦在俱樂部世界盃決賽中擊敗了南美冠軍弗拉門戈隊。
然而，早年從別人的慷慨中受益的男孩從未忘記他的根源。2018年7月，在成為僅第三名來自阿拉戈斯州的男子參加世界盃比賽後不久，他回到特拉皮切的舊學校，為當地家庭帶去了500個食物籃，還為孩子們帶了玩具和蹦床。無論是捐贈60,000英鎊來支付一家人的醫療費用，每月向聖卡塔琳娜州的一家醫院捐款還是在他最喜歡的Maceio餐館之一為200位陌生人買一杯飲料，有時似乎每個人都知道他有一個講述他的大膽的故事。
然而，仍然有一種感覺，菲爾米諾在他的祖國沒有得到充分的欣賞。他的朋友和前教練說，也許是因為他從未為聖保羅或里約熱內盧的傳統強隊之一效力。
可以預見的是，這種情緒並沒有延伸到馬塞約大街上。在這裡，無論是在巨大的棕櫚樹和高層酒店中，還是在汙染和塑料垃圾之中，菲爾米諾仍然是他們謙卑而無人知曉的英雄。放鬆在蓬塔佛得角海灘附近的手機技術員Sergio Araujo認為最好。
他說：“羅伯託目前是世界上最好的巴西球員。” “他永遠不會說，但我會：內馬爾不適合繫鞋帶。”
閱讀更多 維度解球 的文章
