“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”兩句詩你如何理解?

烏家墩子


"東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。"這兩句詩是唐代杜牧所作。杜牧站在史學家的角度評判當年孫曹赤壁大戰,在他看來,任何事情的成功,必須具備一定的條件。如果沒有那場及時的東南風,孫、曹之間誰勝誰負還說不準呢。

其實這兩句詩是從曹植所作的《銅雀臺賦》中,"立雙臺於左右兮,有玉龍與金鳳。攬二喬與東南兮,樂朝夕之與共。"這二句所演化而來的。本意二喬是指從銅雀臺出發連接金虎臺與玉龍臺之間的兩座橋,在古代"喬"通"橋"。在《三國演義》中,諸葛亮巧妙的利用了這句詞,曲解"二喬"是指喬太公的兩個女兒,曹操帶兵來,就是爭奪這兩個美女,因小喬就是周瑜妻子,以此激怒周瑜,形成吳與劉備聯手共抗曹操的局面。

其實歷史記載,在吳國周瑜一直是抗曹的主戰派,火燒赤壁是周瑜的計策,一是曹操的軍隊不習慣水戰,在赤壁已經有許多士兵生病,士氣不振,二是赤壁是吳國的主戰場,而周瑜是雄材大略的大都督,赤壁之戰吳必勝。


聽風軒主


堪稱妙詩,前人之未有。

已是神句,後世於絕倫。

這一句的美不在字面,而在於杜牧開啟了一種懷古模式,即,假設某件事情發生或沒有發生,然後會形成另一種極具時空創意的穿越感。

相當於重生,改變世界。

杜牧之前的懷古詩都是針對已定事實發表評論,或者借古諷今,或者藉機生事,“假如”這種設想在其它詩人筆下,大抵是以後如何如何或者寫得深沉,比如黃巢《題菊花》“他年我若為青帝,報與桃花一處開”,或者傅夢得《讀夷齊》“當年若食周家粟,未必名重萬古間”,王仁裕寫韓信“當時若放還西楚,尺寸中華未可侵”,李商隱也曾寫過“當時若愛韓公子,埋骨成灰恨未休。”

不同的事,杜牧在這首詩裡,把歷史的沉重和情感的糾葛交織在一起,要知道,東風不吹,則曹魏一統天下,中國歷史即將改寫。可是這麼值得大書特書的事情杜牧卻懶得理會,偏偏把曹操喜好女色的一面給挑了出來。

風馬牛不相及,反而產生了一種詩家語。

沒有道理,不合邏輯,胡思亂想,文不對題。所有的否定詞都可以用在這一首詩的創意裡。

負負得正之下,竟然產生了一種超脫世俗的荒謬感,當這種荒謬和詩歌拴在一起的時候,產生了一種令人窒息的美感。

反轉,全方位,全角度,全時空的反轉,偏偏轉得水到渠成,毫無斧鑿之痕。

千載之下,令人佩服到五體投地!

小可曾經在一篇文章中將此詩分解成了一個公式,套用公式也寫了五首打油級別的破詩,全是假設某件事情反向存在。也算是讀有所得。

西施

朱欄碧草月猶斜,唯見宮妝著綺霞。

范蠡不尋西子色,春溪脈脈浣溪紗。

王昭君

朔漠北川夜競凋,已深孤館擁金貂。

美人輕遂畫師念,帳暖未央度春宵

貂蟬

簾舞驚鴻酒正香,且隨蓮步夢襄王。

荼蘼不見司徒夜,小苑水邊睡鴛鴦。

楊玉環

雲鬢花顏睡參差,雙成轉問來者誰?

長安未選君王側,金屋眉彎憶舊時。

趙飛燕

輕燕飛裙舞未殊,且教衣袂掌中虛。

春風不作銷魂事,椒殿宮深掩二姝。


亦有所思


“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”兩句詩我的理解如下:

一,這兩句詩的出處。

這兩句詩出自唐代詩人杜牧的詠史詩《赤壁》。全詩如下:

折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

上兩句通過沉沙裡未銷蝕的折戟,點明瞭歷史的風雲變幻,暗含歲月流逝,物是人非之感慨,並由此引發聯想和議論;下兩句的聯想和議論,說如果不是東風給予周瑜的便利,赤壁之戰的勝負則正好相反,喬氏姐妹會被俘虜到曹操的銅雀臺裡。

二,“東風”、“銅雀”、“二喬”釋義。

東風釋義:

漢獻帝建安年間,曹操二十三萬人馬號稱八十萬,進犯東吳。東吳孫權與劉備聯合,以東吳都督周瑜為主帥,率八萬聯軍火燒赤壁,大敗曹操,奠定了三國鼎立的基礎。

火燒赤壁時,曹軍在西北,孫劉聯軍在東南,正當隆冬季節,多是西北風,少有東南風。

小說《三國演義》裡說,周瑜周密部署了“群英會”、“打黃蓋”、“闞澤密獻詐降書”、“龐統巧授連環計”等一系列火燒曹軍的計劃後,正在江邊查看軍情,戰旗旗角拂在臉上,周瑜陡然想起一事,口吐鮮血往後便倒。隨即臥床不起。

諸葛亮前來問病,十六個字說出了周瑜的病根:“欲破曹公,宜用火攻,萬事俱備,只欠東風!” 之後,有了諸葛亮“借東風”的精彩情節。

雖然那是小說家言,但說明了“東風”對於周瑜的火攻之策是何等重要。

銅雀、二喬釋義:

銅雀即銅雀臺,官渡之戰,曹操擊敗了袁紹,在鄴城挖出一銅雀,為彰顯自己平定天下的功績,命曹植負責修建了銅雀臺,並作了名傳千古的《銅雀臺賦》。

二喬是東漢名臣喬玄的兩個女兒,大喬是孫策的夫人,小喬是周瑜的夫人。

曹植的《銅雀臺賦》裡說:

攬二橋於東南兮,樂朝夕之與共。

意思是,東西兩側又有兩座高橋,如同空中彩虹一般。

杜牧活用《銅雀臺賦》裡句子,賦予了“銅雀春深鎖二喬”的全新的含義。

小說《三國演義》裡,羅貫中說諸葛亮為了激怒周瑜,把“二橋”改為“二喬”,說曹操建銅雀臺,並寫了《銅雀臺賦》,要把孫策和周瑜的夫人抓住,放在銅雀臺裡作樂。

三,“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”的真正含義。

這兩句詩雖字面意思明白如話,但“春深”裡二喬被“鎖”於銅雀臺的情狀引人遐思,“周郎”之尷尬躍然紙上。

周瑜指揮的赤壁之戰本是中國歷史上以少勝多、以弱勝強的著名戰例。

同是詠史,宋代蘇軾在《念奴嬌•大江東去》裡,把周瑜刻畫得雄姿英發,談笑卻敵,風流瀟灑。

杜牧卻從反面著筆,不歌頌周瑜的勝利,反而揭示出赤壁之戰借東風之便的僥倖,形象地假想其沒有偶然的東風,失敗後受辱於敵的窘況。不難使人聯想到魏晉時期阮籍的“時無英雄,使豎子成名”的慨嘆。

杜牧創作了深刻入骨的政論文《阿房宮賦》,兩年時間完成《孫子十三篇》註疏,以及獻計平虜,被宰相李德裕採用,大獲成功,都反映了他有著非凡的政治遠見和軍事才能。

作為“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”兩句詩,借史事以吐其胸中抑鬱不平之氣,抒發其面對內憂外患,無緣置身其中力挽狂瀾的不滿,與他表現"關西賤男子,誓肉虜杯羹"氣概的詩句,表現角度迥異,但用心則一。


初曉兒


唐詩的精神是什麼?日本學者吉川幸次郎用“瞬間的感情燃燒”來概括。讀唐詩總能感受到詩人燃燒的激情,感受到詩詞的字裡行間蘊藏的一股生生不息的生命力。如何理解杜牧的這首詠史詩《赤壁》呢?

幽默詼諧,逆向思維,以小見大,令人噴飯。

銅雀臺,是曹操建造的非常高大臺閣,供曹操和大臣們宴飲,欣賞歌舞所用。二喬是東吳喬公兩位國色天香的絕世佳人,一位嫁與吳主,一位嫁與周郎。如果不是一陣偶然的東風,給了周郎方便,那東吳就會被曹操的大軍踏平,兩位美女也會被虜掠到銅雀臺。這裡,杜牧用兩位美女的命運來象徵國家的命運是有深刻含義的,風流儒雅,羽扇綸巾的周瑜的勝利,是偶然的,有著運氣的成分,英雄人物的成功都是有某些機遇的,也可以說是時勢造英雄,這一次機遇沒有垂青曹操那個倒黴蛋,遇上了冬季,百年不遇的東風。



杜牧的逆向思維不是空穴來風,曹操戰宛城的時候,南陽軍閥張繡聽取謀士賈詡的建議,投降了曹操,誰知曹操是個大色鬼,看到張繡的嬸嬸頗有姿色,便納入營中,風流快活,這可惹惱了張繡,覺得受了侮辱,這不是欺負人嗎?於是,又悄悄的反水,趁換防之機,殺曹操一個措手不及,在戰役中,曹操損失了悍將典韋,和長子曹昂。

措辭委婉,立意新奇,用意隱然,絕妙千古。

究竟該如何理解呢?杜牧是在說,我也有經天緯地之才,奈何沒遇上東風,沒有機遇,只能屈沉下僚了。唉,世人有幾人知道,真正的英雄總是埋沒在人間,不要以成敗論英雄。正是,千里馬常有,而伯樂不常有。太公不遇文王兮,身至死而不得逞。姜太公如果不遇到周文王,不也如王安石所說“若是當時身不遇,老了英雄”。百里奚在虞而虞亡,到秦而秦霸,國家的興盛,在於用人而已。



杜牧的爺爺是宰相,他胸懷大志,註釋研究了《孫子兵法》一度盼望出將入相,他自稱“平生五色線,願補舜衣裳”。當他到長江邊,憑弔古戰場時,內心激情重新燃燒,由一件古物,睹物思情,便慨然而作《赤壁》:

折戟沈沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。



結束語:古詩是用形象說話的,講究委婉,深致,不能太直白了。讀詩要結合詩人的背景去理解,才不會鬧出一部分古人那樣的笑話,認為杜牧是惡搞,神經病。宋代就有人認為,孫氏霸業,在此一戰,社稷存亡,生靈塗炭都不問,只恐捉了二喬,可見其裝大,不識好歹了。這實在是誤解了杜牧。可惜杜牧,終為用世,在揚州蹉跎十年,留下了“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名”的心酸詩句,令人扼腕。


江湖夜雨92


“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。”這兩句為赤壁的後兩句,且久為人們所傳誦的佳句。

這句詩意為倘若當年東風不幫助周瑜的話,那麼銅雀臺就會深深地鎖住東吳二喬了。這裡涉及到歷史上著名的赤壁之戰。

這對於詩人而言是相當清楚的,因為杜牧本人有經邦濟世之才,通曉政治軍事,對歷史時事是非常熟悉的。眾所周知,赤壁之戰吳勝曹敗,可此處作者進行了逆向思維大膽地設想,提出了一個與歷史事實相反的假設。假若當年東風不幫助周瑜的話,那結果會如何呢?詩人並未直言戰爭的結局。

而是說“銅雀春深鎖二喬”,銅雀臺乃曹操驕奢淫樂之所,蓄姬妾歌姬其中。這裡的銅雀臺,讓人不禁聯想到曹操風流的一面,又言“春深”更加深了風流韻味,最後再用一個“鎖”字,進一步突顯其金屋藏嬌之意。把硝煙瀰漫的戰爭勝負寫得如此蘊藉,實在令人佩服。


湯姆貓談歷史


個人理解,這並非一首懷古詩,而是一首政治詩,是作者杜牧表達一種政治取向的一首詩。

因為封建王朝,素來對三國之正統存爭議,唐朝也這樣,開始仍是以魏為正統,這主要是晉朝是魏國的老班底,又統一了全國,這樣一朝一朝傳承下來。

可是基於儒家一些禮法,以及朝庭豎立一些賢臣典範,唐朝有些大臣覺得擁史書擁蜀漢為正統更合適,主要是因為曹魏政權沒幾個忠臣歌頌,皇位又來的不是那麼正,後世又也讓人篡了,這樣不太好教育後人。

而蜀漢政權至少也是劉氏一支,又有諸葛亮一個忠良典範。

於是便開始製造輿論,用現在的話說想改歷史教科書。

自然而然一些人便開始抹黑曹操。而史書記載曹操其人,衣無二色,足不二履,甚重農桑,關懷民生疾苦。

執法嚴明,更注意人前形象,作銅雀臺賦那兩句本是:連二橋於東西兮,若長空之綴蝀,這是因東西有玉龍金鳳二臺,以橋相接,曹便以綴蝀比之,即阿房宮賦,長橋臥波,未云何龍,複道凌空,不霽何虹之意。

可是讓這些人一傳,曹操的銅雀臺賦成攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共。

想想一代英豪,也不可能人前說出這等話來。

杜牧可能就是在這種時代一齊抹黑曹操的環境下,作出了這首詩,其實是唱和跟風。反面意義太壞。

但就文學性而言,詩作不錯,只是格局太狹隘了。不感慨戰亂民生,百姓生活,將士鐵血,卻諷刺三軍糊塗,為了倆女人去興師動眾。感懷一下曹公周郎英姿也好,卻譏人用誣,黑人私德,太也豈有此理。古詩人中,我最喜歡的就是曹操。

唐詩中,我最討厭的就是這首。

小人卑鄙之情,昭然顯露。

同現代的話說,杜牧這詩,就是八卦狗仔的造謠生事。

價值方向太卑劣了。


默玄吟雷


杜牧的詩,“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。”

杜牧在唐詩創作的成就上,人稱“小杜”,也與杜甫相區別。

杜牧憑弔三國戰場古赤壁,浮想聯翩。赤壁大戰中,周瑜都督指揮若定,諸葛亮羽扇綸巾借東風,火燒赤壁,打退了曹操號稱的八十三萬人馬,最終以孫劉聯軍獲勝,共滅曹軍。

後來蘇東坡任黃州團練副使,憑弔文赤壁,也寫出了赤壁懷古的名篇。遙想公瑾當年,羽扇綸巾,小喬初嫁了雄姿英發,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。

吳國喬國老有二女,大女兒大喬嫁給了小霸王孫策將軍,小女兒嫁給了周郎(周都督、周瑜、周公瑾)。

相傳二喬長得十分美貌,曹操早也垂誕三尺,欲據為己有,在河北臨漳建好銅雀臺,只等大軍南下,將二喬擄至銅雀臺。

據有關文獻記載,銅雀臺,應為銅爵臺,臺形如爵,雀如爵。


章務簡


小中見大的詠史經典—--《赤壁》

唐武宗會昌三年(公元843年)四月,四十歲的杜牧任黃州刺史。

在黃州的時光裡,杜牧在黃州府城西北的赤壁山遊賞。這裡形勢險要,破濤洶湧。面對濤濤江水,杜牧撫今追昔,感慨不已。想起孫劉聯軍與曹操鏖戰時這一帶舳艫千里,旌旗萬面的宏大場面,而今卻是茫茫一片而不知其所在。三國鼎立,與赤壁一戰關係極大。如果不是東風的神助,東吳一隅豈能抵擋住曹操來勢兇猛的數十萬人馬。於是,杜牧隨感即性而發:折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

杜牧這首詩是採用有小見大的表現手法來歌詠歷史上一個重大題材。開頭兩句所說,並非真的見到一柄斷戟,再加磨洗並認出是三國時代的兵器;而是藉以起興,引起思索。後面兩句寫的精妙絕倫,一是對戰役的假設,一是寫結果。此處“銅雀春深鎖二喬”原是國破家亡的代名詞,但這句用典之精熟,想象之豐富,卻不能不使人歎服:橋玄的兩個女兒是絕代美人,大喬嫁給了孫策,小喬嫁給了周瑜;曹操晚年建銅雀臺於鄴城西北。這兩件事,本來互不相涉。但詩人卻通過巧妙的比喻,故意把交戰雙方的風流韻事羅織在一起,既顯得輕靈灑脫,而又發人深思,身處亂世,雖有用世之心,卻無用武之地的感嘆,是詠史詩中經典之作。


賀蘭燕語


感謝你的提問。

這是唐代杜牧所作的《赤壁》中流傳很廣的兩句詩。杜牧實地探訪赤壁,發現了一根赤壁之戰遺留的武器,有感而發,寫下此詩。詩的意思不難,如果當時周瑜沒有借到東風,就不會有火燒赤壁,那數倍於東吳兵的曹操就能長驅直入,曹操曾經說過的,要得到江東二喬,取得勝利必然會搶走美女。

但是歷史不容假設。所以這首詩是詩人抒發這種假想,如果當時沒有東風,歷史就會改寫。是不是就會出現這樣的局面。


崔海新


這兩句詩出自晚唐杜牧的絕句《赤壁》,這類詩杜牧往往寫得立意獨特,這兩句正是從曹操的立場來發出浩嘆。後世之人受《三國演義》的影響,對赤壁之戰往往為蜀吳站隊。然而當時旌旗蔽日、舳艫千里雄壯魏軍,釃酒臨江、橫槊賦詩的一代雄傑曹操,卻由於天時之不利,大敗而歸,壯志難酬,令人感慨。到了北宋,蘇東坡也是不勝唏噓。杜牧景仰曹操,想來原因有二個,其一兩位皆大詩人,格局高。曹操寫“老驥伏櫪,壯心不已”,寫“周公吐哺,天下歸心”的確王霸之才,博通經史、寫過《阿房宮賦》的杜牧自然欽佩;二者兩位都有強烈的愛好美人之心,曹操築銅崔臺,欲收江南二喬,臨死遺書也是關心自己的妃嬪。而杜牧有“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名”,“二十四橋明月夜,玉人何處教吹蕭”等名句,亦是風流倜儻,雅好美女。因此這兩句詩看似不經,其實包含諸多大文章。


分享到:


相關文章: