範喬丹:曾在比賽中途哭著跑進廁所,繼父讓我成為今天的自己


範喬丹:曾在比賽中途哭著跑進廁所,繼父讓我成為今天的自己

儘管經歷了無數困難,多次面對困境,但弗雷德-範弗利特總是會賭自己,而他手指上亮閃閃的總冠軍戒指則會告訴你,你想知道的一切。《SLAM》雜誌記者Max Resetar以《一切關乎細節(Attention To Detail)》為題,撰寫了一篇有關“範喬丹”的文章。本文中範弗利特講述自己以前愛哭鼻子的往事,但後來經歷2次蛻變,終於成就了今天的他。

“這很有趣,因為如今大家總是將我看做一個超級冷靜的人,但在我還很年輕時,我在打球時可沒少哭鼻子,”範弗利特笑著說,“一旦我們輸了,或一旦事情並非按照我預想的那個樣子,我都會發瘋,到最後就會哭出來。直到我年齡更大了一點,我才克服了這個缺點。我很小的時候就開始打球了,當時是和我的兄長一起打球,我被迫坐在板凳上看他們打球。我撈不到出場機會,但我覺得自己已很強了。這種感覺在我後來上5年級、6年級和7年級時也曾有過。”

範弗利特手上戴著的是那枚明晃晃的、貨真價實的總冠軍戒指。戒指太重了,以至於僅戴了10分鐘,就把他的手指磨出了泡。它是如此刺眼,以至於你得戴著墨鏡才能直視它。但每當回憶起兒時打球的經歷,他仍會顯示出對每場失利都無法容忍的態度,並遲遲不願將戒指摘下來。

範喬丹:曾在比賽中途哭著跑進廁所,繼父讓我成為今天的自己

“令我記憶猶新的一件事發生在我剛加盟一支新球隊時,當時我們去聖母大學之類的地方去打夏季巡迴賽,”範弗利特說,“我們是在一座備用球館中打球,我們被對手狠狠地撞來撞去,我記得當時我竟在比賽中哭了出來。隊友把我換下場,我竟在比賽還在進行時就一路跑到洗手間裡。隊友們便不得不也跑出來把我拉回去,並讓我冷靜一下。這件事如今仍深深植根於我的腦海中。每次輸球,我都會躁動。”

範喬丹:曾在比賽中途哭著跑進廁所,繼父讓我成為今天的自己

但歲月的流逝拯救了範弗利特。他在高中和大學生涯中做出了許多調整。在奧本高中上一年級和二年級時,他不會再在比賽中表現得情緒化。他甚至能做到在砍下30分後,臉上還是一副貌似一分未得的表情。一切後來又有了變化,他的繼父奉勸他要敢於說話,要更熱情積極地去引領隊友們。於是,在威奇塔州大,我們見到了一個嶄新的、健談的、激情四射的範弗利特,在打進一記精彩進球后的揮拳怒吼,對他來說已是司空見慣了。

在猛龍效力4個賽季,範弗利特被視為一個沉靜如磐石般的人,而這也正是他從羅克福德到奧本高中再到威奇塔州大的每個時刻所錘鍊出的他的最終形態。人們意識到他有無可動搖的自信,球迷、對手和隊友們也都見識到了他的強硬,不管是身體上還是心理上的。(毛毛)


分享到:


相關文章: