平天湖畔好讀書
小說原著被翻拍成電視劇成了一個潮流，特別是上學時期看過的小說被翻拍成電視劇，更讓人激動。
應不應該忠於原著，其實要分兩個方面去說。
第一，主線肯定是順著小說走的，但是很多人都很喜歡happy end，有些太虐心的結局，會被刪減，甚至是改成了“閤家歡”的結局。
其實這不僅是要順從觀眾的心思，還有能過審的需求。
第二，有些特效、表演、場景，根本就不是那麼一回事；那就要追溯到演員、劇組、資金本身了。
為什麼老戲骨演戲大家都心服口服，為什麼看到老戲骨陣容就知道是大製作，其中道理不言而喻。
畢竟可能不只是劇組輸出 & 五毛錢特效的原因，也可能是念“1,2,3,4,5,6,7”的敷衍。
第三：要是電視劇表達得無限接近甚至是遠超於原著，那都是觀眾喜聞樂見的。比如《三生三世十里桃花》，“姑姑”一出場，就是霸氣。同時續集裡的《三生三世枕上書》，口碑就不如那麼好了。
雖然都是忠於原著甚至想超越原著的做法，但從評分上看，好像差那麼一回事。
作為一個小說迷，我喜歡原著，也可以喜歡原著拍成的電視劇，但肯定不喜歡，五毛錢特效+只會念“1,2,3,4,5,6,7”的演出拍成的幼兒園元旦表演。
分享到:
