看美劇學英語《了不起的麥瑟爾夫人》S01E07 241-245



241.She's the best in the biz. 她在商業上很成功。

✨the biz: a particular type of business, especially one connected with entertainment 生意,(尤指)娛樂業

people in the music biz

音樂圈的人

be the biz

非常棒

biz的發音很像單詞business略讀,但biz本身就是個單詞,指“某個行業的生意”。


242.It's a tough gig. 這差事很難。

✨gig [n.]: a job, especially a temporary one (尤指臨時的)工作

a gig as a basketball coach

臨時籃球教練


243.I'm game. 我無所畏懼。

✨game [adj.]: ready and willing to do sth new, difficult or dangerous 甘願嘗試,有冒險精神

She's game for anything.

她什麼事都趕嘗試。

game是大家都知道的意思是“遊戲”,它還可以是形容詞,be game for sth/to do sth(敢於做某事)


244.I'm at your disposal. 聽您安排/吩咐。

✨at your/sb's disposal: available for use as you prefer/sb prefers 任某人處理;供某人任意使用;有某人自行支配

He will have a car at his disposal for the whole month.

他將有一輛車歸他使用一個月。

【同義表達】“聽憑您吩咐/安排” 怎麼說?

  • at your beck and call
  • at your service
看美劇學英語《了不起的麥瑟爾夫人》S01E07 241-245


245.So long, all! 再見,各位!

✨so long: goodbye 再見

so long在口語中還可以表示“再見”,有點so much for this“就聊到這兒”的意思,其中long是副詞。


分享到:


相關文章: