奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國國寶級搖滾樂隊,性感狂熱,要的就是當時的不一樣。據說3月22日放映。

We Will Rock You,我們將擊敗你,We are the Chamption,我們是冠軍,這兩首歌經常聽到的歌,激情四射,今年奧斯卡最佳男主的影片《波西米亞狂想曲》就是這兩首歌原唱QUEEN樂隊的自傳式影片。對於喜歡QUEEN樂隊,喜歡狂熱的氛圍,喜歡胡亂聽歌的你來說絕對是一部不可缺失的影片,就如同當年《This is it》邁克爾傑克森的講述英國倫敦演唱會前前後後的一部片子一樣,熠熠生輝,熱血沸騰,相信只要去看了,不愛也難。

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

《波西米亞狂想曲》是QUEEN樂隊的一首歌的名字,這首歌是皇后樂隊的成名曲,長達6分鐘,據說當時在QUEEN樂隊剛創作出這首歌的時候,由於時間太長,果斷的被公司拋棄了,但是這首歌后來在廣播中播放後,大放異彩:有抒情,有歌劇,有搖滾,胡亂混在在一起,也像波西米亞的毯子,花花綠綠很多元素,很多圖案結合在一起,亂七八糟,又雜亂有序,色彩繽紛,又吸人眼球,有點迷幻,有點搖滾,有毒,極具煽動性,讓人無法割捨。樂隊主唱弗雷迪·默丘裡,喜歡穿女性的衣服,舞臺風格妖嬈,在現在看來也是驚世駭俗的,不要說是70年代;

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

樂隊主唱弗雷迪·默丘裡後來與樂隊分道揚鑣後,生活也陷入混亂之中,在得知自己得知艾滋之後,感覺到生命的力量,重新迴歸QUEEN樂隊,並一起參加了“Live Aid”大型慈善搖滾演唱會,他穿上了最乾淨的白色短袖與藍色牛仔褲,釋放生命的絢爛力量。可惜,1991年,天妒英才,45歲隕落。

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

為什麼英國人對皇后樂隊這麼推崇,視為國寶級的人物

在我們理解為刻板的英國人卻有這樣,我也不知道為什麼他們為什麼這麼樣視為珍寶,為什麼這麼多年來還要拍自傳影片紀念主唱弗雷迪·默丘裡,但是有一點我覺得是可能的,就是因為他們不一樣,因為形象上的突破,表演神情的魔性,歌聲的高亢婉轉游刃有餘,歌詞又觸及心靈,對生活的迷惘,對未來的無助,對現實的反叛,就像《麥田裡的守望者》讓人熱淚盈眶。

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱

《Bohemian Rhapsody》歌詞,迷惘無助,讓人熱淚盈眶

Is this the real life?

Is this just fantasy?生活真的是這樣的嗎?這只是幻想?

Caught in a landslide

No escape from reality山崩地裂,無法從現實中逃脫。

Open your eyes

Look up to the skies and see睜開眼睛,仰望天空,你知道,

I'm just a poor boy, I need no sympathy我只是個窮孩子,但我不需要憐憫。

Because I'm easy come, easy go

little high, little low因為我簡簡單單來,簡簡單單離開,生活有一些精彩,有一些無奈。

Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me無所謂風起風落。

Mama, just killed a man

Put a gun against his head

Pulled my trigger, now he's dead媽媽,我剛殺了一個人,我的槍瞄著他的頭,扣動扳機,現在,他死了。

Mama, life had just begun

But now I've gone and thrown it all away媽媽,生活才剛剛開始,但我已經離開,甩掉了一切。

Mama, ooo

Didn't mean to make you cry哦,媽媽,我不想讓你哭泣。

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on, as if nothing really matters如果明天我不再回來,請你繼續,一切依舊。

Too late, my time has come

Sends shivers down my spine

Body's aching all the time這已經太遲,我的時刻已到來,讓我毛骨悚然,全身痠痛。

Goodbye everybody - I've got to go

Gotta leave you all behind to face the truth再見了各位,我得離開,離開我身後的所有人,去面對現實。

Mama, ooo - (anyway the wind blows)

No I don't wanna die

I sometimes wish I'd never been born at all哦,媽媽,我不想死亡,我有時希望,我從未來到這世上。

I see a little silhouetto of a man

Scaramouch, scaramouch will you do the fandango我看見一襲單薄的黑影,膽小鬼,膽小鬼,你要跳舞麼?

Thunderbolt and lightning - very very frightening me電閃雷鳴,重重擊打著我,讓我驚懼異常。

Gallileo, Gallileo,

Gallileo, Gallileo,

Gallileo Figaro - magnifico伽利略,伽利略,伽利略和費得羅,都是大人物!

I'm just a poor boy nobody loves me而我,只是個沒人愛的窮孩子。

He's just a poor boy from a poor family他只是個窮人家的窮孩子!

Spare him his life from this monstrosity饒恕他吧!他那畸形的生活!

Easy come easy go - will you let me go簡簡單單來,簡簡單單離開,你是否讓我離開?

Bismillah! No - we will not let you go - let him go我祈求主,不讓你走,讓他走!我們不讓你走,讓他走!

Bismillah! We will not let you go - let him go

Bismillah! We will not let you go - let me go

Will not let you go - let me go

Will not let you go no- let me go我們祈求主,不讓你走,讓我走!不讓你走!不讓你走!讓我去吧!讓我去吧!

- ooo

No, no, no, no, no, no, no -

Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go不,不,不,不,不,(米亞)媽媽,(米亞)媽媽,讓我去吧!

Beelzebub has a devil put aside for me惡魔已向我逼近。

For me

For me

So you think you can stone me and spit in my eye難道你認為你可以向我吐口水而且吐進我的眼睛?

So you think you can love me and leave me to die難道你認為你可以愛著我卻任我死亡?

Oh baby - can't do this to me baby哦,寶貝,不要對我這樣!走吧,只要離開這裡就好。

Just gotta get out - just gotta get right outta here真的無所謂,誰都知道,我真的無所謂!

Ooh yeah, ooh yeah

Nothing really matters

Anyone can see

Nothing really matters - nothing really matters to me對我來說,一切都無所謂,不管風會怎樣。

Anyway the wind blow

為什麼要去看,去致敬,去忘記。

不會因為得了奧斯卡一定要去看他,只為了心中還存在的一顆年輕的心,為了對一些現實的無奈,去看,去忘記,去度過一段美好的時光。

奧斯卡獲獎影片《波西米亞狂想曲》皇后樂隊自傳,英國搖滾,狂熱


分享到:


相關文章: