clumsy
clumsy [ˈklʌmzi] 笨手笨腳，笨拙，不靈巧
I spilt your coffee. Sorry, that was clumsy of me.
我弄灑了你的咖啡。對不起，我真是笨手笨腳。
美劇中的使用場景
A：Sorry, I'm so clumsy.
B：Well, you look perfect from where I'm standing.
A：不好意思，我笨手笨腳的。
B：不會，我覺得你很完美啊。
Source: Baby Daddy
出自：《少男奶爸》
分享到:
閱讀更多 資深英語翻譯Isabella 的文章
