世界衛生組織，正式宣告冠狀病毒爆發是全球大流行，其用意何在？
World Health Organization declares coronavirus pandemic
世界衛生組織（World Health Organization），3月11日正式宣告，冠狀病毒爆發，是一次全球大流行（pandemic），因而幾個星期以來，它究竟夠不夠這個級別的疑惑，用此一舉得以澄清。在記者招待會上，總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），對記者們說：“預計感染人數、死亡人數、累及國家的數量，還會上升。我們非常擔心，主要是其傳播速度和嚴重程度令人吃驚。而人們無動於衷的程度也令人吃驚。”
根據來自“約翰斯·霍普金斯大學”的最新數據，這次全球大流行，現在感染人數已經超過121000人，累及100多個國家。在美國，已經診斷1000多例。全世界已經有4300多人死亡。世界衛生組織敦促說，要有更多的國家採取行動，加大努力控制疫情。下面給各位介紹一下全球大流行的要義。
世界衛生組織總幹事譚德塞
全球大流行，意思是“人人有份”（all people）
“世界流行”（pandemic）這個詞，起源於希臘術語“pándēmos”，翻譯過來就是“全體人民”。世界衛生組織的定義是，“一種新的疾病在全世界流行”，最近的例子，就是艾滋病危機。阿麥什·阿達爾賈（Amesh Adalja）博士，約翰斯·霍普金斯醫院衛生安全中心資深學者，傳染病專家，在前不久接受《雅虎生活》採訪時說：“全球大流行，只是說在世界很多地方，有很多傳染病患者，在最初發病情況的基礎上，超出了預期，與嚴重程度沒有任何關係。”
美國疾病控制中心將激活特殊機制
美國疾病控制中心將激活特殊機制
全球大流行這個術語，雖然世界衛生組織不再將其作為一個分類，但美國疾控中心，有一個大流行嚴重性評估框架（Pandemic Severity Assessment Framework），一旦宣告世界流行，這個框架就會啟動。這個工具可以用來測定很多東西，其中有聯邦政府、各州和地方衛生部門賴以作出決定的內容，以便將病毒限制在各個社區。3月10日，紐約州新羅謝爾市（New Rochelle）有關部門宣佈，一個半徑為1英里的區域為感染區，來阻止這個病毒的傳播。現在既然已經成了世界流行，類似的宣告將紛紛接踵而來。
人們無動於衷的程度也令人吃驚
世界衛生組織可能會頒佈自己的指南
從以往的全球大流行來看，在幾天之後，世界衛生組織很可能會正式發佈一份規程，為聯合國現有的196個成員國，列出必須立即採取那些步驟，來控制病毒傳播。這份文本中的內容，包含旅行、衛生體系、隔離等諸多方面的事宜。
用這個術語意在激勵人心（galvanize）
1個多月以前，冠狀病毒被宣告為世界公共衛生緊急狀態，是世界衛生組織6大分類中最嚴重的一個，但世界衛生組織的辦事人員們，決定使用全球大流行這個術語，可能是在有意激勵各國挺身而上。威廉·夏夫納（William Schaffner）博士，範德比爾特大學醫學院（Vanderbilt University School of Medicine）教授，傳染病專家，在日前接受《雅虎生活》時說：“一旦宣佈世界大流行，人人都必須警覺和當心。”
一旦宣佈世界大流行，人人都必須警覺和當心
閱讀更多 陳菲玥兒 的文章
