近日，由艾瑪·沃特森、甜茶、羅南等人主演的電影《小婦人》可以說是成功收穫了口碑和票房，爛番茄新鮮度達92%，IMBD用戶評分8.3。
艾瑪在影片中飾演溫柔、美麗、賢淑的大姐Meg。影迷們紛紛表示，有著天生古典美，再加上這些年的成長與沉澱的艾瑪出演這個角色簡直完美！
而前兩天，艾瑪·沃特森參加的一個英版VOGUE訪談在網絡上又火了。
在近30分鐘的專訪裡，艾瑪談了對一系列當下的年輕人感興趣話題的看法：“如何看待作為90後的自己即將步入30歲”、“如何看待單身主義”、“如何保持初心，不迷失自我”、“怎樣看待女權”，等等。
在這裡，小編整理了艾瑪的部分精彩回答，希望大家在受到小魔女智慧啟發的同時，也能跟她學習到地道的英語表達：
1.關於“奔三”
So I was like…Why does everyone make such a big fuss about turning 30？
我以前一直覺得...不就是奔三嗎，大家怎麼都大驚小怪的呢？
This is not a big deal, cut to 29
又不是什麼大事，直到我滿了29歲
I’m like…oh my god I feel so stressed and anxious
天啊，一下子壓力就來了，焦慮啊！
And I realize it’s because there is suddenly this bloody influx of subliminal messaging around
突然之間，潛意識裡各種信息開始瘋狂湧入
If you have not built a home, if you do not have a husband, if you do not have a baby......
如果你還沒買房, 如果你還沒成家, 沒生娃
and you are turning 30, and you’re not in some incredibly like secure, stable place in your career
但馬上就30歲了, 工作上也不算特別……穩定，有保障
You’re still figuring things out
還在各種探索嘗試
There’s just like this incredible amount of anxiety, so…
真的是會焦慮得不行
2.關於“單身主義”
I never believed the whole “I’m happy single” spiel
我之前從不相信什麼“我單身我快樂”
I was like, this is spiel
我覺得這就是自我安慰的說辭
This is interesting the stuff that we take and have to unpack
但有趣的是，我們會慢慢接受，逐漸內化
It took me a long time, but I’m very happy
雖然花了很長時間，但我現在很快樂
I call it “being self-partnered”
我把這叫做“自我陪伴”
艾瑪·沃特森的人生可謂是一路光環加持
9歲試鏡赫敏成功，隨後憑藉8部《哈利·波特》在全世界聲名大噪
19歲，丟下魔杖來到布朗大學深造，從演員轉型“美女學霸”
24歲，被任命為聯合國親善大使，在聯合國HeForShe女權運動發佈會發表演講，成為新一代的好萊塢女權代表人物。
26歲，宣佈息影一年來充實自己。包括建立女權讀書會，要求自己一週至少讀一本書，還在倫敦、紐約等地開展“丟書活動”，鼓勵人們追求精神世界。
在探索並發現新的自己，讓生命活出更多可能性的道路上，艾瑪從未停止腳步。
這次的VOGUE訪談中，我們看到，儘管即將30歲，但艾瑪身上似乎沒有一點“大人”的氣息，她眼神清澈、笑容明朗，儼然一個天真活潑的少女，似乎一點也未受到好萊塢這個大染缸的沾染。讓人忍不住想到那句 “願你走出半生，歸來仍是少年”，她做到了。
也有不少人說，艾瑪被赫敏這個角色耽誤了十幾年，越來越不像個演員了，演戲不好，劇本也不會挑，還盲目跟風女權運動，並且拿她和克莉絲汀·斯圖爾特，娜塔麗·波特曼等眾多“很拼”的女明星作比較。
但是又或許，這才是艾瑪應該有的樣子，她始終在按照自己想要的方式去生活，她想做什麼就勇敢去做，她讀書、學習、演講、做公益，用自己的方式發聲。
儘管她可能沒那麼完美，沒有其他那些明星做得好，讓所有人都讚歎，但這也正是真實的她，不是嗎？
閱讀更多 不敗戰二寶 的文章
